春葺新居

江州司马日,忠州刺史时。

栽松满后院,种柳荫前墀。

彼皆非吾土,栽种尚忘疲。

况兹是我宅,葺艺固其宜。

平旦领仆使,乘春亲指挥。

移花夹暖室,徙竹覆寒池。

池水变绿色,池芳动清辉。

寻芳弄水坐,尽日心熙熙。

一物苟可适,万缘都若遗。

设如宅门外,有事吾不知。



译文、注释、简介、赏析

译文

江州的司马日,忠州的刺史时。种满后院的松树,栽满前墀的柳树。它们都不是我的本土,但我栽种它们时却不觉疲倦。况且这座宅子是我的,修整它固然是适合的。清晨带领仆人使去,亲自指挥春天的工作。将花移动到温暖的房间,将竹子迁移到寒冷的池塘上覆盖。池水变得绿油油的,花香动人的清辉闪耀。寻找花香,玩弄水景坐着,整天心情愉快。只要有一个适合的事物存在,其他一切都能够舍去。设想一下,如果在宅门外有什么事情发生,我却不知道。



赠言

〔白居易〕 〔唐〕

捧籯献千金,彼金何足道。

临觞赠一言,此言真可宝。

流光我已晚,适意君不早。

况君春风面,柔促如芳草。

二十方长成,三十向衰老。

镜中桃李色,不得十年好。

胡为坐脉脉,不肯倾怀抱。

泛春池

〔白居易〕 〔唐〕

白蘋湘渚曲,绿筱剡溪口。

各在天一涯,信美非吾有。

何如此庭内,水竹交左右。

霜竹百千竿,烟波六七亩。

泓澄动阶砌,澹泞映户牖。

蛇皮细有纹,镜面清无垢。

主人过桥来,双童扶一叟。

恐污清泠波,尘缨先抖擞。

波上一叶舟,舟中一尊酒。

酒开舟不系,去去随所偶。

或绕蒲浦前,或泊桃岛后。

未拨落杯花,低冲拂面柳。

半酣迷所在,倚榜兀回首。

不知此何处,复是人寰否。

谁知始疏凿,几主相传受。

杨家去云远,田氏将非久。

天与爱水人,终焉落吾手。

西明寺牡丹花时忆元九

〔白居易〕 〔唐〕

前年题名处,今日看花来。

一作芸香吏,三见牡丹开。

岂独花堪惜,方知老闇催。

何况寻花伴,东都去未回。

讵知红芳侧,春尽思悠哉。

池畔二首

〔白居易〕 〔唐〕

持刀?密竹,竹少风来多。

此意人不会,欲令池有波。

池畔二首

〔白居易〕 〔唐〕

结构池西廊,疏理池东树。

此意人不知,欲为待月处。

类型

朝代

形式