木皮岭

首路栗亭西,尚想凤皇村。

季冬携童稚,辛苦赴蜀门。

南登木皮岭,艰险不易论。

汗流被我体,祁寒为之暄。

远岫争辅佐,千岩自崩奔。

始知五岳外,别有他山尊。

仰干塞大明,俯入裂厚坤。

再闻虎豹斗,屡局风水昏。

高有废阁道,摧折如短辕。

下有冬青林,石上走长根。

西崖特秀发,焕若灵芝繁。

润聚金碧气,清无沙土痕。

忆观昆仑图,目击悬圃存。

对此欲何适,默伤垂老魂。



译文、注释、简介、赏析

译文

开始走上栗亭西大路,心里还想着凤皇村。 季冬的时候,带着孩子们一起,辛苦地来到了蜀门。 登上了木皮岭,艰险程度无法言说。 汗水流淌满了我的身体,寒气也因此温暖起来。 远处的山峰争相辅佐,千山自崩奔流。 才知道五岳以外,还有其他值得尊敬的山脉。 仰望着干旱的大地,俯视着裂开的厚重土壤。 再听到虎豹搏斗的声音,风水的格局常常让人迷惑。 山上高处有一座废弃的阁道,摧毁得像短辕一样残破。 山下则有一片常青林,长根扎在石头上。 西崖的景色格外美丽,耀眼得像灵芝一样繁盛。 空气中充满了金碧之色,清澈无比,没有一丝尘土的痕迹。 回忆起昆仑山的风景,亲眼目睹着悬圃的存在。 面对这一切,心中感慨万分,默默伤感着迎接老去的灵魂。



白沙渡

〔杜甫〕 〔唐〕

畏途随长江,渡口下绝岸。

差池上舟楫,杳窕入云汉。

天寒荒野外,日暮中流半。

我马向北嘶,山猿饮相唤。

水清石礧礧,沙白滩漫漫。

迥然洗愁辛,多病一疏散。

高壁抵嵚崟,洪涛越凌乱。

临风独回首,揽辔复三叹。

水会

〔杜甫〕 〔唐〕

山行有常程,中夜尚未安。

微月没已久,崖倾路何难。

大江动我前,汹若溟渤宽。

篙师暗理楫,歌笑轻波澜。

霜浓木石滑,风急手足寒。

入舟已千忧,陟巘仍万盘。

迥眺积水外,始知众星乾。

远游令人瘦,衰疾惭加餐。

飞仙阁

〔杜甫〕 〔唐〕

土门山行窄,微径缘秋毫。

栈云兰干峻,梯石结搆牢。

万壑攲疏林,积阴带奔涛。

寒日外澹泊,长风中怒号。

歇鞍在地底,始觉所历高。

往来杂坐卧,人马同疲劳。

浮生有定分,饥饱岂可逃。

叹息谓妻子,我何随汝曹。

五盘

〔杜甫〕 〔唐〕

五盘虽云险,山色佳有馀。

仰凌栈道细,俯映江木疏。

地僻无网罟,水清反多鱼。

好鸟不妄飞,野人半巢居。

喜见淳朴俗,坦然心神舒。

东郊尚格斗,巨猾何时除。

故乡有弟妹,流落随丘墟。

成都万事好,岂若归吾庐。

龙门阁

〔杜甫〕 〔唐〕

清江下龙门,绝壁无尺土。

长风驾高浪,浩浩自太古。

危途中萦盘,仰望垂线缕。

滑石攲谁凿,浮梁袅相拄。

目眩陨杂花,头风吹过雨。

百年不敢料,一坠那得取。

饱闻经瞿塘,足见度大庾。

终身历艰险,恐惧从此数。

发同谷县

〔杜甫〕 〔唐〕

贤有不黔突,圣有不暖席。

况我饥愚人,焉能尚安宅。

始来兹山中,休驾喜地僻。

奈何迫物累,一岁四行役。

忡忡去绝境,杳杳更远适。

停骖龙潭云,回首白崖石。

临岐别数子,握手泪再滴。

交情无旧深,穷老多惨戚。

平生懒拙意,偶值栖遁迹。

去住与愿违,仰惭林间翮。

乾元中寓居同谷县作歌七首(其七)

〔杜甫〕 〔唐〕

男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。

长安卿相多少年,富贵应须致身早。

山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。

呜呼七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。

乾元中寓居同谷县作歌七首(其六)

〔杜甫〕 〔唐〕

南有龙兮在山湫,古木巃嵷枝相樛。

木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。

我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。

呜呼六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。

乾元中寓居同谷县作歌七首(其五)

〔杜甫〕 〔唐〕

四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。

黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。

我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。

呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。

乾元中寓居同谷县作歌七首(其四)

〔杜甫〕 〔唐〕

有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。

长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。

扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。

呜呼四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。