玩新庭树因咏所怀

霭霭四月初,新树叶成阴。

动摇风景丽,盖覆庭院深。

下有无事人,竟日此幽寻。

岂惟玩时物,亦可开烦襟。

时与道人语,或听诗客吟。

度春足芳色,入夜多鸣禽。

偶得幽闲境,遂忘尘俗心。

始知真隐者,不必在山林。



译文、注释、简介、赏析

译文

四月初的天空悄悄地弥漫着薄薄的云雾,新生的树叶簇拥在一起,为院子笼上了一层浓密的绿荫。微风吹过,景色如画,这里的庭院被树荫盖得深深的。在这里,没有人事纷扰,我可以整日地静静地享受这份宁静。这里不仅是游玩的好地方,更能舒缓烦躁的心情。有时候我会与修行者交谈,或是聆听诗人吟唱。春天的气息随处可闻,夜晚多了鸣禽的歌声。偶尔我会有幸置身于这样的幽静之境,忘却尘世尘嚣。我终于明白真正的隐士,并不一定要生活在山林之中。



仲夏斋戒月

〔白居易〕 〔唐〕

仲夏斋戒月,三旬断腥膻。

自觉心骨爽,行起身翩翩。

始知绝粒人,四体更轻便。

初能脱病患,久必成神仙。

御寇驭泠风,赤松游紫烟。

常疑此说谬,今乃知其然。

我今过半百,气衰神不全。

已垂两鬓丝,难补三丹田。

但减荤血味,稍结清净缘。

脱巾且修养,聊以终天年。

除官去未间

〔白居易〕 〔唐〕

除官去未间,半月恣游讨。

朝寻霞外寺,暮宿波上岛。

新树少于松,平湖半连草。

跻攀有次第,赏玩无昏早。

有时骑马醉,兀兀冥天造。

穷通与生死,其奈吾怀抱。

江山信为美,齿发行将老。

在郡诚未厌,归乡去亦好。

三年为刺史二首

〔白居易〕 〔唐〕

三年为刺史,无政在人口。

唯向城郡中,题诗十馀首。

惭非甘棠咏,岂有思人不。

南亭对酒送春

〔白居易〕 〔唐〕

含桃实已落,红薇花尚熏。

冉冉三月尽,晚莺城上闻。

独持一杯酒,南亭送残春。

半酣忽长歌,歌中何所云。

云我五十馀,未是苦老人。

刺史二千石,亦不为贱贫。

天下三品官,多老于我身。

同年登第者,零落无一分。

亲故半为鬼,僮仆多见孙。

念此聊自解,逢酒且欢欣。

严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标榜徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严

〔白居易〕 〔唐〕

严郎置兹楼,立名曰清辉。

未及署花榜,遽徵还粉闱。

去来三四年,尘土登者稀。

今春新太守,洒扫施帘帏。

院柳烟婀娜,檐花雪霏微。

看山倚前户,待月阐东扉。

碧窗戛瑶瑟,朱阑飘舞衣。

烧香卷幕坐,风燕双双飞。

君作不得住,我来幸因依。

始知天地间,灵境有所归。

类型

朝代

形式