送李司训之括州(庚辰)

我闻括州洞天福地有其四,近在缙云丽水青田间。

广文先生此去主郡学,芙蕖面面峰回环。

毋嫌签程远,毋惮行旅艰。

扬帆七里濑,舍棹双溪湾。

我昔逢雨雪,冰胶磴滑不易攀。

子今乘清秋,一日可以超重关。

恶溪亦不恶,终年水潺潺。

隘口亦不隘,终日车班班。

青衿胄子载酒至,往往剥啄鸣枢?。

龙泉碧碗蛛丝斑,香菇菉笋饭赤䅼。

全家志在洁白养,三簠之禄足以怡慈颜。

况闻此地僻且闲,有腰免使陶潜弯。

热官何如冷官好,宴坐但看门前山。

新诗相忆肯相寄,老夫为子方便删。



译文、注释、简介、赏析


陈君缄寄普光王寺二碑索余游记复成三十韵兼寄钱上舍高处士(庚辰)

〔朱彝尊〕 〔清〕

我闻千佛名,载在三车书。

惟兹普光王,梵夹乃忽诸。

流传南渡日,有僧栖山岨。

危榜兆吉梦,初地开精庐。

要知法王子,信者意所如。

偶然占高座,即事传方舆。

当其始经营,入定走魅魖。

结成多宝塔,倒景浴修渠。

庄严水晶域,潇洒青豆居。

有若烂银盘,中涌翠芙蕖。

过者停画桡,清辞琢雕玙。

陈迹岁三百,鼓箫歇巫胥。

花宫纵芜没,临眺兴有馀。

波潮息广泽,禾麦交平畬。

导水固有术,泄之以尾闾。

忽念淮泗冲,浊河苦填淤。

喧喧祷璧马,折柳沉薪樗。

至尊日焦劳,群公但踌躇。

千艘未得转,何以实仓储。

刍荛效末喻,西北水易疏。

沽有七十二,可以通沮洳。

淀有九十九,可以兴耰锄。

俾之纳㥎秷,亦得收蒲鱼。

天庾既以充,河患不待祛。

焉用万斛舟,闸口纷牵挐。

谁能急先务,草莽徒欷歔。

良辰且游衍,藻景方舒徐。

悔不抽帆樯,悉留心相于。

左拍高生肩,右揽钱叟袪。

诛茅此山麓,耦耕睎溺沮。

淀湖陈氏书斋观吴仲圭为陶九成画竹居图册(庚辰)

〔朱彝尊〕 〔清〕

吾乡梅花衲,画竹如箭稿。

但留烟雨丛,不必定娟好。

一叟南村来,林泉互幽讨。

为写径尺图,篱落皆意造。

两书至正年,其体近章草。

题句十一翁,一一尽遗老。

我友淀湖漘,竹居等邻保。

真迹储箧中,启示藉文缫。

孟夏风始薰,新篁小亭抱。

仿佛秋声闻,可以除热恼。

偕陈同知毕上舍李孝廉从孙登淀山寺谒秦女祠分得合字成三十韵(庚辰)

〔朱彝尊〕 〔清〕

二百里淀湖,夙与团泖合。

兹丘峙其隅,么眇等蠃蛤。

想当在中流,川气互蓊匌。

渔商恒惴恐,波浪恣?磕。

爱此一篑山,表以千花塔。

风帆走四面,乌鹊绕三匝。

传闻秦女神,于焉沉锦踏。

大姑鹤背骑,仲姑蟾背踏。

季也鞭青虬,履用五丝靸。

力能役鬼工,地户信捭阖。

忽恍灵旗翻,飞雨响修飒。

物换改桑田,祠宇俨兰閤。

月檐摇彩幡,烟帐熏紫蜡。

至今千岁蛟,不犯青苔榻。

其西凿井泉,与湖暗呵欱。

绠瓶都弃寘,犹幸阑未塌。

循径入寺门,虚廊屏嚣杂。

土灰掩法王,无复辨鱼鸽。

一童启荒扉,一老补败衲。

既免礼数烦,且喜朋簪盍。

岩幽足眺听,舄下乃潜廅。

言是龙子蟠,黑云时出纳。

何年涌山根,若颐咯噬嗑。

鸭脚树两株,不知几僧腊。

柯条神所护,孰敢肆摧拉。

试验纵横阴,谁与量玉铪。

南有修竹林,冷翠压帘䈳。

疏篱野蔷薇,绿刺见斜搭。

坐久山鸟鸣,惜哉少酒榼。

何处星星钟,隔浦远相答。

君平遗镜歌为家上舍赋(庚辰)

