同宋使君游云门山(庚子)

频年客会稽,爱兹山水幽。

咫尺云门寺,经旬不出游。

朝霞开霁色,喜见风雨收。

使君高兴发,要我登轻舟。

轻舟出遥汀,人语答清泠。

流连石帆下,遂至樵风泾。

北船吹以南,南船吹以北。

欲问仙人居,迢迢不可得。

仙人张射侯,乃在云中弋。

一鹤西飞来,拾矢清溪侧。

鹤飞犹在沙,回流泛若邪。

可怜谁家女,颜色如荷花。

新妆映碧水,一笑浣溪纱。

如云匪我思,但弄邪溪月。

袅袅绿萝烟,照见清辉发。

际晓冲薄寒,更衣度林樾。

郁金兰陵酒,酌以鸬鹚杯。

一饮动一石,不觉玉山颓。

扶我上马行,有似乘船回。

便蜡阮孚屐,来登任公台。

昔贤多奇怀,眷此沧洲钓。

至今台下泉,清风满云峤。

萧萧翠竹阴,隐隐哀猿啸。

猿啸溪风生,动影摇空明。

时从翠微半,一听钟鼓鸣。

钟声来何迟,及此夕阳时。

山寻子敬宅,塔访辨才基。

明当凌绝顶,更读秦皇碑。



译文、注释、简介、赏析


古意二首其二(庚子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

严冬十二月,飞来双白鹄。

锦字盘中诗,中央周四角。

君书我当报,我书君当开。

徘徊一室中,庶以喻中怀。

何用问遗君,却月裁胸前。

缝以七孔针,著以同功绵。

青红与碧绿,五色丝相连。

愿君一置腹,思我寄君情。

辘轳与车毂,辗转何时平。

古意二首其一(庚子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

凉秋八九月,游子当远行。

写心未及竟,辕马顾我鸣。

我车驾君马,我马驾君车。

徘徊四野中,执手且斯须。

何用问遗君,约指于阗玉。

上有龙子蟠,下有鸳鸯宿。

缭以五色丝,青红与碧绿。

愿君一分手,思我赠君时。

潜渊与皎日,信誓终不移。

梅市逢魏(庚子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

前年逢君射襄城,山楼置酒欢平生。

淳于一石饮未醉,孟公四坐人皆惊。

今年逢君梅福市,潦倒粗疏已无比。

寒暑推移六七年,眼前贫贱犹如此。

悲君失意成老翁,况复奔走随西东。

揽镜不知头尽白,逢人先说耳初聋。

山阴祁生贤地主,好奇往往相倾许。

岂无上客朱与姜,齐向高堂饭鸡黍。

哀丝急管何其多,酒酣坐起舞婆娑。

魏生魏生奈尔何,百年强半成蹉跎。

天生汝才岂牖下,何为抱膝徒悲歌。

寄表弟查(庚子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

查容倜傥无与俦,频年题诗黄鹤楼。

一朝携家忽西下,挂席远返荆门舟。

平生与予未相识,相逢意气何相投。

往时寒食一百五,斗鸡要我东城游。

东城春寒吹细雨,留我南轩长夜语。

坐中陈吴十数公,一时倾倒相矜许。

呼僮将炙襄阳儿,唤婢监厨大堤女。

盘中尚进武昌鱼,瓮头更出宜城醑。

别来几月不相闻,闻道新诗更轶群。

九日登高还落帽,三秋对酒定论文。

由拳城西白日短,寒风凄凄雪纂纂。

舟楫传君数往来,音书未得通情款。

妻子犹从庑下居,朋簪尚遣堂中满。

年来我亦善留宾,千金散尽空一身。

不知生产缘何事,仍复饥寒傍路人。

只今交道非畴昔,论心那得同金石。

空手徒令壮士惭,因人远道非长策。

劝君有钱须爱惜,杨朱岐路见不悲,阮籍穷途恸何益。

杂诗三首其三(己亥)

