寓泉之定空寺

斋钟声断佛香销，闲步虚廊转几遭。

浊世自缘君不舍，青山岂是俗难逃。

鸟如留客音声好，松似骄人意气高。

因悟宿根元自有，栽培功浅长蓬蒿。

译文、注释、简介、赏析

译文

斋房里的钟声停了，佛香已经燃尽。我在虚廊上闲步转了几趟。这世间的浮沉我自己选择，你却舍不得离去。青山岂能被世俗所困扰？小鸟停留在我这里，它的鸣声真是动听；松树像个骄傲的人，充满了自信与高傲。我因为悟到了每个人都有自己的宿命，所以才能栽培出美丽的花草，虽然只是一时的成就。

掩卷

盈箱积案欲何如，误尽苍生半属渠。

陆贽外谁无负学，皋陶前是读何书。

凿开素朴惟三画，斫碎真淳遂五车。

安得六经行世外，民风尽返结绳初。

谢胡默堂

创新小阁画难成，肯借山翁养病身。

万事不忧知有命，数椽分庇可无人。

观书漆几明于镜，攲枕藤床软胜茵。

终恐傍门心未稳，弊庐虽弊每驰神。

寓泉之安溪

已恨逢人语不通，更堪烟岭隔千重。

山城纵是如花好，海雾终愁似墨浓。

远信断无鸿可寄，故乡惟有月相逢。

闲于荔绿蕉红处，步屧时留到晚钟。

中年

中年已悟昔皆非，正学无师更可悲。

诗道纵能通阃域，圣经曾未涉藩篱。

拟从周子参无极，更为东莱续近思。

适意舞雩时一咏，区区何用苦吟为。

寓兴国之十咏亭呈诸友

断垣荒棘疑无路，忽有幽亭一亩馀。

不称郡侯来把酒，偏宜野客借观书。

临阶汲水防苔滑，隔岸看山爱柳疏。

非有旧交时下顾，十分风味落樵渔。