〔朱彝尊〕 〔清〕

古铜一片汉所治,冷光溶漾符月仪。

其背有文缭绕之,由中及外皆铭诗。

文或中断字横施,读之百过犹嗫唲。

聱牙龃齿摧髯而,良久始获通其辞。

乃是君平之所持,惜乎未睹书年支。

成都卜肆新雨时,若榴花分槎上枝。

手挽织女机中丝,以之自鉴鸾鹤姿。

轴帘布卦营神蓍,百钱挂杖足自怡。

酒家户户招青旗,从游弟子侯芭师。

暇日长定肩相随,识此奇字当解颐。

千年土蚀苔髬髵,绣成碧绿丹黄缁。

阿谁磨刮无纤疵,吾宗子仲性爱奇。

裹以重锦导长緌,大笑俗尚蟠蛟螭。

开奁一照冰雪肌,木魅却走山精驰。

吾闻仙人镜四规,澄心定志有所思。

方来之事罔弗知,是物度亦神所司。

慎莫使近粉浆胰,华山精舍春日迟。

长廊急溜鸣阶墀,落梅满地药甲滋。

主人劝饮墨玉卮,相与考古恣遨嬉。

古来金石各有宜,其人已往文在兹。

金尤易铄质易亏,昔贤嗜好情不移。

钱志小大印官私,家有款识宋传贻。

七钟九卣廿鼎彝,镫槃刀尺别等差。

何哉镜铭独见遗,啸堂旧篆曾取斯。

挂一漏百人交嗤,吾今对此兴不衰。

思拓茧纸研隃糜,亟令巧匠为装池。

镜兮镜兮尔勿悲,神物遇合信有期。

送穷日作(庚辰)

〔朱彝尊〕 〔清〕

吾家五穷鬼,四世推不去。

今晨缚车船,送往河堤住。

水萍风中絮,散作千百身。

勿使天壤间,乃有石季伦。

题赵方伯劝农图(庚辰)

〔朱彝尊〕 〔清〕

三农播百谷,原隰各有宜。

匪特因地利,又必循天时。

民生务在勤,岂可惰四肢。

耘耨一不力,苗莠豆为萁。

炎暑尤可怜,秧马苦蹲跠。

晨螾夕飞蚊,一一噆顽肌。

及其登场圃,手足尽皴胝。

磨砻且簸扬,然后供一炊。

云何不爱惜,等之荑稗为。

盈仓饱雀鼠,百斛饭僧尼。

国奢当示俭,先务宜在兹。

我后省耕敛,蠲租起疮痍。

作绘耕织图,赐予先保釐。

公复篹质言,镂版下有司。

远迩七十城,户诵比书诗。

齐民谙要术,风俗公所移。

吾衰受一廛,僻在长水湄。

披图愧善颂,对此豁双眉。

二月朔查山探梅集六浮阁分韵得覃字(辛巳)

〔朱彝尊〕 〔清〕

查山一卷石,太湖汇西南。

梅花几百万,乱插如蓍簪。

我来微雨后,尽坼霜苞含。

横披谷锦绣,倒映天蔚蓝。

高临铜官井,下者菖蒲潭。

麂眼编疏篱,鹿胎糁空㟏。

卑枝或压帽,瘦蒂恒飘?。

粉蝶羽翻飞,白龙须䰐鬖。

曩时李先辈,丘壑性所耽。

过之不能去,思结小圆庵。

点笔写为图,买山付虚谈。

清河有一老,于此开径三。

诗垒黄篾楼,生圹金粟龛。

偶占绝胜地,户户围重岚。

渔洋峙厥左,层波激㴥㴂。

其右浮者六,一一同眠蚕。

所憾溆浦隔,未得穷幽探。

徒羡渔子艇,扬帆捉蠃蚶。

张郎敬爱客,托契来侨郯。

园蔬进香饭,家酿发新坩。

蟛鲕列琐细,橙橘分酸甘。

主宾迭相劝,力饮忘身酣。

是夕阴复晴,净洗雪昙昙。

花光暝逾蒸,四坐闻馣?。

牵吟共阄韵,语笑吴越参。

酬和继沈范,少长齐罗聃。

礼从野人野,嗜比贪夫贪。

昴参横醉后,各各犹研覃。

回忆平生游,斯集乐且湛。

拟留信宿居,懒上白竹篮。

初二夜月联句(辛巳)