〔朱彝尊〕 〔清〕

骐骥服盐车,猕猴骑土牛。

于心徒欲速,为计苦不周。

白洋既覆粟,太行亦倾辀。

择术昧先几,焉能获所求。

万岁通天帖歌赠王舍人(庚子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

千金购墨妙,摹自万岁通天年。

自从靖康乱,人间始睹真迹传。

百年以来藏项氏,年时记得曾开视。

虽无乌衣四七人,尚有金轮十三字。

若非薛稷钟绍京,安能运腕如天成。

银钩虿尾细豪发,悬针垂露纷纵横。

表上中书敕开宴,九宾咸列武成殿。

题扇书裙恍再逢,看朱成碧谁能辨。

由来神物难久留,昨日之日忽我遒。

留题已入他人室,想像空深异代愁。

王郎生长山阴县,弱年通籍金闺彦。

赠我盈盈尺素书,君家胜迹重相见。

出门澒洞风尘多,愿置怀中字不磨。

试将射的仙人鹤,笼作山阴道士鹅。

山阴雨霁同杨大游郊外饮朱廿二墓下(辛丑)

〔朱彝尊〕 〔清〕

箪醪河边闲杖藜,道逢酒伴相招携。

醉向南邻抱被宿,际晓不听天鸡啼。

醒来忽惊海日出,披衣却步无东西。

残流小草水决决,舍南舍北犹春泥。

扬云不晓事,要我登会稽。

香炉乍见紫烟起,石篑尚有阴云低。

坐我石桥上,影落桥下溪。

笑看屐齿折,未得凌丹梯。

敝车羸马寒食下,感念同游泪盈把。

新鬼今从故鬼邻,百年谁是长年者。

我今持杯一劝君,有酒且对刘伶坟。

从教浣女溪头曲,并入山阳笛里闻。

兰亭行赠朱大(辛丑)

〔朱彝尊〕 〔清〕

右军三十三,修禊兰亭中。

一书兰亭序,夭矫宛若天门龙。

我今生年与之同,秋蛇春蚓百不工。

朅来山阴道,柳青桃复红。

车如鸡栖马如狗,空使林泉落吾手。

朝来蜡屐思入山,雨急风颠重回首。

吾宗髯也书绝伦,频过论书仍论文。

临池就我一题扇,世上俗学徒纷纷。

持觞劝君且倾倒,晴日今年去年少。

曲水东流不待人,春风吹遍兰亭草。

赠沈(辛丑)

〔朱彝尊〕 〔清〕

沈生好画兼好诗,昨朝和我春游词。

临风一曲歌未已,恼杀城南轻薄儿。

城南游女明珠佩,青翰舟中时并载。

生也经营意匠新,纤纤貌出当风带。

明眸皓腕倚芳丛,修短秾纤思不同。

飞燕忽教辞汉殿,西施不见入吴宫。

尤长花鸟工没骨,染草萦沙细如发。

蝴蝶麻姑五色裙,蟠桃汉帝千年核。

新制齐纨更可怜,明朝催送下江船。

烦君画作相思树,出入怀中敢弃捐。

观海行赠施学使(辛丑)

〔朱彝尊〕 〔清〕

吾生空好游,五岳未登一。

玉女青童笑向人,问君婚嫁何时毕。

朅来四月西湖边,兴尽却返山阴船。

馀杭春酒亦不恶,醉来只向垆头眠。

宛陵施夫子,贻我观海篇。

吴歈会吟不足听,高张齐瑟縆朱弦。

我歌且谣未终曲,风雨秦松振崖谷。

天鸡叫罢榑桑枝,群飞海水摇空绿。

东临杰阁观蓬莱,瀛洲草暖浮烟开。

丹田玉阙了可睹,空中照曜金银台。

齐三士,鲁两生,由来此地才华盛。

我欲从公问姓名,更寻徐市寻仙去,亲向蓬莱采药行。