九月八日薄晚离赣城十馀里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十馀里而逆风暴甚乃泊于白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以为笑矣因书以自戏云

山雨淋头急，冈泥没骭深。

从驱尔何罪，行役我甘心。

抑鞚忧难趁，分装恐不任。

苏樵复稀遇，寒气少相侵。

作邑多离邑，去家如去乡。

三年三过驿，一别一回肠。

治绩安能胜，征途遒备尝。

何时腰解印，长啸入馀杭。

今年未见日，指数两经旬。

清旦初开霁，元功始布新。

溪流徐变绿，林啭便知春。

吏役方长道，油云莫更瞋。

明日重阳日，章江独放船。

岂无时节兴，固有简书牵。

残暑犹争际，馀雷忽霈然。

诘朝晴气爽，忍负菊花天。

童山皆戴石，浅水屡萦村。

路接猿猱险，云兼瘴雾昏。

披榛投舍馆，藉草展行樽。

吏役身无定，天涯一断魂。