题义门胡氏华林书院

山绕华林气象和，此心犹恨未相过。

门闾世表曾颜德，榜帖人登晁董科。

春暖花开飘几砚，晚归云影在松萝。

公卿无限新诗什，雅咏悠然地益□。

〔李建中〕

译文、注释、简介、赏析

译文

山绕着华林，气象和美，我的心却恨得未能见到你。门闾上有过众多有德行的人，榜单上有人赞颂晁董的学问。春天暖和，花儿盛开，我在飘逸的墨迹中写字，晚上回家时，云影在松萝间迷离。公卿们写下了无数新的诗篇，高雅的歌咏使人的心灵得到了滋养。

题洛阳寺壁

杉松倒涧雪霜乾，屋壁麝煤风雨寒。

我亦平生有书癖，一回入寺一回看。

题洛阳观音院牡丹

微动风枝生丽态，半开檀口露浓香。

秦时避世宫娥老，旧日颜容旧日妆。

题洛阳观音院牡丹

花谱名将第一论，洛中最是此花繁。

不当更道木芍药，枝上恐伤妃子魂。

春尽偶书七言四韵奉承采览

粉闱丹地白头深，书殿分廊寓直人。

不怕花枝惊老眼，可无诗句送残春。

因嗟红影随风去，犹为青丛绕槛频。

更把华灯照深夜，一年情味隔音尘。

郡斋偶书寄同院彭城学士兼简兵部同年采览

闲情闲忆事如空，静读离骚向郡中。

冠剑老年伤远别，关诃夜月许相同。

晚花天气孤庄雨，流水人间小阁风。

行乐及时聊强饮，不须嫌作白头翁。