秋居杂咏

公园十亩馀,日陟亦成趣。

浮阴未全收,晴沙已胜步。

杖藜相与行,童稚杂冠履。

枯鱼泳微澜,悴菊饮晞露。

欣物各有时,抚怀偶轩虑。

安得三径馀,诛茅种瓜芋。



译文、注释、简介、赏析

译文

公园虽然只有十亩地,但每天爬上去也很有意思。树荫还未完全闭合,晴天时沙地已经很适合散步。我拄着拐杖和同伴一起走,儿童和老年人混在一起。干枯的鱼在微波下游动,枯萎的菊花喝露水。我兴致勃勃地观察着各种事物,抚慰着内心的烦忧。还能有什么比这更好的呢?在剩下的小径上建起茅草屋,种植葫芦和芋头。



秋居杂咏

〔李弥逊〕 〔宋〕

凝云吐秋曦,翳目眩晴昼。

扶行憩高堂,恍若历辰宿。

清涵城角池,碧耸林端岫。

微茫纵遐瞻,佳处时一觏。

冷风生襟裾,俯仰小宇宙。

何必如云翮,超然追御寇。

春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下

〔李弥逊〕 〔宋〕

天公善转物,剪爪不停轸。

春工未削迹,秋事已张本。

檀栾嘉菊丛,戢戢露奇蕴。

枝分要及时,手植须著紧。

清晨东篱下,畚插自畦畛。

土膏入新萌,秀色来衮衮。

归休顾衰兰,面目吁可悯。

儿童互挦拿,奴仆恣嘲哂。

敢望群萧艾,弃置等朝菌。

即之粹而温,忍死子不愠。

山翁饱经事,遇物辄思忖。

理得心亦欣,为发一笑冁。

向来芳深林,孤洁玉在韫。

知音苦不多,况此香色陨。

纫佩倘未遂,焚膏真可忍。

爬梳墙角阴,树之罗九畹。

好风动融怡,新雨洗寒窘。

未甘五柳独,聊释三闾愤。

炎凉循若环,荣谢平可准。

春风行复来,万汇发幽隐。

与罗邵诸公同游陈氏园分江头千树春欲暗得树字

〔李弥逊〕 〔宋〕

春风亦世情,去我若驰骛。

北枝未破粉,断萼已飘素。

殷勤南郭綦,邀我整冠履。

着鞭向晴原,盘传咄嗟具。

移樽晚色间,醉入众香聚。

花浮承露盘,座绕临风树。

停杯忆昨游,香色尚深驻。

重来未旬浃,顿觉心腹露。

后会虽可期,稍稍迫迟暮。

酬花了无计,一醉其殆庶。

如何竞剪烛,雕绘觅奇句。

愿当百罚深,肯效黄金注。

秋居杂咏

〔李弥逊〕 〔宋〕

茅茨八九椽,中有插架轴。

琅函与贝叶,落落皆在目。

闲依净几翻,缓绕疏篁读。

困即抱之眠,拥鼾宁厌熟。

不知老将至,一时肯载腹。

此乐殊未央,吾生亦云足。

秋居杂咏

〔李弥逊〕 〔宋〕

驾言出城阙,行行陟崇山。

舒怀到昭旷,未觉天地宽。

鴥彼离群雁,嘹嘹浮云端。

嗟我远兄弟,千里同岁寒。

举头不见日,况复远长安。

归飞胡不早,听此雕朱颜。

类型

朝代

形式