与金陵士人话所过山水

我居海外蓬山间,蓬莱海浅湾复湾。

有山、有水无佳窟,听风、听雨愁心颜。

闻道江乡是佳处,烟花如海莺啼曙。

但恨违隔万重山,骑鹤扬州无路去!

意境频频入梦中,非游浙北即江东。

拄杖依稀三楚月,乘流仿佛五湖风。

今日遇子中华至,山川都作枕中记。

虎踞龙蟠北固亭,鹤归凤去南屏寺。

水竹三分月二分,君家正在江南村。

丹枫远远秋开径,黄叶萧萧昼闭门。

秣陵居士西陵客,有时苕霅为浮宅。

郭外常看四明峰,剡中遥拥千溪碧。

适兴即登旧酒楼,莼羹鱼脍楼上头。

苦竹城西人似水,富春江上月如钩。

斯景窃思分一半,君忆家乡遂三叹!

寻亲身带岛夷烟,作客舟居沧海岸。

座中对语各婆娑,沃洲外有汉山河。

何时收入黄图里?

鹿耳、鸡笼岛屿多!



译文、注释、简介、赏析


闲居书事兼述怀

〔洪繻〕 〔清〕

富贵可轾亦可轩,贫贱居后如居前。

夙昔摊书拥万卷,铭功直欲上燕然。

有时萧寺划齑饭,魂梦复在韩、范边。

不然著述老一世,「东观馀论」、「南华篇」。

胡为浮沉至今日,海屋之畔沧桑田。

负郭洛阳非二顷,耦耕河渚乏一椽!

假与沮溺为伴侣,催敲箕敛来熬煎。

新丝未足供洋税,新谷何能办户钱!

东家养犬罚里布,西家捕鼠输府泉。

警吏穿门时入室,圆木警枕难安眠。

桃园无处居渔父,梅市何地容神仙!

邱山华屋尽零落,逃氓废圃馀荒阡。

暂时读书把耒耜,如登雪岭披黄绵。

闭门深夜慕怀、葛,挑灯课子开韦编。

五经、五典如日月,肯为乱世相轻捐!

逍遥世外亦一计,自颠、自倒忘倒悬。

惟怜一生怀壮志,经术、经济成虚诠!

糜烂尘寰无净土,隔篱何点聊穷年。

星槎倘可天上泛,凿空窃愿随张骞。

造物彼苍何阨我,土人桃梗相为缘!

不知何时堪解脱,骈枝大块殇彭篯,胚胎或免天帙缠。

送客归浙

〔洪繻〕 〔清〕

浙东此去三千里,海上蓬莱隔弱水。

君归正值鲈鲙时,轮船一日秋风起。

钱塘八月潮头高,君归好趁曲江涛。

旧时范蠡浮舟处,未似君跨海上鳌。

与君相逢在顷刻,与君别离成夙昔。

寄语中原乐土人,莫作海岛居夷客!

君居武林山水乡,西湖绿柳接红樯。

山阴饮禊兰溪曲,风渚渔陶苕水傍。

我居局促海山畔,山花、山鸟纷愁乱。

鞭扑追呼过虎苛,茧丝抽索如鱼烂。

年来山水益萧条,山林斫赭如焚烧。

四海五湖深锁闭,千峰万嶂空嶕峣。

乘风我欲随君去,葛洪未备移家具。

神仙暂作陆沈身,日月漫迟夸父步!

登高遥望云海东,浮帆一点暮天红。

知君亦有烟霞窟,他日相寻钓浦中。

题近人所作「桃源问答游叙文」后

〔洪繻〕 〔清〕

传说桃源时避秦,千年一到武陵人。

鸡犬鲜逢山外物,桑麻未识世间春。

兵燹徵徭是何事,问津逝者葛天民。

源里遗民纷纷说,秦时苛政如火热。

六国子孙多系累,天下儒生半坑杀。

男儿负剑到长城,妇女纫针入南越。

我闻斯语犹未终,秦民怒发冲冠中。

秦时纲纪虽近暴,惨惨犹存华夏风。

百年礼乐未崩坏,三代车书尚遵同。

以暴衡暴祇百一,秦罪已是邱山崇。

岂似我今□化外,非法横施来自郐。

刀锯日日供牺牲,鞭扑朝朝催课最。

无丝、无苗亦税科,有丁、有户皆头会。

俎豆古风弃弁髦,衣服新制留蛮襘。

神山千里尽沦胥,文物一朝随芜秽。

穷奇食人口有牙,蚩尤为兽翅生背。

相逢不作同等看,胡髡越裸丑周冠。

颠倒天行无历纪,邱虚郡县有戈干。

饥饿夷、齐失薇蕨,艰难黄绮在商山。

秦时容得桃源在,桃源经今亦迁改。

忽荒净土与仙津,阨窄五洲兼四海。

秦人今更去遥遥,惆怅渔郎不相待!

