冬至阴雨

愆阳值岁晏,忽复层阴结。

一雨散霏微,千林共骚屑。

端居遗簿领,远意怀幽洁。

旷虑守微疴,殊方感新节。

岂伊田庐念,丘垄心摧折。

还登东领冈,瞻伫何由歇。



译文、注释、简介、赏析

译文

在愆阳,垂暮时节,天空突然又布满了乌云。一场细雨轻轻洒落,千树共同摇曳着残片。我孤独地坐在屋中,拿着遗留下来的书卷,追寻着遥远的心思和深远的净化。忧虑和微小的病痛包围着我,但异地的人们却感受到了新的节日气息。难道我还要思念那座庄园吗?那些山丘和丘陵已经摧折了我的内心。如今我登上东山脚,目光凝视着远方,不知何时才能休息。



安溪道中泉石奇甚绝类建剑间山水佳处也

〔朱熹〕 〔宋〕

驱车陟连冈,振辔出林莽。

雾露晓方除,日照川如掌。

行行遵曲岸,水石穷幽赏。

地偏寒筱多,涧激淙流响。

祗役未忘倦,心神暂萧爽。

感兹怀故山,何日税征鞅。

留安溪三日按事未竟

〔朱熹〕 〔宋〕

县郭四依山,清流下如驶。

居民烟火少,市列无行次。

岚阴常至午,阳景犹氛翳。

向夕悲风多,游子不遑寐。

我来亦何事,吏乘古所记。

奉檄正淹留,何当语归计。

感事有叹

〔朱熹〕 〔宋〕

荣华难久恃,代谢安可量。

宿昔堂上饮,今归荒草乡。

高台一以倾,穗帐施空房。

繁弦既阙奏,缓舞亦辍行。

桃李自妍华,春风自飘扬。

恋幄靡遗思,更衣有馀芳。

身徂名亦灭,事往恨空长。

寄语繁华子,古今同一伤。

夏日

〔朱熹〕 〔宋〕

凉气集幽树,清阴生广庭。

偶兹憩烦燠,忽忆郊园行。

婉娩碧草滋,迢递玄蝉鸣。

官曹且休暇,自适幽居情。

秋夜叹

〔朱熹〕 〔宋〕

秋风淅沥鸣清商,秋草未死啼寒螀。

幽人幽人起晤叹,仰视河汉天中央。

河汉西流去不息,人生辛苦何终极。

苍山万叠云气深,去炼形魂生羽翼。

寄题金元鼎同年长泰面山亭

〔朱熹〕 〔宋〕

抗心尘境外,结宇临秋山。

乘高一骋望,表里穷遐观。

众崿互攒列,连冈莽萦环。

阳崖烟景舒,阴壑悲风寒。

碧草晚未凋,林薄已复丹。

仙人吴门子,岁晚当来还。

将理西斋

〔朱熹〕 〔宋〕

欲理西斋居,厌兹尘境扰。

发地得幽芳,斸石依寒筱。

闲暇一题诗,怀冲独观眇。

偶此惬高情,公门何日了。

怀山田作二首

〔朱熹〕 〔宋〕

冰溪流已咽,阴岭寒方结。

忽值早梅春,未恐芳心歇。

的皪终自妍,殷勤为谁折。

千里寄相思,相思政愁绝。

怀山田作二首

〔朱熹〕 〔宋〕

郊园多所乐,况此岁云暮。

寒色澹遥空,清霜变红树。

欲舒林表望,讵识尘中趣。

向晚寂无人,氤氲欲成雾。

与诸同寮谒奠北山过白岩小憩

〔朱熹〕 〔宋〕

联车涉修坂,览物穷山川。

疏林泛朝景,翠岭含云烟。

祠殿何沈邃,古木郁苍然。

明灵自安宅,牲酒告恭虔。

肸蚃理潜通,神虬亦蜿蜒。

既欣岁事举,重喜景物妍。

解带憩精庐,尊酌且留连。

纵谈遗名迹,烦虑绝拘牵。

迅晷谅难留,归轸忽已骞。

苍苍暮色起,反旆东城阡。