二十二日大风

张帆风尚小,出口势愈急。

扁舟已中流,前后无所及。

侧看岸旋转,白浪若山岌。

磔砉时有声,百罅水争入。

危樯听欲折,柁柄脱操执。

我有常病妻,素羸多不粒。

及兹益愦乱,卧喘气吸吸。

婢姥半北人,兹险未尝习。

苍皇面深墨,呕哕皆胆汁。

可怜儿女辈,往往相聚泣。

出门强指挥,飞沫溅衣湿。

江豚踊吾前,猵獭作人立。

意如骜吾嚱,出没相百十。

呼神掷楮泉,祈佛启经袭。

是时正月尾,于节甫惊蛰。

云气作冥晦,气候变寒涩。

日中仅得止,性命危若拾。

纷然方寸乱,魂干久不集。

官期幸未迫,安用苦汲汲。

官兵勇贪程,一震当少戢。

何如彼居民,生不出井邑。

吾田虽旷瘠,饘粥粗可给。

劳生嘿自慨,茅舍行且葺。



译文、注释、简介、赏析

译文

张帆所引导的风势虽然很小,但出口的势头愈加急迫。扁舟已经漂入中流,前后方向无法确定。侧看岸边旋转,白浪高如山峰。船身裂缝发出声响,数百道裂缝争相进水。危险的帆竿听起来快要断裂,舵柄脱离掌握。我有一位常生病的妻子,瘦弱多病。此时困扰更加加剧,卧在床上喘着气。婢女的出身是北方人,她从未经历过如此险恶。天空愁苍皇的面庞愈发显得阴沉,呕吐的都是胆汁。可怜的儿女们经常聚在一起哭泣。出门强行指挥,水花溅湿了衣服。江豚在我前面跃跃欲试,猎獭竟然站了起来。心意如同野马般狂奔,时而出现时而消失。呼唤神明来保佑,投掷神篇祈求佛神庇佑。此时已是一月最后几天,距离节气惊蛰还有一点点时间。云气形成黑暗,气候变得寒冷而刺骨。白天也只能勉强停留,生命安全就如同捡拾物品一样危险。心思纷乱混乱不堪,灵魂久久无法凝聚。官方未有正式通知,我只能苦苦辛勤劳作。官兵们勇悍而贪婪,一声震动就能使他们稍稍收敛。与此相比,居民们生活在无法出井的村落中。虽然我的田地荒芜少产,但还能勉强支持饭食。艰苦劳动者自我慨叹,茅舍行修补。



读江淹集

〔孔平仲〕 〔宋〕

煌煌一疋锦,烂烂五色笔。

始从何处得,怅此梦中失。

淹也虽善文,葳蕤少筋骨。

譬人气不深,往往多奄忽。

晚年既富贵,外学仍老佛。

岂非有所怠,寖使天才屈。

奈何不自尤,秘怪疑鬼物。

我有十文舟,夙期驾溟渤。

褰霞谒东皇,擘浪窥月窟。

唯忧倦或止,视此颇自栗。

马当夹阻风

〔孔平仲〕 〔宋〕

蒿田荻野无人烟,我来日暮双系船。

半夜星斗垂栏干,银河倒影摇清川。

人言神物当会合,铁缆缠绕安如山。

五更汹汹有声至,车骑蹴踏乾坤翻。

怒雷殷殷雨随下,黑风三日不见天。

此中道路多险恶,正在马当小孤之两间。

三江五湖所钟聚,直下无底旁无边。

掀腾摆触作意气,更无拘束随所便。

巨矶突若虎头出,黄沙莽作车轮旋。

端居不动尚股栗,谁敢身试蛟龙渊。

自吾泛洛涉淮泗,间关淫滞今半年。

庐山苍翠已在目,毋用急进干忧患。

不如宿留会澄霁,淹速有数非偶然。

篘中酒熟聊一醉,春梦酣酣牵昼眠。

初夏

〔孔平仲〕 〔宋〕

初夏新雨馀,萧然风转北。

芭蕉索索鸣,庭户有秋色。

清寒思挟纩,向暑袗絺绤。

阴阳孰主张,变态只顷刻。

幽轩暮支颐,佳趣生静默。

云气薄南山,坐令苍翠隔。

喜雨

〔孔平仲〕 〔宋〕

低田有水高田乾,南风日日吹尘土。

新秧已生未种得,此时却得弥天雨。

连山蔽空望不极,溢径盈庭势漂卤。

从今岁事当有成,饱吃香粳胡可数。

老来涉世心益懒,只欲栖迟守环堵。

若令积谷支岁年,便可终焉事农圃。

铸钱行

〔孔平仲〕 〔宋〕

三更趋役抵昏休,寒呻暑吟神鬼愁。

从来鼓铸知多少,铜沙叠就城南道。

钱成水运入京师,朝输暮给苦不支。

海内如今半为盗,农持斗粟却空归。

发仪真寄常父兄

〔孔平仲〕 〔宋〕

丱角同出处,中路稍差池。

往事如一梦,新年生白髭。

小官仍龃龉,异国更羁栖。

长时恨隔阔,既见少开眉。

朝共垆边饮,暮同窗下棋。

一日复一日,眷眷不忍离。

今兹解舟去,岂为赴同期。

久住恐相溷,萧然生事微。

欲将眼中泪,一洒别时衣。

诸绪正牢落,勿令心重悲。

融怡和笑语,惝恍迷东西。

甘言戒婢子,循发祝阿宜。

愦愦情怀恶,正同中酒时。

晚泊芦荻岸,江天云四垂。

高城已不见,春雨更如丝。

招常父承君舟中观雪

〔孔平仲〕 〔宋〕

泊舟亭下水,隔岸有修竹。

晨起雪纷纷,开帘见群玉。

请来同此景,一醉杯中绿。

次韵常父二十九日闸上作

〔孔平仲〕 〔宋〕

泊舟不厌城南浅,谈笑淹留惊晷短。

为传潮信舣江干,暂移已觉如天远。

足音来此慰寂寞,酒面自红炉自暖。

预愁会合有暌离,人事犹如月亏满。

何如便赋归去来,百尺高帆席同卷。

和经父秋夕

〔孔平仲〕 〔宋〕

爽籁爱虫吟,凄音悲漏永。

青灯无定焰,照此心情冷。

风生蕙帐寒,月满松窗静。

万虑归寂寥,都忘荣辱境。

子夜四时歌夏

〔孔平仲〕 〔宋〕

火云堆长空,赤日沸岩瀑。

芙蓉已焦死,不减筼筜绿。