橘花

香于栀子细于梅，柳絮梨花过后开。

搔首预愁经恶雨，伤心初见落苍苔。

丹青得到须名手，题咏今疏信不才。

莫怪主公相看好，举家新自洞庭来。

译文、注释、简介、赏析

译文

栀子的香气比梅花的香气更浓郁，柳絮飘落后梨花才开放。我担心梳理我的头发会因为恶劣的雨水而变乱，心痛之下，刚见到我所喜爱的落叶苔。我的画作终于得到了被赞誉的名家之手，这些题咏作品现在被视为不上等才能的。不要惊讶，主公对我十分欣赏，我们全家新近从洞庭湖一起迁移到这里。

有感

今到崖州事可嗟，梦中常若在京华。

程途何啻一万里，户口都无三百家。

夜听猿啼孤树远，晓看潮上瘴烟斜。

吏人不见中朝礼，麋鹿时时到县衙。

途中盛暑

山木无阴驿路长，海风吹热透蕉裳。

渴思西汉金茎露，困忆南朝石步廊。

江上竹竿输散诞，林间冠褐负清凉。

下程欲选披襟处，满眼赭桐兼佛桑。

游东山

数峰回抱隔烟林，一簇招提十里深。

只合步行寻石径，不宜呵喝入松阴。

遥分画手援毫意，暗起诗人得句心。

梅岭笙歌上高处，孤猿幽鸟减清音。

送僧归护国寺

少室久传西祖印，京华时不等闲寻。

黄枢慕道飞书密，紫禁知名示宠深。

一法遍垂春雨润，群生皆悟海潮音。

南归八桂禅庭在，后夜僧怀立雪心。

山居

峒口清香彻海滨，四时芬馥四时春。

山多绿桂怜同气，谷有幽兰让后尘。

草解忘忧忧底事，花能含笑笑何人。

争如彼美钦天圹，长荐芳香奉百神。