答崔侍郎钱舍人书问因继以诗

旦暮两蔬食,日中一闲眠。

便是了一日,如此已三年。

心不择时适,足不拣地安。

穷通与远近,一贯无两端。

常见今之人,其心或不然。

在劳则念息,处静已思喧。

如是用身心,无乃自伤残。

坐输忧恼便,安得形神全。

吾有二道友,蔼蔼崔与钱。

同飞青云路,独堕黄泥泉。

岁暮物万变,故情何不迁?

应为平生心,与我同一源。

帝乡远于日,美人高在天。

谁谓万里别,常若在目前。

泥泉乐者鱼,云路游者鸾。

勿言云泥异,同在逍遥间。

因君问心地,书后偶成篇。

慎勿说向人,人多笑此言。



译文、注释、简介、赏析

译文

早晚只吃两种蔬菜,中午只休息一会儿。这样就过了一天,如此已经三年了。心不挑选时刻合适,脚不挑选地方舒适。贫富与距离远近,一直没有太大区别。经常见到现代人,他们的心思也许不一样。在辛劳时就想着休息,在喧闹处也能思考静谧。这样使用身心,不会自己伤害残疾。"坐输"带来忧恼,怎么能得到完全的健康?我有两个知己,亲切的崔和钱。一起飞上青云之路,却独自堕入黄泥泉。岁月流转,事物变化万千,为何感情不迁移?应该是因为内心始终如一,与我有着同一个根源。故乡远在天边,美人高在仙境。谁说万里别离,常常都在眼前。泥泉中的乐者是鱼,云路中的游者是凤凰。不要说云泥不同,都在自由自在的世界中。因为你问我心的地方,才突然写出了这篇。请谨慎不要告诉别人,人们会笑话这句话。



烹葵

〔白居易〕 〔唐〕

昨卧不夕食,今起乃朝饥。

贫厨何所有,炊稻烹秋葵。

红粒香复软,绿英滑且肥。

饥来止于饱,饱后复何思。

忆昔荣遇日,迨今穷退时。

今亦不冻馁,昔亦无馀资。

口既不减食,身又不减衣。

抚心私自问,何者是荣衰。

勿学常人意,其间分是非。

小池二首

〔白居易〕 〔唐〕

昼倦前斋热,晚爱小池清。

映林馀景没,近水微凉生。

坐把蒲葵扇,闲吟三两声。

小池二首

〔白居易〕 〔唐〕

有意不在大,湛湛方丈馀。

荷侧泻清露,萍开见游鱼。

每一临此坐,忆归青溪居。

登香炉峰顶

〔白居易〕 〔唐〕

迢迢香炉峰,心存耳目想。

终年牵物役,今日方一往。

攀萝踏危石,手足劳俯仰。

同游三四人,两人不敢上。

上到峰之顶,目眩神恍恍。

高低有万寻,阔狭无数丈。

不穷视听界,焉识宇宙广。

江水细如绳,湓城小于掌。

纷吾何屑屑,未能脱尘鞅。

归去思自嗟,低头入蚁壤。

白云期

〔白居易〕 〔唐〕

三十气太状,胸中多是非。

六十身太老,四体不支持。

四十至五十,正是退闲时。

年长识命分,心慵少营为。

见酒兴犹在,登山力未衰。

吾年幸当此,且与白云期。

类型

朝代

形式