八月初七日秦司业承业招同座师刘少宰暨戴学使均元张侍讲焘茅学士元铭李兵备廷敬许太守兆椿集隐仙庵看桂并听王朴山道士弹琴丙夜乃返

平明欲出门,一巷忽飞雨。

前行及山店,云白穿缕缕。

衫裳半日岚气浓,不觉已入云当中。

云中道士争相揖,天半一亭如斗笠。

秋林萧萧冠盖集,林外马蹄盘百级。

楼台既参差,老桂复两三。

前身金粟本不凡,逸干四出陵松杉。

花梢棱棱度远帆,花厎客并能清谈。

侧闻千年枝,化作两童子。

倏忽十数年,此生彼即死。

为花为人偶然耳,游戏人间乃如此。

天风吹客不得休,忽然招我百尺之飞楼。

楼房尽处翻书坐,宿露时从竹梢堕。

琼台贝阙惊早寒,琴韵杂雨来无端。

一声迟回一声疾,百鸟飞集红阑干。

红阑干外零星地,认是临春兼结绮。

五条弦上六朝山,一夕分明感秋气。

天低月黑江怒潮,过岭草木声萧萧。

琴弹一曲续一曲,坐使江月复白冮天高。

朴山道士翻新谱,能令人欢令人苦。

我愿顽仙住世间,眼空不复知今古。

琴声欲毕满进觞,琴韵复入杯中凉。

鸣蛩百种陡然绝,飞雨瑟瑟鸣空廊。

三更归路谁能见,下岭水波明一线。

冲泥正欲寻冶城,如雨秋萤扑人面。



译文、注释、简介、赏析


小西湖雅集

〔洪亮吉〕 〔清〕

舫屋三两间,门外立一塔。

天风塔上来,泠泠语相答。

案头青绿堆浮屠,脚下十顷环灵湖。

灵湖尽处大鱼集,一一网出供山厨。

眼前百辈奇人集,海外羁孤亦阑入。

归涂星黑雨欲来,空里塔光飞九级。

桃花洲歌赠王文学豫

〔洪亮吉〕 〔清〕

北江入海我所家,从岸北望迷津涯。

焦山金山两回抱,中有百里洲欹斜。

南阡北阡路不赊,天远水远云难遮。

平明日射三山脚,突出一洲如木杓。

楼台空蒙树依约,楼中居人益纤削。

恍似连林鸟巢着,春江绿净磨青铜。

黄鹤九子排屏风,桃花开时天地红。

桃花鱼漾波玲珑,下衬十里黄花丛。

其外绿柳烟蒙蒙,花朵尽处云光浓。

京江西北瓜步东,奇气不尽归鱼龙。

乃有逸士生其中,春来放棹春江侧。

载酒两头随所适,看海看山兼看客。

船屋奚童饬吹笛,船后筝琶亦时摘。

江神江神本相识,为我春江展如席。

题金文学捧阊客窗续笔后

〔洪亮吉〕 〔清〕

踪迹山巅及水涯,齐梁久客不思家。

移居谁似先生便,颊上时县鬼一车。

正是华年赋壮游,灵奇都藉笔端收。

小闲欲乞谈天口,海外重翻大九州。

瓠巴鼓瑟伯牙琴,弦外泠泠得赏音。

不谱诙奇谱淳行,就中尤识救时心。

屋后回环西小湖,谈空时觅北街屠。

比邻各逞如椽笔,争作人间鬼董狐。

泲上相逢眼乍青,白门仍约共扬舲。

空江夜静烦挥麈,要使鱼龙出水听。

晚静阁听山僧镜澄弹琴其二

〔洪亮吉〕 〔清〕

一松覆一庭,空外怒涛集。

寥寥琴韵起,松响时参入。

风递三两声,禽惊出巢立。

晚静阁听山僧镜澄弹琴其一

〔洪亮吉〕 〔清〕

冥冥复蒙蒙,帘外雨丝小。

移来乌木几,屈作琴床好。

先有剪刀声,枯僧削长爪。

蔡明经元春天花乱落长卷

〔洪亮吉〕 〔清〕

我从皇初平,曾诣蔡经宅。

麻姑长爪亦出迎,啖以松花及桃实。

翩然一别三十年,此老白发都垂肩。

半时挈我堂北语,苦询云中旧时侣。

云中旧侣散八州,宦海出没归无舟。

洪厓仙人格较优,许脱手板东南游。

坐君天花斋,天卧看花落。

蹁跹对影两不俗,门内一翁门外鹤。

蒋上舍徵蔚雨窗读史图

〔洪亮吉〕 〔清〕

三百六十日,日日可读书。

晴日客苦多,不若雨断途。

堂东堂西檐漏彻,堂里读书盈一尺。

朝研群经草诸子,其外六时皆读史。

先生用目不用耳,一目惊看十行驶。

客来百唤百不应,静里目光时透纸。

惊雷扫户雨泻盆,何法可使先生闻。

先生此时只闭门,但怪昏黑无朝暾。

我今用耳不用目,目力虽衰尚耽读。

买山何不与君邻,君日读书吾耳熟。

初九日侵晓至摄山待刘少宰座师李兵备同年共游最高峰及紫峰谷白鹿泉诸胜竟日乃返

〔洪亮吉〕 〔清〕

别山二十年,梦寐松色古。

松涛已出关,迎人至江浒。

江云欲上山云下,红紫壁问相激射。

泠泠清梵云中出,五色楼台不知夜。

蓝舆过岭梦始醒,海日甫上天鸡鸣。

山僧揖我楼前坐,无数马嘶知客过。

斋堂小憩路转东,鹤盖共历高高峰。

背峰乃识峰奇状,百转千回不容上。

斋心既久身世空,峰顶饭罢闻疏钟。

绿云庵,紫峰谷,一石一云看不足。

桃花涧,白鹿泉,一僧一客来偶然。

秋风吹山秋气深,座上别念时时侵。

东南良会有如此,屈指何日重幽寻。

醉中飞觞益何急,怪石扶人向空立。

出山南北不复知,松下颓然一长揖。

八月十五日晚联舫邀方上舍正㴻储广文润书汪文学文锦暨诸名士至青溪泛月遂畅饮达旦醉中作

〔洪亮吉〕 〔清〕

隔岸先有月,隔舫先招呼。

楼头一灯淡欲无,月里啼杀城头乌。

欲浮秦淮潮,双鲤告潮歇。

城乌约客东北行,去弄青溪古时月。

一船送酒一舫迎,约客未至杯先倾。

前舟阻浅敕勿停,抗手茭苇丛中行。

桥高百尺楼千丈,红袖居然出天上。

三更已尽复四更,天上人声杂鸡唱。

水色飞上槛,月采飞上梁。

平堤南北亘无极,水月尽处交天光。

荒荒城南隅,柝声知欲尽。

月照小姑祠,团团尚如镜。

我今欲问城上乌,青溪小姑汝识乎。

六朝人物本如海,可有一客狂如吾。

凉风吹水水拂衣,双桨始复分头飞。

陆行争兴水争渡,送客未完天已曙。

廿九日邀同人至陈渡草堂小集

〔洪亮吉〕 〔清〕

陆行四里馀,水行乃三倍。

登楼望江城,正与郭门背。

西蠡河外通西滆,引水入桥高数尺。

秋林八月山果红,山鸟啄堕溪流中。

风吹欲出桥门锁,鸟口啄残鱼腹果。

园扉阴阴当昼开,主人不约客亦来。

君不见满堂花香客酩酊,网得一鱼长似艇。