古意十二首

凉风戒秋节,岁事聿已暮。

蟋蟀吟前除,玄雁号空度。

委心怀所思,邈望关山路。

卒岁念无衣,为织机中素。

沉忧结梦魂,嬿婉如相遇。

离合在须臾,抚枕不知处。

良晤不可追,佳期多所误。

引领望明月,悲啼知天曙。



译文、注释、简介、赏析


馆课代迢迢牵牛星

〔于慎行〕 〔明〕

漫漫银汉流,耿耿横天路。

盈盈河畔女,灿灿临长渡。

轧轧弄金梭,飒飒鸣如诉。

展转不成章,踯躅倚谁顾。

睆彼牵牛星,负轭何迟暮。

旧欢谅已陈,新约期难遇。

脉脉恨河梁,悠悠不得度。

揽佩坐徘徊,涕泗纷交鹜。

馆课雪夜讲庄义

〔于慎行〕 〔明〕

寒风吹朔雪,霏霏日云暮。

广庭列瑶阶,空林挺琼树。

有伟高堂上,宗工陈矩度。

抠衣侍绛帷,悬河启谆谕。

大道既具陈,玄史亦纷骛。

载阐南华篇,探彼环中趣。

卓哉漆园吏,齐论归逍遥。

葆光守天府,泰宇悬高标。

乘元御六气,九万恣扶摇。

解牛怅四顾,梦蝶纷飘飖。

大知一万物,众籁空调刁。

太息至人远,梦觉何寥寥。

蟪蛄与彭祖,物化竞一朝。

指马得真诠,心斗聿云消。

归去夜未艾,三尺方瀌瀌。

嘘㗳不得寐,隐几坐萧条。

阁试抵璧捐珠

〔于慎行〕 〔明〕

赵氏有良璧,连城不可索。

抱之会渑池,鼓瑟声何迫。

魏侯得明珠,径寸馀光泽。

照彼辚辚车,不阻函关轭。

哲王固有贵,所贵非瑰奇。

请观垂裳后,帝则昭良规。

四表谅已格,列辟咸师师。

犹惇玩物儆,惕若兴遐思。

晔晔结绿珍,丸石投空谷。

辉辉明月光,湮潭委鱼目。

岂不怀至宝,怀宝倾天禄。

宫中径寸珠,可易千人粟。

宫中盈尺璧,可筑千家屋。

珠饥不可食,毋自枵民腹。

玉寒不可衣,无裤歌声蹙。

所以唐虞理,光华烛海隩。

澹然宝无为,茅茨坐穆穆。

馆课观兰亭修禊图

〔于慎行〕 〔明〕

嘉辰属元已,迟晷流芳年。

邈思东堂会,遐想华林篇。

忽披曲水图,幅素渺绵连。

茂林蔚翠岭,华薄被芳田。

紫燕翔且嬉,丹英婉欲然。

斐云荫修竹,飞观开琼筵。

澄澄绿水波,萦曲流其前。

游娱有嘉客,冠服何翩翩。

朱轩解兰皋,罗坐临回川。

金卮乘波进,素俎激流还。

或沉翠纶没,比目惊重渊。

或揽绿藻柯,击棹浮青莲。

缓带既覆爵,或藉百卉眠。

亦或扼素腕,握管挥云笺。

中怀多忼慨,意态何蹁跹。

将无瑶池侣,夕饮昆仑天。

亦云山阴会,祓禊徵群贤。

风流迥千古,遗想托云烟。

至今兰亭下,曲水流潺潺。

代作白头吟

〔于慎行〕 〔明〕

蔚彼高树林,上有双鸣禽。

请君罢欢宴,听妾白头吟。

儿时同里居,追逐亭台下。

妾弄青丝绳,郎骑碧竹马。

十六始嫁君,花靥垂两鬟。

宛转郎左右,何时不可怜。

妾意尚疑新,郎心忽已旧。

不是故情疏,自是新恩厚。

玉台对明镜,红颜未应老。

炎天弃团扇,凉风何太早。

君如云中雁,妾如枝上花。

雁飞自有处,花落向谁家。

戚戚复戚戚,世事不可必。

但恨识君初,两心望如一。

含情欲谁语,揽涕背人流。

君心如明月,不照妾心愁。

道逢故家人,寄书予父母。

嫁女事贵人,不如田家妇。

田家虽苦辛,白头长相守。

古意十二首

〔于慎行〕 〔明〕

猗顿慕营殖,日夜谋钱刀。

大贵多所伤,空令意气豪。

鼎鼎百年内,辟海流风涛。

忧煎伐天性,此生无已劳。

所以古达士,四海捐鸿毛。

安能为物役,长使心忉忉。

仙人羡门子,邈矣非吾曹。

古意十二首

〔于慎行〕 〔明〕

暮秋多悲风,玄霜凝大泽。

驾言出行游,游彼重城北。

道旁何代丘,郁郁松与柏。

上有千里涂,下有万古宅。

不知王与侯,狐兔多遗迹。

人生匪金石,地上长如客。

新故递相寻,神巧不能测。

伤彼道旁子,矫性何迫隘。

宠利既内营,荣名多外饰。

交战汩衷和,鬒发日夜白。

胡不放情志,逍遥以永夕。

古意十二首

〔于慎行〕 〔明〕

驱车东城道,言陟崇山阿。

茫茫顾四野,万木更条柯。

薄云出岩岫,绿水生微波。

四时更代谢,寒暑递相过。

日月化颜容,华发亦已多。

修名苦不早,秉烛嗟蹉跎。

览镜念平生,浩叹将如何。

古意十二首

〔于慎行〕 〔明〕

我行秋江曲,睹彼蕙与兰。

紫茎发绿叶,秀色若可餐。

芳馨随风转,郁烈不能干。

采采不盈掬,思以遗所欢。

所欢在天杪,道路阻且难。

弃置委空谷,将随百卉残。

佩帏岂不充,无乃蒯与菅。

兰芳非有待,所佩诚足叹。

古意十二首

〔于慎行〕 〔明〕

瞻彼泰山岑,厥有孤生竹。

冉冉捎云霓,亭亭上岩谷。

凄凄岁欲寒,盈盈华色绿。

凉风振层阿,音响如哀玉。

高节抱贞心,可折不可曲。

顾见女萝枝,绸缪附乔木。

天霜降严威,零落成朴?。

所以君子心,邈然自结束。