我心忘世久,世亦不我干。

遂成一无事,因得长掩关。

掩关来几时,仿佛二三年。

著书已盈帙,生子欲能言。

始悟身向老,复悲世多艰。

回顾趋时者,役役尘壤间。

岁暮竟何得,不如且安闲。



译文、注释、简介、赏析

译文

我已经忘记了世间的纷扰,世间也不再打扰我。于是便成了一无所事事的人,因此得以长久地隐居在山关之间。隐居在山关已经多久了,仿佛已经过去了二三年。我已经写满了书籍,想要生个孩子让他能够说话。开始意识到自己已经老了,再度感到世间的艰辛。回头看那些匆忙追逐世事的人,他们在尘土的世界中忙碌不停。年年岁岁,最终得到了些什么,与其如此还不如保持安宁闲适。



弄龟罗

〔白居易〕 〔唐〕

有侄始六岁,字之为阿龟。

有女生三年,其名曰罗儿。

一始学笑语,一能诵歌诗。

朝戏抱我足,夜眠枕我衣。

汝生何其晚,我年行已衰。

物情小可念,人意老多慈。

酒美竟须坏,月圆终有亏。

亦如恩爱缘,乃是忧恼资。

举世同此累,吾安能去之。

截树

〔白居易〕 〔唐〕

种树当前轩,树高柯叶繁。

惜哉远山色,隐此蒙笼间。

一朝持斧斤,手自截其端。

万叶落头上,千峰来面前。

忽似决云雾,豁达睹青天。

又如所念人,久别一款颜。

始有清风至,稍见飞鸟还。

开怀东南望,目远心辽然。

人各有偏好,物莫能两全。

岂不爱柔条,不如见青山。

望江楼上作

〔白居易〕 〔唐〕

江畔百尺楼,楼前千里道。

凭高望平远,亦足舒怀抱。

驿路使憧憧,关防兵草草。

及兹多事日,尤觉闲人好。

我年过不惑,休退诚非早。

从此拂尘衣,归山未为老。

小池二首

〔白居易〕 〔唐〕

有意不在大,湛湛方丈馀。

荷侧泻清露,萍开见游鱼。

每一临此坐,忆归青溪居。

小池二首

〔白居易〕 〔唐〕

昼倦前斋热,晚爱小池清。

映林馀景没,近水微凉生。

坐把蒲葵扇,闲吟三两声。

类型

朝代

形式