友人黄子衡欲之上庠以诗留行

若士有奇操,久厌山林卑。

奋衣千里道,已与亲友辞。

子行何悠悠,世路方如兹。

归来亦何日,车马光陆离。

幽兰生前林,擢置白玉墀。

不以芳意远,结根终不移。

愿子崇明德,潜跃贵因时。

悲风静夜听,乔木岁寒姿。

何以回轩驾,千载相与期。



译文、注释、简介、赏析

译文

如果有一位士人拥有不同凡响的品德和行为,早已厌倦了低微的山林生活。他奋勉着走过了千里的路程,已经与亲友告别。他的行程多么漫长啊,人生的道路就像此刻一样。什么时候能回来呢,车马来往繁忙不已。幽兰在他之前生长在林中,被摘下来放置在白玉台上。它并不是为了纳入繁华而异乎寻常,但根却一直在那里,不曾改变位置。他希望你崇尚明德,潜心奋斗,贵在抓住时机。在悲风静夜的时候倾听,请欣赏高大的乔木在寒冷的岁月中的姿态。如何乘坐马车回到家乡呢,让我们一起期待千年之后依然相聚的日子吧。



奉酬丘子野表兄饮酒之句

〔朱熹〕 〔宋〕

微褐不充体,寒夜怀重衾。

古来穷庐士,岁暮多苦心。

苦心亦何为,世路多崎嵚。

不藉杯中物,离忧坐自侵。

举杯当勿辞,何为复沉吟。

醺酣遗所拘,神虑契遐襟。

荒湎思前戒,欢谣发清音。

雅唱一何高,仰酬非所任。

申章聊叙报,洪量亦余钦。

古意

〔朱熹〕 〔宋〕

兔丝附朴樕,佳木生高冈。

弱蔓失所依,佳木徒苍苍。

两美不同根,高下永相望。

相望无穷期,相思谅徒为。

同车在梦想,忽觉泪沾衣。

不恨岁月遒,但惜芳华姿。

严霜萎百草,坐恐及兹时。

盛年无再至,已矣不复疑。

送刘旬甫之池阳省觐六十四丈遂如行在所上计

〔朱熹〕 〔宋〕

雨雪成岁暮,之子远徂征。

酌酒起相送,慨我别离情。

池阳实大藩,佐车屈时英。

子行一请觐,上计趋吴京。

良玉怀贞操,芳兰含远馨。

临岐一珍重,即此万里程。

晨起对雨二首

〔朱熹〕 〔宋〕

凄冽岁云晏,雨雪集晨朝。

高眠适方起,四望但萧条。

远氛白漫漫,风至林霭消。

流潦冒荒涂,清川亦迢迢。

遐瞻思莫穷,端居心自超。

览物思无托,即事且逍遥。

晨起对雨二首

〔朱熹〕 〔宋〕

晨起候前障,白烟眇林端。

雨意方未已,后土何时乾。

倚竹听萧瑟,俯涧闻惊湍。

景物岂不佳,所嗟岁已阑。

守道无物役,安时且盘桓。

翳然陶兹理,贫悴非所叹。

邵武道中

〔朱熹〕 〔宋〕

风色戒寒候,岁事已逶迟。

劳生尚行役,游子能不悲。

林壑无馀秀,野草不复滋。

禾黍经秋成,收敛已空畦。

田翁喜岁丰,妇子亦嘻嘻。

而我独何成,悠悠长路岐。

凌雾即晓装,落日命晚炊。

不惜容鬓凋,镇日长空饥。

征鸿在云天,浮萍在青池。

微踪政如此,三叹复何为。

题谢少卿药园二首

〔朱熹〕 〔宋〕

小儒忝师训,迷谬失其方。

一为狂喑病,望道空茫茫。

颇闻东山园,芝术缘高冈。

喑聋百不治,效在一探囊。

再拜药园翁,何以起膏肓。

题谢少卿药园二首

〔朱熹〕 〔宋〕

谢公种药地,窈窕青山阿。

青山固不群,花药亦婆娑。

一掇召冲气,三掇散沈疴。

先生澹无事,端居味天和。

老木百年姿,对立方嵯峨。

持此供日夕,不乐复如何。

拟古八首

〔朱熹〕 〔宋〕

众星何历历,严宵丽中天。

殷忧在之子,起步荒庭前。

出门今几时,书札何由宣。

沉吟不能释,愁结当谁怜。

临风一长叹,泪落如奔泉。

拟古八首

〔朱熹〕 〔宋〕

夫君沧海至,赠我一箧珠。

谁言君行近,南北万里馀。

结作同心花,缀在红罗襦。

双垂合欢带,丽服眷微躯。

为君一起舞,君情定何如。