别行简

漠漠病眼花,星星愁鬓雪。

筋骸已衰惫,形影仍分诀。

梓州二千里,剑门五六月。

岂是远行时,火云烧栈热。

何言巾上泪,乃是肠中血。

念此早归来,莫作经年别。



译文、注释、简介、赏析

译文

病得很严重,眼睛朦朦胧胧,星星点点已经染上了白发。身体疲惫不堪,但两个人的事情还是无法分割。梓州离这里有两千里远,剑门要到要五六个月。怎么能是那么久远的旅行,火云烧得那么热。怎么说我巾上的泪水,其实都是心中的鲜血。一想到能早点回来,就不要让我们分别太久。



观儿戏

〔白居易〕 〔唐〕

髫龀七八岁,绮纨三四儿。

弄尘复斗草,尽日乐嬉嬉。

堂上长年客,鬓间新有丝。

一看竹马戏,每忆童騃时。

童騃饶戏乐,老大多忧悲。

静念彼与此,不知谁是痴。

叹常生

〔白居易〕 〔唐〕

西村常氏子,卧疾不须臾。

前旬犹访我,今日忽云殂。

时我病多暇,与之同野居。

园林青蔼蔼,相去数里馀。

村邻无好客,所遇唯农夫。

之子何如者,往还犹胜无。

于今亦已矣,可为一长吁。

寄元九

〔白居易〕 〔唐〕

一病经四年,亲朋书信断。

穷通合易交,自笑知何晚。

元君在荆楚,去日唯云远。

彼独是何人,心如石不转。

忧我贫病身,书来唯劝勉。

上言少愁苦,下道加餐饭。

怜君为谪吏,穷薄家贫褊。

三寄衣食资,数盈二十万。

岂是贪衣食,感君心缱绻。

念我口中食,分君身上暖。

不因身病久,不因命多蹇。

平生亲友心,岂得知深浅。

昼寝

〔白居易〕 〔唐〕

坐整白单衣,起穿黄草屦。

朝餐盥漱毕,徐下阶前步。

暑风微变候,昼刻渐加数。

院静地阴阴,鸟鸣新叶树。

独行还独卧,夏景殊未暮。

不作午时眠,日长安可度。

梦裴相公

〔白居易〕 〔唐〕

五年生死隔,一夕魂梦通。

梦中如往日,同直金銮宫。

仿佛金紫色,分明冰玉容。

勤勤相眷意,亦与平生同。

既寤知是梦,悯然情未终。

追想当时事,何殊昨夜中。

自我学心法,万缘成一空。

今朝为君子,流涕一沾胸。

类型

朝代

形式