怀山居邀松阳子同作

我有爱山心,如饥复如渴。

出谷一年馀,常疑十年别。

春思岩花烂,夏忆寒泉冽。

秋忆泛兰卮,冬思玩松雪。

晨思小山桂,暝忆深潭月。

醉忆剖红梨,饭思食紫蕨。

坐思藤萝密,步忆莓苔滑。

昼夜百刻中,愁肠几回绝。

每念羊叔子,言之岂常辍。

人生不如意,十乃居七八。

我未及悬舆,今犹佩朝绂。

焉能逐麋鹿,便得游林樾。

范恣沧波舟,张怀赤松列。

惟应讵身恤,岂敢忘臣节。

器满自当欹,物盈终有缺。

从兹返樵径,庶可希前哲。



译文、注释、简介、赏析

译文

我有钟爱山水之心,感受着对它们的渴望和饥饿。 离开山谷已有一年多,常觉得好像已经分别了十年。 春天时我怀念岩石上盛开的花朵,夏天时回想起清凉泉水的感觉。 秋天时回忆起泛舟于兰草盛开之地,冬天时思念着欣赏松树上的飘雪。 早晨时思念小山上的桂花,夜晚则回忆着深潭中的明亮月光。 醉酒之时回忆起柿子切开的样子,吃饭时想起紫色蕨菜的滋味。 坐下时思索茂密的藤萝,步行时回忆起莓苔滑溜的感觉。 日夜百次中,愁肠的痛苦不止几次。 每当想起羊叔子,言谈从不停息。 人生不如意事常八九,很少有如愿以偿之事。 我虽然未达到执掌政权的程度,但如今依然佩戴朝绂。 怎么可能追逐麋鹿,就能在森林中游荡。 范蠡般的放纵自己在波涛中,张仪般纵情奔走在赤松丛中。 我应该对我的身份有所怀疑,怎么敢忘记自己作为臣子的忠诚。 容器满了就会倾斜,物品充盈了就会有所短缺。 从今以后,我将回到砍柴的小道上,期望重新拥有前辈所具备的智慧。



思山居一十首清明

〔李德裕〕 〔唐〕

遥思寒食后,野老林下醉。

月照一山明,风吹百花气。

飞泉与万籁,仿佛疑箫吹。

不待曙华分,已应喧鸟至。

思山居一十首思乡园老人

〔李德裕〕 〔唐〕

常羡荜门翁,所思惟岁稔。

遥知松月曙,尚在山窗寝。

兰气入幽帘,禽言傍孤枕。

晨兴步岩径,更酌寒泉饮。

思山居一十首寄龙门僧

〔李德裕〕 〔唐〕

龙门有开士,爱我春潭碧。

清景出东山,闲来玩松石。

应怜林壑主,远作沧溟客。

为我谢此僧,终当理归策。

思山居一十首忆药苗

〔李德裕〕 〔唐〕

溪上药苗齐,丰茸正堪掇。

皆能扶我寿,岂止坚肌骨。

味掩商山芝,英逾首阳蕨。

岂如甘谷士,只得香泉啜。

张公超谷中石

〔李德裕〕 〔唐〕

鼓箧依绿槐,横经起秋雾。

有时连岳客,尚办弦歌处。

自予去幽谷,谁人袭芳杜。

空留古苔石,对我岩中树。

比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝于江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园众芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵

〔李德裕〕 〔唐〕

昔闻红桂枝,独秀龙门侧。

越叟遗数株,周人未尝识。

平生爱此树,攀玩无由得。

君子知我心,因之为羽翼。

岂烦嘉客誉,且就清阴息。

来自天姥岑,长疑翠岚色。

芬芳世所绝,偃蹇枝渐直。

琼叶润不凋,珠英粲如织。

犹疑翡翠宿,想待鹓雏食。

宁止暂淹留,终当更封植。

早秋龙兴寺江亭闲眺忆龙门山居寄崔张旧从事

〔李德裕〕 〔唐〕

江亭感秋至,兰径悲露泫。

粳稻秀晚川,杉松郁晴巘。

嗟予有林壑,兹夕念原衍。

绿筱连岭多,青莎近溪浅。

渊明菊犹在,仲蔚蒿莫剪。

乔木粲凌苕,阴崖积幽藓。

遥思伊川水,北渡龙门岘。

苍翠双阙间,逶迤清滩转。

故人在乡国,岁晏路悠缅。

惆怅此生涯,无由共登践。

夏晚有怀平泉林居

〔李德裕〕 〔唐〕

孟夏守畏途,舍舟在徂暑。

愀然何所念,念我龙门坞。

密竹无蹊径,高松有四五。

飞泉鸣树间,飒飒如度雨。

菌桂秀层岭,芳荪媚幽渚。

稚子候我归,衡门独延伫。

谁言圣与哲,曾是不怀土。

公旦既思周,宣尼亦念鲁。

矧余窜炎裔,日夕谁晤语。

眷阙悲子牟,班荆感椒举。

悽悽视环玦,恻恻步庭庑。

岂待庄舄吟,方知倦羁旅。

忆平泉山居赠沈吏部一首

〔李德裕〕 〔唐〕

昔闻羊叔子,茅屋在东渠。

岂不念归路,徘徊畏简书。

乃知轩冕客,自与田园疏。

殁世有遗恨,精诚何所如。

嗟予寡时用,夙志在林闾。

虽抱山水癖,敢希仁智居。

清泉绕舍下,修竹荫庭除。

幽径松盖密,小池莲叶初。

从来有好鸟,近复跃鯈鱼。

少室映川陆,鸣皋对蓬庐。

张何旧寮寀,相勉在悬舆。

常恐似伯玉,瞻前惭魏舒。

鸳鸯篇

〔李德裕〕 〔唐〕

君不见昔时同心人,化作鸳鸯鸟。

和鸣一夕不暂离,交颈千年尚为少。

二月草菲菲,山樱花未稀。

金塘风日好,何处不相依?

既逢解佩游女,更值凌波宓妃。

精光摇翠盖,丽色映珠玑。

双影相伴,双心莫违。

淹留碧沙上,荡漾洗红衣。

春光兮宛转,嬉游兮未反。

宿莫近天泉池,飞莫近长洲苑。

尔愿欢爱不相忘,须去人间罗网远。

南有潇湘洲,且为千里游。

洞庭无苦寒,沅江多碧流。

昔为薄命妾,无日不含愁。

今为水中鸟,颉颃自相求。

洛阳女儿在青阁,二月罗衣轻更薄。

金泥文彩未足珍,画作鸳鸯始堪著。

亦有少妇破瓜年,春闺无伴独婵娟。

夜夜学织连枝锦,织作鸳鸯人共怜。

悠悠湘水滨,清浅漾初蘋。

菖花发艳无人识,江柳逶迤空自春。

唯怜独鹤依琴曲,更念孤鸾隐镜尘。

愿作鸳鸯被,长覆有情人。