田园杂诗其五

春天不久晴,衣垢及时浣。

身上何所著,敝襦及骭短。

家人念我寒,一杯为斟满。

酒满不可多,农事不可缓。

奋身田野间,襟带忽以散。

乃知四体勤,无衣亦自暖。

君看狐貉温,转使腰肢懒。



译文、注释、简介、赏析


田园杂诗其四

〔钱澄之〕 〔明〕

屋上春鸠鸣,田家谷始播。

时雨催我还,倚锸檐前坐。

牧童去未归,雨声听渐大。

时雨岂不嘉,所虑老牛饿。

自往唤牧童,牵牛入兰卧。

我牛既以来,我锸行须荷。

田畴及时治,况复雨初过。

亦知冒雨寒,为农焉敢惰。

田园杂诗其三

〔钱澄之〕 〔明〕

驾牛东皋上,有客问我经。

我牛依田转,客亦随我行。

请问大《易》旨,此理不易听。

乾卦冠潜龙,遁世去其名。

奇门称遁甲,乃能役九星。

祇兹无首义,可农亦可兵。

八卦周天转,六位以时成。

时哉不可背,亦岂容将迎。

朝为辇上客,夕为陇上耕。

斯义如转圜,指出子应聆。

顾客且安坐,吾牛不肯停。

东园有嘉树,开花照昏晓。

一为葛藟萦,遂使枝条槁。

枝条既以尽,葛藟萦未了。

我欲解其缠,轇轕死相抱。

念此不能除,斩断乃为好。

斩藤树亦伤,藤去树以保。

今晨心目旷,宿秽净如扫。

乐哉嘉树柯,且复惜其老。

寄言种树人,此物去宜早。

田园杂诗其二

〔钱澄之〕 〔明〕

今晨放大牛,水田调生犊。

稚子原上呼,有客访茅屋。

田乌噪正喧,招手去何速。

念此为谁欤,有马又有仆。

舍耕还入门,友谊素云笃。

田潦湿我衣,泥涂沾我足,且为解袯襫,易我揖让服。

故人持不听,讶我未免俗。

呼儿出草堂,敕厨炊脱粟。

我去送牛来,今夜留客宿。

田园杂诗其一

〔钱澄之〕 〔明〕

仲春遘时雨,既雨旋亦晴。

百草吐生意,众鸟喧新声。

纷纷群动出,各各有其营。

孰是形骸具,而怀安居情。

秉耒赴田皋,叱牛出柴荆。

耒耜非素习,用力多不精。

老农悯我拙,解轭为我耕。

教以驾驭法,使我牛肯行。

置酒谢老农,愿言俟秋成。

湖孰种菜歌

〔钱澄之〕 〔明〕

金陵城东湖孰村,中有隐者开平孙。

通侯甲第今已矣,意气豪华无复存。

开平去今凡几代,五王之后惟君在。

往昔争言青门瓜,如今独数湖孰菜。

问谁种菜满畦新,一家生计只三人。

终岁把锄菜畦里,妇能炊饭儿负薪。

为君妇亦太辛苦,娇贵当年难比数。

翟珈赐出小侯妻,珠翠里成上公女。

都人犹记嫁时装,如云妾媵烂生光。

台前照镜轮梳髻,架上熏衣派管香。

一朝散去竟何有,相对惟余双白首。

早从府内厌笙歌,还向村中操井臼。

村中井臼倚柴扉,卖菜还愁终岁饥。

衣长不肯燃薪坐,十指侵寒绽故衣。

东川子孙公主裔,妻孥行汲心常愧。

闻说君妇尽伤情,无心更拟求奴婢。

田园杂诗其六

〔钱澄之〕 〔明〕

人生会有尽,行止非自由。

止亦不可趣,行亦不可留。

如何柴桑叟,汲汲为此忧。

终年痛饮酒,冀以忘其愁。

吾身听物化,化及事则休。

当其未化时,焉能弃所谋。

有子亦须教,有田亦望收。

天心与人事,何息不周流。

我不离世间,而愿与天游。

焉能外亲戚,视之同聚沤。

乃知黄老书,不如孔与周。

假亲王(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

狂贼昔猖獗,诸藩皆炭涂。

幸免有几人,亡命窜天隅!

如何妄男子,乃有非分图。

诏狱酷锻炼,一死伏其辜!

或云福世子,国破民间逋。

南都新立帝,匍匐趋乘舆。

徼幸思袭国,冒昧还遭诛!

不闻隽不疑,叱收黄犊车?

满朝尽通经,世子来何愚!

假后(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

福国昔破散,骨肉如飘蓬。

诸王更衣遁,妃主不得从。

如何妄妇人,御史扈还宫!

叩阍不见容,榜掠词已穷。

愿归掖庭死,得一识重瞳!

或云世子妇,流落里妇同。

闻王即帝位,自谓匹圣躬。

庶几邢夫人,御环得相逢。

不知今上谁,空死囹圄中!

假太子(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

昔闻燕京亡,诸王已陷贼。

挟之左右随,贼去无消息。

如何妄小儿,憔悴来河北。

云是旧东宫,脱身今返国!

宫监无敢认,讲官不相识。

后云王之明,拷讯已吐实。

党人为主使,大狱事罗织!

国亡天子走,群小拥登极。

与上同被擒,并侍贤王侧。

贤王偕北还,真伪竟谁测!

悲愤诗(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

南渡失国柄,二竖覆皇都。

武昌兴甲兵,传檄诛奸徒。

烽火照河北,四镇还相图。

撤兵防上游,坐视扬州屠。

所虑楚师下,宁忧胡马驱!

胡马渡江来,奸臣弃主逋。

可怜佳丽地,士女成炭涂!

我友报韩切,义旗倡三吴。

磨盾草檄文,鬼神泣通衢。

一战不得当,诸将人人殊。

书生愤所激,攘臂愿执殳。

兵力虽不敌,志已无完躯。

遇难震泽滨,事败志勿渝。

我友赴深渊,我生聊须臾。

宛转娇儿女,枕藉江与湖。

哀号浮水出,涕泣通市俱。

抚尸哭一声,痛绝还复苏。

烈士死不悔,妻孥何罪辜!

首祸者谁子,至今犹缓诛。

椎心问苍天,苍天安足呼!