酬本部韦左司

好鸟依佳树,飞雨洒高城。

况与二三子,列坐分两楹。

文雅一何盛,林塘含馀清。

府君未归朝,游子不待晴。

白云帝城远,沧江枫叶鸣。

却略欲一言,零泪和酒倾。

寸心久摧折,别离重骨惊。

安得凌风翰,肃肃宾天京。



译文、注释、简介、赏析

译文

好鸟停在美丽的树上,雨水洒落在高城。 何况与二三个朋友,坐在一起分坐两边的屋檐。 文雅之气何等盛,林木与水塘都带有清新的气息。 府君还没有回朝,游子却不等到天晴。 白云遮住了皇城的远方,沧江上飘荡着枫叶的声音。 我只想说几句话,泪水和酒一同倾洒。 我的内心已经遭受了长时间的摧折,离别让我的心骨震动。 怎么能够得到凌风般的才情,肃肃地成为天庭的贵宾呢?



金珰玉佩歌

〔顾况〕 〔唐〕

赠君金珰太霄之玉佩,金锁禹步之流珠。

五岳真君之秘箓,九天丈人之宝书。

东井沐浴辰已毕,先进洞房上奔日。

借问君欲何处来,黄姑织女机边出。

瑶草春

〔顾况〕 〔唐〕

瑶草春,杳容与,江南艳歌京西舞。

执心轻子都,信节冠秋胡。

议以腰支嫁,时论自有夫。

蝉鬓蛾眉明井底,燕裙赵袂萦辘轳。

李生闻之泪如绠,不忍回头看此井。

月中桂树落一枝,池上鵁鶄唳孤影。

露桃秾李自成溪,流水终天不向西。

翠帐绿窗寒寂寂,锦茵罗荐夜凄凄。

瑶草春,丹井远,别后相思意深浅。

萧郸草书歌

〔顾况〕 〔唐〕

萧子草书人不及,洞庭叶落秋风急。

上林花开春露湿,花枝蒙蒙向水垂。

见君数行之洒落,石上之松松下鹤。

若把君书比仲将,不知谁在凌云阁。

范山人画山水歌

〔顾况〕 〔唐〕

山峥嵘,水泓澄。

漫漫汗汗一笔耕,一草一木栖神明。

忽如空中有物,物中有声。

复如远道望乡客,梦绕山川身不行。

嵇山道芬上人画山水歌

〔顾况〕 〔唐〕

镜中真僧白道芬,不服朱审李将军。

渌汗平铺洞庭水,笔头点出苍梧云。

且看八月十五夜,月下看山尽如画。

奉酬刘侍郎

〔顾况〕 〔唐〕

几回新秋影,壁满蟾又缺。

镜破似倾台,轮斜同覆辙。

虽分上林桂,还照沧洲雪。

暂伴憔悴人,归华耿不灭。

酬信州刘侍郎兄

〔顾况〕 〔唐〕

刘兄本知命,屈伸不介怀。

南州管灵山,可惜旷土栖。

樵隐同一径,竹树薄西斋。

鸟陵嶂合杳,月配波徘徊。

薄宦修礼数,长景谢谭谐。

愿为南州民,输税事锄犁。

胡为走不止,风雨惊邅回。

上湖至破山赠文周萧元植

〔顾况〕 〔唐〕

一别二十年,依依过故辙。

湖上非往态,梦想频虚结。

二子伴我行,我行感徂节。

后人应不识,前事寒泉咽。

一别二十年,人堪几回别。

望初月简于吏部

〔顾况〕 〔唐〕

泬寥中秋夜,坐见如钩月。

始从西南升,又欲西南没。

全移河上影,暂透林间缺。

纵待三五时,终为千里别。

和翰林吴舍人兄弟西斋

〔顾况〕 〔唐〕

君家诚易知,易知复难同。

新裁尺一诏,早入明光宫。

西斋何其高,上与星汉通。

永怀洞庭石,春色相玲珑。

久怀巴峡泉,夜落君丝桐。

信是怡神所,迢迢蔑华嵩。

鸟飞晴云灭,叠嶂盘虚空。

君家诚易知,易知意难穷。