奉酬处士叔见示

挂缨守贫贱,积雪卧郊园。

叔父亲降趾,壶觞携到门。

高斋乐宴罢,清夜道心存。

即此同疏氏,可以一忘言。



译文、注释、简介、赏析

译文

系饰上了帽缨,守护着贫苦的生活,积雪覆盖着屋前的郊园。父亲亲自踏着沉重的脚步,带着壶觞来到门前。在高斋里欢乐的宴会结束后,心中仍保留着对这个清冷夜晚的思考。就是在这个时刻,我与疏氏一同相伴,可以将所有的烦忧都忘记。



答端

〔韦应物〕 〔唐〕

郊园夏雨歇,闲院绿阴生。

职事方无效,幽赏独违情。

物色坐如见,离抱怅多盈。

况感夕凉气,闻此乱蝉鸣。

答史馆张学士段

〔韦应物〕 〔唐〕

班杨秉文史,对院自为邻。

馀香掩阁去,迟日看花频。

似雪飘阊阖,从风点近臣。

南宫有芳树,不并禁垣春。

答裴处士

〔韦应物〕 〔唐〕

遗民爱精舍,乘犊入青山。

来署高阳里,不遇白衣还。

礼贤方化俗,闻风自款关。

况子逸群士,栖息蓬蒿间。

答崔主簿倬

〔韦应物〕 〔唐〕

朗月分林霭,遥管动离声。

故欢良已阻,空宇澹无情。

窈窕云雁没,苍茫河汉横。

兰章不可答,冲襟徒自盈。

寄酬李博士永宁主簿叔厅见待

〔韦应物〕 〔唐〕

解鞍先几日,款曲见新诗。

定向公堂醉,遥怜独去时。

叶沾寒雨落,钟度远山迟。

晨策已云整,当同林下期。