题茅山观

常恨清风千载郁，洞天令得恣游遨。

松楸古色玉坛静，鸾鹤不来青汉高。

茅氏井寒丹已化，玄宗碑断梦仍劳。

分明有个长生路，休向红尘叹二毛。

译文、注释、简介、赏析

译文

常常希望清风能够洒遍千年的郁积，使我能自由自在地游荡在仙境之中。松树苍翠，古色古香，玉坛静谧平和，可惜鸾鹤并不来到青天高处云游。茅氏之井已经转寒，埋葬了丹药的仙灵，而玄宗的碑上梦境依然不断困扰着他的苦恼。明明存在着一条通往长生不死之路，却不要在红尘之中苦叹二百文。

戢兵山

石鼓高悬蕴大音，白云峰顶始铺金。

能来斯地鼓斯鼓，尽达曹溪圣祖心。

题扇

哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身后名。

但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。

登游齐山

星使南驰入楚重，此山偏得驻行踪。

落花满地月华冷，寂寞旧山三四峰。

题义门胡氏华林书院

尽说灵踪妨画图，幽奇高尚义群居。

山林总是神仙隐，礼乐爰修周孔书。

解驾十年惟壮士，担簦千里结名庐。

功成霄汉非常事，对此那堪不我欺。

题简寂观

尝恨真风千载隐，洞天还得恣游遨。

松楸古迹一坛静，鸾鹤不来青汉高。

茅氏井寒丹亦化，玄宗碑断梦曾劳。

分明有个长生路，不向红尘白二毛。