〔朱彝尊〕 〔清〕

二月哉生明,历象古无易。

云何期未届,忽露一钩白。

纤纤玦两头,远远眉半额。

骤剖老蚌胎,乍吐妖蟆魄。

拉折金臂环,屈曲玉牙尺。

仄痕浸湖波,初辉澹林隙。

趁霞射东崦,逐景度西碛。

偃蹇桂树枝,蜷局仙人迹。

匝看越鸟将,喘笑吴牛亦。

于焉拓风帘,恰喜映瑶席。

玲珑阁外梅,净若曳霜帛。

暗水流其间,积素影活碧。

广寒八万户,料爱惜花客。

预使千里光,冷沁冻蛟脊。

亟催箫谱修,恣把瓶泥坼。

或举深杯邀,或持绀法测。

维衡运疾迟,犹人命通厄。

先时天不违,翕者砉焉辟。

胜引乐自今,庶徵考畴昔。

多耀由政平,䆮和验寒革。

金枢落不知,烂醉参横夕。

十日周上舍招饮晨过昭庆僧舍雨霁偕诸君登舟循孤山沿苏公堤至定香桥寻杖策历大小南屏观磨崖家人卦舟回席上赋六十韵(辛巳)

〔朱彝尊〕 〔清〕

山行有前期,晨起风雨恶。

周郎冲泥过,促赴开沽约。

车从酒库来,航近寺门泊。

同调六七人,毕来践宿诺。

俄顷湿云收,周遭露岩㠋。

紞如津鼓动,解我青丝䋏。

堤缘水仙祠,柁转巢居阁。

已枯宅边梅,何况墓上鹤。

舍之度西泠,椒壁乍圬垩。

长廊面积水,华搆织新箔。

云何丹粉外,团焦用绹索。

得毋法尧阶,茅茨罢剪削。

循此溯上洄,寻复步蘅薄。

双树缭檐楹,层楼敞栌欂。

倒影碧重峦,残英红一萼。

抽梭白鱼跳,拂镜翠羽掠。

十亭此为最,奇岂缘栈壑。

同游兴未阑,我心亦有托。

思访磨崖书,剔藓试摹拓。

篙师舣舟误,失道堕萧藿。

俄闻南屏钟,扶杖强趠䟑。

到院风满林,松栝杂杨柞。

客过僧不迎,去疾走矍矍。

此辈废耕畬,安坐享斋镬。

何不勒归农,驱使荷铫镈。

夕曛断塔明,仰见飞鸟靃。

起行十亩间,柔桑已沃若。

修修绿筠竿,湿粉脱鲜箨。

曲木横为桥,中以石填廓。

苔磴侧未安,赖有藤娄络。

颓龄苦足茧,十步九引却。

贾勇始一登,履险渐宽绰。

石经早沦亡,馀者日销铄。

家人卦六爻,何年此錾凿。

曩偕锄菜翁,相携共盘礴。

弹指四十春,重过感今昨。

流传迂叟题,所喜未阙落。

威凤臆腾骞,乖龙爪拿攫。

亟宜响拓回,悔失携竹膜。

字仿娄机笺,手学蔡邕摸。

坐久暝色催,出谷下危彴。

平湖水悠悠,远岫山漠漠。

唤渡无缓声,举酬有逸爵。

厨敕江庖烹,盘饤海物错。

纷纶算觥筹,稠叠进羹臛。

吾衰仅两齿,笑比牛软嚼。

于礼去烦苛,既醉忘嗢噱。

迩来数近游,今日乐上乐。

虽殊梓泽叙,合继兰渚作。

于焉迭觞咏,诗排硬语各。

且当柅我车,入市趁樱酪。

主人洵好奇,语客君且莫。

兹游纵可娱,所见但涂雘。

讵足契真情,要必远城郭。

须为裹饭交,选胜穷寂寞。

两峰蹑晨梯,九锁开夜钥。

行逢鹿衔花,卧听禽捣药。

暇看樵子棋,雄对仙人博。

子言我独哂,其奈筋力弱。

后游傥可陪,闭户养腰脚。

吴氏山庄牡丹歌(辛巳)

〔朱彝尊〕 〔清〕

牡丹三本异凡骨,紫囊红襆争暄新。

山家种此有方法,陈根净洗无纤尘。

徐量浅土压深垡,旋摘芹芽除苔茵。

要令植物生意足,不因得地长于人。

我来恰值谷雨后,爱三百朵浓香匀。

朱竿卓立张翠㡢,游蜂舞蝶皆逡巡。

日长狸奴惯痴坐,有时抱子来侁侁。

分明横幅赵昌画,对此豁眼开心神。

庐陵谱就种渐夥,或自曹亳移吴闉。

夭红浅白仅盈尺,安得有此一丈身。

我思来朝未必风不起,亟呼酒伴浇以瓮头春。