看山写怀

〔洪繻〕 〔清〕

我居市廛间,恨无青山绿水环。

山人在山里,日夕峰峦烟雾起。

山人对山不解吟,孤负山水有清音。

我生能诗乏山住,失却画本无佳句。

倚楼遥望翠微巅,春来、春去迷红树。

座中有客话山容,山东有竹西有松。

山村月出催沽酒,山寺云封闻打钟。

泉声鸟语供清听,昏曙阴晴尽诗兴。

安得移居入深山,登山看海澄如镜。

山人阻我莫移家,山中无虎有苛政。

城市尘埃不易居,山林徭役亦难应。

丹灶无宽宏景庐,蓬蒿还隘羊求径。

不须歌啸慕渔樵,万水千山鲜干净。

近年薄置田亩,拟待拙著集成,变鬻以供剞劂。特恐所作不值一文,不免詅痴符之诮也。诗以志之

〔洪繻〕 〔清〕

吾也作诗豫买田,为口腹计谋朝饘。

他日诗成待传后,吾卖吾产刊遗编。

此志非奢良易遂,此笔再支三十年。

古人名山俟友声,韩公学有欧公延。

张为曾诩奉白佛,李洞亦闻铸浪仙。

今人爱才非昔比,龙华会乏香火缘。

同时或邀众口谤,异时安望众目怜!

「太玄」子云当瓿覆,「春秋」吕氏空门悬。

况余诗文求自适,不期众好宁非偏!

冰心自携冰一卷,古调独弹古七弦。

高希万载羲皇上,旷游八极鸿蒙先。

放笔洪涛走淜湃,冥心造化归镵镌。

咸韶欲招里耳听,如置石鼓伶人前。

倘售鼠璞自炫异,或怀燕石私蹁跹。

千金换取麻沙版,如珠弹雀玉抛砖。

况破百亩灾梨枣,实益枉为虚名捐。

繄余名心终不死,子孙之计非所牵。

阡陌连云亦安用,城南二顷更戋戋。

有诗有文堪掷地,无衣无食足登天。

王充或作枕中秘,桓谭有待身后传。

吾书不胫走天壤,室中遑恤灶无烟。

惟愁白傅将笑人,诗成未得鸡林钱!

忆昔日航海感赋

〔洪繻〕 〔清〕

忆昔饱帆出台湾,一瞥已过澎湖间。

千里、万里海色尽,又看山色入闽山。

山山重叠虎门关,束缚波涛锁烟鬟。

茫茫一海枕群峦,入港豁露青山颜。

高台峻垒枪炮环,战场已过馀疮瘢。

城郭险距青天半,制船巨厂成市阛。

我时停泊泛小艇,登山四顾天地宽。

风雨独凭酒楼望,烟波忽送千舟还。

一夕乘流向闽郭,钓龙台古壁巑岏。

泉亭茶榭闻歌管,楚些越歈杂悲欢。

出闱夜上乌石冈,中秋城月大于盘。

望月兴阑长太息,何时获遍五岳看!

浙、吴咫尺不能到,秦、蜀微茫更无端。

是时人物乐升平,未料沧桑有翻澜。

胸中私愿冀一遂,要当骑鹤上长安。

岂知此景犹眼前,闽城不到十馀年。

瀛海已变千桑田,埋头顿似藏九渊。

一望江山色如赭,每闻花鸟泪犹泉。

莽莽市朝落残局,沈沈人世随逝川。

投河已愧申屠狄,蹈海尤惭鲁仲连!

亦欲化鹤归辽天,辽东华表迷荒阡。

当时犹自悲落拓,只今何处伤沦涟!

盛衰兴废真一瞬,回头万事云霄悬。

往迹旧游何可问?

