吊郑延平

天尽接海水,突兀岩岛横。

至今风雨夜,时闻人马声。

层波出洪啸,互答长鲸鸣。

痛哉骑鲸人,一去水泙泙!

拓地辟荆榛,绣壤错经营。

志气无六合,虎视蛟龙争。

千秋鹿耳门,风静怒涛生。

废楫在海底,曾至金陵城。

至今吴、越间,耳震孙郎名。

千丈晴霞出,犹疑为旗旌。

遗志不得伸,海大为不平。

舆图归一统,庙貌褒忠贞。

昔年游赤崁,春秋礼齍盛。

闲登望海台,兴废几时更!

仿佛崖山麓,孤臣痛哭情。

我朝君犹恨,况为外夷并!

古城有遗址,白日穴鼯鼪。

阴风扑人面,大厦重见倾。

郑公今不作,当世谁支撑!

神州竟中绝,无复古簪缨。

望风长叹息,头发空鬡鬇!



译文、注释、简介、赏析


怀蓝襄毅

〔洪繻〕 〔清〕

海疆起戎马,七日陷全台。

争望王师至,慷慨蓝侯来。

舟楫上鲲身,风利布帆开。

指挥悉如意,澄清见将才。

小丑不足数,大敌何有哉!

海岱千里间,事后薙蒿莱。

最难戎幕里,帷幄储真材。

鹿洲蓝先生,文治佐鸿裁。

至今海山际,文章达上台。

谁知陵谷事,扫地如尘埃!

怀古心滋戚,感时心愈哀。

当初凭眺地,处处生莓苔。

三年兵燹内,楼舍为煤炱。

礼乐亦已废,坛庙况又灾。

鲁国有诸生,抱器耻徘徊。

招魂望漳浦,酌酒祭一杯。

招隐六章

〔洪繻〕 〔清〕

古人轻荣华,脱组山中去。

常恐世人知,白云最深处。

我本谋世人,何慕猿鹤御。

只因天地非,不觉尘途淤。

商山有紫芝,采之终朝茹。

卧听寒泉鸣,起视霜天曙。

招隐六章

〔洪繻〕 〔清〕

入山一以深,遂生古薇蕨。

采之无所贻,食之甘如鳜。

孟春草木多,生机常泼泼。

回首望乡闾,棘荆生庭闼。

居者罹忧患,去者为蹙额。

何为溷世人,盗泉以疗渴!

招隐六章

〔洪繻〕 〔清〕

章甫适越邦,衣裳居裸国。

虽不相往来,未免相疑惑。

南山有雾豹,非时长晦匿。

知几有哲人,焉可被时识!

时世日以非,浮光日以昃。

故里等殊方,瀛海同荒僰。

去去勿复迟,前山足登陟!

检疫叹

〔洪繻〕 〔清〕

睢盱海东国,其俗与人殊。

暴殄待人物,行与疫鬼俱。

检疫入人家,横将老幼驱。

刀圭及针药,刲剖死人肤。

云欲免传染,须焚死者躯。

到处人惶惶,有病应受俘。

不许在家养,病院非虚拘。

或有讳病人,一死如偷窬。

亦有无病人,羸黄以病诬。

封守死者家,禁锢七日逾。

彼谓行善政,防患无不孚。

将彼作疠看,自是愚人愚。

愚人死犹可,检疫呼杀我!

疫死柔于水,检死暴于火。

水火两无情,万物为么么。

咏怀四首

〔洪繻〕 〔清〕

托迹尘灰中,萧然无一事。

蛮触自纷纷,高闲见余志。

山海一年间,■偬风景异。

出门何处行,途有蕃马辔。

马嘶知俗殊,风鸣识秋至。

堪叹日暮天,变态如斯易!

咏怀四首

〔洪繻〕 〔清〕

九十九峰天,千秋缺一角。

万里金汤城,乍为寒烟剥。

沧海微尘扬,黄河末流浊。

谁知桃源中,乃先变汉朔!

我有足与缨,咸池不足濯。

天意与民心,尚皆在冥漠。

冬至日家祭有感

〔洪繻〕 〔清〕

陆游家祭日,不见王师来。

告考无喜信,一恸泣蒿莱!

肃肃孙子曹,拜跪趋堂阶。

年少无忧思,何知事可哀!

我在沧桑内,零泪滴苍苔。

仲冬风雪下,阴气横九垓。

乾坤已荒老,天地满尘埃。

为时经易岁,人事长悠哉!

生命既不辰,自甘为弃材。

行踪羁远海,坟墓守南陔。

富贵非吾愿,溷迹于舆儓。

时乱身愈重,韬晦复何猜!

载拜捧觞豆,莫上黄金台!

叛将献船纪事

〔洪繻〕 〔清〕

国家倾帑藏,百万具一船。

上置穿山炮,下置激火轮。

熬波出巨浪,蒸气成黑云。

海上习攻战,拟扫狂鲸氛。

寄之不得人,如山强负蚊。

今春威海卫,十船成一群。

将者丁汝昌,巾帼而从军。

怯懦不成夫,反侧以事君。

求降附敌人,颜厚徒逡巡。

十重如铁甲,岂谓铁军门!

平生事横行,一旦竖降幡。

北洋为夺气,此罪海难论!

其人服毒死,狗贱何足闻!

不行连坐律,国法何由均!

尾闾狂波泻,沧溟白日昏。

峨峨海上舟,竟使巨鱼吞。

地上称利器,铁车登昆仑。

海上称利器,铁船荡乾坤。

覆辙乃如此,无人器奚云!

枉自开船厂,万亿掷金银。

四海竭脂膏,仓卒付沈沦。

枢府皆屏息,忧惧动至尊。

我谓无海战,陆守势仍存。

割地势乃坏,痛哉海沄沄!

溃兵弃地纪事

〔洪繻〕 〔清〕

芒芒赤县州,六合拱神京。

蛮夷归鞭笞,殷武善徂征。

维时士用命,拘原尽力争。

自从宣宗季,恬嬉为敌轻。

乙酉胜法兰,弃藩与行成。

是以朝鲜事,倭人首败盟。

今皇奋威怒,志在吞鲵鲸。

谁知势决裂,到处无坚城。

一退鸭绿江,遂丧凤凰营。

辽东与山东,岛屿任纵横。

岂无金汤隘,尚有铁甲兵。

汪、黄主枢省,陵寝迫震惊。

积弱已不振,一蹶何时兴!

我思所由来,兵将不同诚。

济危无韩、岳,上下久离情。

暌隔致蛊否,未有不分崩。

可恨行阵士,赴战各贪生!

阃内谋不施,阃外士无能。

四郊多垒日,孰为奋请缨!

将相今何用,气象空峥嵘!

入辕开府坐,出门除道行。

临民事赫奕,遇敌屏息声。

坐谈抒奇略,议和以为名。

蹙地日千里,不知辱与荣。

我欲哭秦师,葬汝白起坑。