病中书事上集贤钱侍郎

日日奉朝请,病多仍食贫。

揶揄应有鬼,夷俟岂无人。

凤阁十年笔,乌纱九陌尘。

集仙知己在,应为指迷津。



译文、注释、简介、赏析

译文

每天都朝朝拜朝廷,虽然病痛缠身,却仍吃着贫苦的食物。贪婪的人应该会遭到鬼魂的嘲笑,但百姓们岂能没有了解?我在凤阁上十年如一日地写字,穿梭在繁华的街巷中九十九次,又一次次沾染上尘土。只有与仙界的知己齐聚在一起,才能指引我走出迷津。



青猿

〔王禹偁〕 〔宋〕

小仆如猿狖,贫家备指呼。

未堪随马足,已惯典鱼须。

时洗尘侵砚,闲收雨滴图。

归田如有计,留负酒胡芦。

送临清杨可主簿入蜀

〔王禹偁〕 〔宋〕

脱白去焚黄,遥知祖德光。

墓坟乔木老,襟袖桂枝香。

回见梅含雪,归逢橘饱霜。

子云应有宅,为奠草玄堂。

寿孙三日

〔王禹偁〕 〔宋〕

经年病不饮,此日一开樽。

鉴里休嫌老,怀中已抱孙。

红绷裁锦段,香水浴银盆。

他日归田去,相扶入荜门。

病中书事上集贤钱侍郎

〔王禹偁〕 〔宋〕

郎署领制诰,十年未上坡。

冯唐空潦倒,卫绾是谁何。

犹赖紫垣直,聊遮白发多。

归田未有计,村树绿婆娑。

病中书事上集贤钱侍郎

〔王禹偁〕 〔宋〕

食贫当岁旱,朝退百端忧。

典笏逢休假,焚香愿有秋。

病饥浑厌肉,瘦冷未更裘。

梦见山村兴,披蓑钓乱流。