熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首

忽惊萧飒鬓毛秋,起向泉山觅旧游。

盘谷门前泪沾臆,云台溪上雪蒙头。

归欤吾党又千里,老矣心期但一丘。

珍重休斋书满屋,可无三宿为君留。



译文、注释、简介、赏析

译文

忽然惊动了我干枯杂乱的白发和秋风萧瑟的声音,我愿意起身,去泉山寻找曾经的游玩之地。当我来到盘谷门前时,眼泪湿润了我的思绪,当我来到云台溪上时,雪花已经盖住了我的头顶。再次归来,我们的同伴已经走了千里之遥,我已经老了,但我心中的渴望只有一个小山丘那么高。我珍惜与你共度的时光,因此我的书满满地写满了你的名字,请你不要只停留三个夜晚,而是多留几日。



熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首

〔朱熹〕 〔宋〕

望望西山日几回,更怜一雨洗浮埃。

远游莫说云门寺,往事聊寻单父台。

鸡犬萧疏迷洞口,交亲零落半岩隈。

尊前见在君须斗,速上篮舆相逐来。

用林择之韵别陈休斋

〔朱熹〕 〔宋〕

别离不觉岁时侵,两地相望共此心。

今日还成一尊酒,它年应记百篇吟。

伤情后会无期定,握手交情有旧深。

多谢晚风知此意,不催寒日下疏林。

奉酬九日东峰道人溥公见赠之作

〔朱熹〕 〔宋〕

几年回首梦云关,此日重来两鬓斑。

点检梁间新岁月,招呼台上旧溪山。

三生漫说终无据,万法由来本自闲。

一笑支郎又相恼,新诗不落语言间。

次韵寄题万顷寒光奉呈休斋先生

〔朱熹〕 〔宋〕

闲将岁月老烟汀,更遣诗情到杳冥。

游子故应悲旧国,壮怀那肯泣新亭。

一官避世今头白,万卷收功久汗青。

但见潮生与潮落,不知沉醉又还醒。

伏读云台壁间秘阁郎中盘谷传丈题诗齿及贱名追怀曩昔不胜感涕辄次元韵呈诸同游计亦同此叹也

〔朱熹〕 〔宋〕

提携当日忝忘年,曾向瑕丘独请前。

喜看玄云生素壁,恍疑后学厕先贤。

公游汗漫今何许,我病摧颓久自怜。

只有空山无岁月,倚天寒木但苍然。

类型

朝代

形式