河南府试十二月乐词·十月

玉壶银箭稍难倾,釭花夜笑凝幽明。

碎霜斜舞上罗幕,烛龙两行照飞阁。

珠帷怨卧不成眠,金凤刺衣着体寒,长眉对月斗弯环。



译文、注释、简介、赏析

译文

玉壶中的银箭稍微倾斜,犹如釭花在夜晚笑靥凝结着幽暗和明亮。碎霜斜斜舞动上了罗幕,烛火像龙一样发出两行光,照亮了飞檐上的阁楼。珠帷中的人儿因思念而无法成眠,金凤刺绣的衣裳穿在身上感到寒冷,长眉人对着月亮斗拱弯环。


注释

烛笼:一作烛龙。



河南府试十二月乐词·十一月

〔李贺〕 〔唐〕

宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。

挝钟高饮千日酒,却天凝寒作君寿。

河南府试十二月乐词·十二月

〔李贺〕 〔唐〕

日脚淡光红洒洒,薄霜不销桂枝下。

依稀和气排冬严,已就长日辞长夜。

河南府试十二月乐词·闰月

〔李贺〕 〔唐〕

帝重光,年重时。

七十二候回环推,天官玉琯灰剩飞。

今岁何长来岁迟,王母移桃献天子。

河南府试十二月乐词·九月

〔李贺〕 〔唐〕

离宫散萤天似水,竹黄池冷芙蓉死。

月缀金铺光脉脉,凉苑虚庭空澹白。

露花飞飞风草草,翠锦斓斑满层道。

鸡人罢唱晓珑璁,鸦啼金井下疏桐。

河南府试十二月乐词·八月

〔李贺〕 〔唐〕

孀妾怨长夜,独客梦归家。

傍檐虫缉丝,向壁灯垂花。

檐外月光吐,帘中树影斜。

悠悠飞露姿,点缀池中荷。