海上日日扬尘烟。

荒城秋望

〔洪繻〕 〔清〕

偶上城南冈,遥望城东道。

长林漠漠不见人,夕阳远树连芳草。

八卦山头旧寨平,石虎新遗赵王堡。

于今辟作游人园,行人凭吊迹如扫。

俯视城市半已荒,廛店折毁成空场。

昔日飞甍楼观地,今馀乱瓦堠堆傍。

废残虽已修,零落尚凄凉。

无家、无室千馀氓,散为哀鸿之四方。

回头望大道,大道直如弦。

中有平民十万田,铲除畎亩无陌阡。

嵯峨见阛市,有伍、有章似方里。

但是烟火万人家,一朝苦雨悲风起。

日落无声鸦影多,牧夫樵竖动哀歌。

无限沧桑经海岛,那堪荆棘遍山河!

悼林乃营并及诸亡友

〔洪繻〕 〔清〕

总角之交五、六君,存者如星散如云。

如何一年弱一个,数到林逋泪已纷。

三施、二张杨、丁、李,其间汝南最超群。

令威亦具神仙骨,化鹤一去遗榆枌。

又有廖、许及陈、蔡,同安古辈杨鸿文。

三水诗人梁钝翁,典型尤遽痛虎贲。

其一老者杨广文,溘先朝露谁告存!

及门数子亦堪悯,何笔、洪文并足论。

临终百里待师友,雾车风马吾宗闻。

邦瘁人亡痛已矣,胡为招尽林皋魂!

林君订交尤最早,潦倒无成最蹇屯。

遭丧我忝脱骖列,求友君从刎颈抡。

往时令兄推善画,古壁下笔烟云分。

墓门宿草今十载,残缣断墨风雨吞。

遗孤虽在殊零落,与君幼子成弟昆。

哀君病不在寝室,吊君死不返里门!

如斯逝者如沤幻,使余有泪难手扪。

平生无限知己痛,因君一夜雨倾盆。

吸烟戏咏

〔洪繻〕 〔清〕

九华仙子餐沆瀣,薜荔衣裳芙蓉带。

七宝盘匜百宝床,龙嗡鲸呿天地隘。

葡卜宫中火不衰,樱粟堆里香常在。

独衔金茎饥凤吭,孤倚玉筱瘦蛟背。

琼钟瑶席甘露浆,黑雪玄霜紫云霭。

灯闪长鸣窸窣风,斗收佳气氤氲界。

不夜城中得滥觞,常燃鼎上欣津逮。

癖嗜已同九转丹,创惩未要三年艾。

曩弃书剑求神仙,仙人谓我须淘汰。

入尘已似鼠拖肠,离世何望蝉脱蜕!

流连饮啄真籧篨,散诞形骸总疣赘。

教我且学不死方,烟霞之里垢尘外。

入山采术兼采芝,青精有饭黄精代。

愧我尚恋烟火缘,未能绝物待沾丐。

蕙兰膏后金粟膏,仙人掷米弄狡狯。

引我漫居大沫天,置身遂入须弥芥。

有时卧游上九霄,有时魂游空五内。

燥吻惟濡陆羽茶,馋情却谢元修菜!

藉兹冀免俗氛侵,不治未是南山秽。

罗什有道吞乱针,游戏神通何介蒂!

晞发阳阿下大荒,久邻山魈木石怪。

御气身与造化游,陆地行仙才莫坏!

甜乡休道烂如泥,糟邱须知肉不败。

与人无闷世无怀,扫愁有帚诗有械。

揶揄或谓穷骨头,颠倒拚作尸居态。

邯郸一枕梦黄粱,洞府三清伸白喙。

雾液云腋流玉酥,鸾胶凤髓含金薤。

太乙然火三千年,一吸冲虚无大块。

遣意再赋

〔洪繻〕 〔清〕

世间已置六尺躯,身上犹存三寸舌。

南溟之鹏、北海鲲,屈伸变化归一瞥。

我生肮脏四十秋,如何枯株长守拙。

闭门郁郁无所为,如头受髡足受刖。

扬尻欲作万里行,车已无轮马无軏。

干将生就百练钢,峣峣之齿坚不缺。

年华一耗身渐柔,䰄䰄者须、星星发。

冥心思与大化游,蛇困求蜕、蝉求脱。

造物闭我糠覈中,鼠肝虫臂徒生活。

爱我谓我有用身,恶我笑我穷死骨!

我自浑沌随造物,满腔藏有苌弘血。

世途列子悲湿灰,歧路杨朱泣回辙!

傀儡新自西洋来,黥钳大为我辈设。

我已土苴视功名,时犹衮冕矜阀阅。

破坏仁义真穷奇,均输食货亦饕餮。

江湖魏阙同一邱,愿从泥龟作跛鳖!