寄善画葛君

展箑不尽规,墨色鲜于洗。

细图万壑云,寄我青山里。

感之不能忘,聊寄短篇耳。



译文、注释、简介、赏析


入燕

〔徐渭〕 〔明〕

董生抱利器,郁郁走燕赵。

贱子亦何能,飘然来远道。

行止本无常,譬彼云中鸟。

朝饮西园池,暮宿北林杪。

感事复怀人,生年苦不早。

欲吊望诸君,迹陈知者少。

垂首默无言,春风秀芳草。

古山篇赠余君

〔徐渭〕 〔明〕

余君本今人,而有怀古思。

三年卧白云,一醉抚流水。

握管扫素笺,闭门谢时事。

懒与今人交,自号古山子。

赠陈君

〔徐渭〕 〔明〕

珍木无弱羽,广川饶劲鳞。

皇都郁嵯峨,多士如繁星。

陈君在乡曲,少小驰芳声。

去我三百里,可望不可亲。

昨予志广览,自越之燕京。

见君长安道,一问知姓名。

却复讯动止,握手为予陈。

自受相公知,忽忽复几春。

一朝去乡校,今作太学生。

言温动有礼,志壮气自信。

晢颜口若海,丰下而长身。

再往论文史,终夕如倒囷。

藻思蔚以妍,俨与骨相并。

王良御八骏,技绝物有神。

一日骛千里,安得留其行。

念予复南去,揽策临修程。

小见伺越鸟,只入枪榆群。

思君不能置,短篇陈素情。

戒舞智

〔徐渭〕 〔明〕

富非圣所却,贫乃士之常。

华屋非不美,环堵庸何伤。

多才戒舞智,善闭靡不彰。

舞智向愚者,弄偶于偶场。

偶月不知弄,尔弄何所偿。

舞智向智者,譬以光照光。

彼光不受照,尔照何由扬。

舞智两不售,不舞两不妨。

请君听予言,作善降百祥。

寄彬中

〔徐渭〕 〔明〕

邺下老韦布,能活刀下人。

鲁连剧排难,安得专其名。

不见申包子,含悽哭秦庭。

万马度关陇,救郢却吴军。

侧闻同心人,急难等赴焚。

秦师不可出,大义凛巳明。

栽倾本莫致,安命以为贞。

送明教往上海

〔徐渭〕 〔明〕

玩雪东门家,天寒雪正下。

繁林积素花,群山映檐瓦。

杯至不得休,语密不可罢。

鸟集池树颠,色暝天欲夜。

顾予同心人,而有太息者。

云我为道谋,安得与君舍。

余为重解疏,敛襟向前谢。

超言虽遣累,离绪难释挂。

驾言春阳初,那得便徂夏。

执手归路中,冲寒为君话。

萧荷花祠

〔徐渭〕 〔明〕

荷花一夕凋,万里秋无色。

独遗花烈芳,千秋袭陂泽。

扬舲溯大湖,风紧日巳夕。

水鸟习旧栖,戢羽茭菰白。

吊古解维舟,去岸不盈尺。

秉烛褰绣帷,金翘俨宫额。

烛灭飒然中,神爽凛孤魄。

念此芒吻微,奚啻雄虺索。

岂无冶容膏,贞肌以为臛。

念兹不能忘,惆怅至明发。

十八日再观潮于党山

〔徐渭〕 〔明〕

秋水自生幻,海若安措手。

惊雷砑雪狮,万首敢先后。

山窥本避濡,俄惊足下吼。

老壁拍波尘,千仞落衣袖。

望穷不见外,潋滟明灭久。

人天俨未消,劫火烧宇宙。

往昔每一凭,恐怖经句昼。

那知迫视怪,其怖应不朽。

岂惟我恐怖,天地亦应有。

景往目既迁,恐怖亦却走。

丙辰八月十七日与肖甫侍师季长沙公阅龛山战地遂登冈背观潮

〔徐渭〕 〔明〕

白日午未倾,野火烧青昊。

蝇母识残腥,寒唇聚秋草。

海门不可测,练气白于捣。

望之远若迟,少焉忽如扫。

阴风噫大块,冷艳拦长岛。

怪沫一何繁,水与水相澡。

玩弄狎鬼神,去来准昏晓。

何地无恢奇,焉能尽搜讨。

武夷道士示予魏王子骞蜕首见紫气

〔徐渭〕 〔明〕

不死者巳去,死者留人间。

骨骸自何夕,飞置山之颠。

取视始伊谁,县绠月屡牵。

而不如馀魄,安卧攒青莲。

道士苦斯役,留函阁高椽。

过客好奇异,启阅请自便。

兹物真仙灵,磊磊黄琅坚。

高顶泥丸宫,紫气犹一弦。

晦明准天时,白黑互纠缠。

胡为黄冠流,示人祸福先。

为予而变易,无乃劳子骞。

玉蕴山色辉,斯理良自然。