朝出青闺里

朝出青闺里,自汲井华水。

井水如磨铜,妾面似芙蓉。

照影返自叹,净洗铅华浓。

郎骑白马玉关去,令人绣被冷春风。

春风欲尽来何迟,蚕蛾散子鸦哺儿。

写得短书无寄处,幽恨填膺泪如雨。



译文、注释、简介、赏析

译文

早晨从青闺出来,自己井中打来清水。井水清澈如同磨铜,我妆容美丽如芙蓉花。 照着镜子里的倒影,不禁叹息自己的美貌。洗去了面上的粉黛浓妆。郎君骑着白马去玉关,让人心如绣花被被冰凉的春风吹拂。 春风欲尽却来得何时,蚕儿散落,乌鸦哺育幼崽。写了一本简短的书却找不到寄送的地方,内心充满了幽怨,泪水如雨般倾泻而下。



墨染丝

〔郭祥正〕 〔宋〕

缫丝自喜如霜白,输入官家吏嫌黑。

手持退印竞传呼,倏见长条染深墨。

墨丝归织家人衣,别买输官吏嗔迟。

寄言夷狄与三军,汝得丰衣民苦辛。

苦雨行

〔郭祥正〕 〔宋〕

阴风黑塞云漫漫,虚空昼夜腾波澜。

群龙淫怒烦神官,银河源源来未干。

日月暗行天岂安,地下万物泥潦汍。

角鹰快鹄摧羽翰,小鱼为凤蛙为鸾。

君子有忧心盘盘,欲上问天造化端。

苍天无路不可干,哀歌空屋声何酸。

晓晴歌

〔郭祥正〕 〔宋〕

霜风刮刮侵人肤,宿云卷卷归江湖。

天开碧幕万里铺,飞出东来三足乌。

羽毛浑丹光焰敷,地下万物冻以舒。

我今踊跃行樵苏,白粳可籴酒可沽。

乌为母,吾为雏,致我之暖,令我之餔,嗟不能报乌区区。

麟州叹

〔郭祥正〕 〔宋〕

边兵不觉西人至,麟州仓卒城门闭。

城中带甲仅防城,城外生灵任凋毙。

元戎底事不防秋,千里郊原战血流。

谩说知兵范仆射,未免君王西顾忧。

云月歌

〔郭祥正〕 〔宋〕

白云微散月华生,月下白云和月明。

白云犹解背人去,明月只知随我行。

我行不停月未落,心期白云出寥廓。

披云揖月邀嫦娥,愿携素手濯银河。

莲根有长丝

〔郭祥正〕 〔宋〕

莲根有长丝,不供贫女机。

柳梢有飞绵,不暖寒者衣。

朝歌悠悠暮歌短,下地沉沉上天远。

东生白日还西流,志士长怀万古愁。

两山间

〔郭祥正〕 〔宋〕

江南南山连北山,苍藤翠水水潺潺。

水深藤老木拱矣,不知游子何时还。

白云孤飞岁华晚,独鹤一声星斗残。

两山秀色手可揽,嗟我不得山中闲。

望夫石

〔郭祥正〕 〔宋〕

杜鹃啼血春林碧,妾有离愁异今昔。

上尽高山第一峰,目乱魂飞化为石。

化为石,可奈何,泪悬白露衣薜萝。

千古万古望夫恨,一江秋水寒蟾多。

汉家天子点征役,良人荷戈归不得。

此身未老将何从,不似山头化为石。

江上游

〔郭祥正〕 〔宋〕

我乘逸兴浮扁舟,杨花渡江飞满头。

河豚初熟鲚鱼烂,借问春光须少留。

人间乍听黄金鸟,物外谁怜白雪鸥。

但愿沧波化为酒,青山两岸皆糟丘。

人生快意天地小,登览何必须瀛洲。

渔歌声断自起舞,酩酊更看江月流。

悲阳春

〔郭祥正〕 〔宋〕

悲阳春,阳春可乐胡为悲。

桃花枝上开未足,数片已逐狂风吹。

阳春能来不能久,年少看花今白首。

击毬驰马力已疲,欲傍樽罍先怕酒。

佳人如皓月,顾我犹衰蓬。

相倚不相似,两心何可同。

请折并蒂花,更看鸳鸯鸟。

容华与毛羽,相鲜乃为好。

挥手谢佳人,浩歌悲阳春。

阳春易衰歇,尔貌岂长新。