班婕妤

夕殿别君王，宫深月似霜。

人幽在长信，萤出向昭阳。

露浥红兰湿，秋凋碧树伤。

惟当合欢扇，从此箧中藏。

〔刘方平〕

译文、注释、简介、赏析

译文

傍晚时分，离开了皇宫，深邃的宫殿里，月光如霜。人们独自寂寞地在长信宫，萤火虫飞出来向昭阳宫飞去。露水滋润着红色的兰花，湿润了秋天凋落的碧色树叶。只有和和美美地合拢着的扇子，从此时起，藏在了箱子里。

新春

南陌春风早，东邻曙色斜。

一花开楚国，双燕入卢家。

眠罢梳云髻，妆成上锦车。

谁知如昔日，更浣越溪纱。

寄严八判官

洛阳新月动秋砧，瀚海沙场天半阴。

出塞能全仲叔策，安亲更切老莱心。

汉家宫里风云晓，羌笛声中雨雪深。

怀袖未传三岁字，相思空作陇头吟。

秋夜寄皇甫冉郑丰

洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀。

秋后见飞千里雁，月中闻捣万家衣。

长怜西雍青门道，久别东吴黄鹄矶。

借问客书何所寄，用心不啻两乡违。

折杨枝

官渡初杨柳，风来亦动摇。

武昌行路好，应为最长条。

叶映黄鹂夕，花繁白雪朝。

年年攀折意，流恨入纤腰。

秋夜泛舟

林塘夜发舟，虫响荻飕飕。

万影皆因月，千声各为秋。

岁华空复晚，乡思不堪愁。

西北浮云外，伊川何处流。