又上后园山脚

昔我游山东,忆戏东岳阳。

穷秋立日观,矫首望八荒。

朱崖著毫发,碧海吹衣裳。

蓐收困用事,玄冥蔚强梁。

逝水自朝宗,镇名各其方。

平原独憔悴,农力废耕桑。

非关风露凋,曾是戍役伤。

于时国用富,足以守边疆。

朝廷任猛将,远夺戎虏场。

到今事反覆,故老泪万行。

龟蒙不复见,况乃怀旧乡。

肺萎属久战,骨出热中肠。

忧来杖匣剑,更上林北冈。

瘴毒猿鸟落,峡乾南日黄。

秋风亦已起,江汉始如汤。

登高欲有往,荡析川无梁。

哀彼远征人,去家死路旁。

不及祖父茔,累累冢相当。



译文、注释、简介、赏析

译文

从前我在山东游玩,回忆起当年在岳阳的表演。深秋站在高处,挺起胸膛眺望远方。红霞照耀着山崖,蓝海吹拂着衣裳。床榻紧张地收拾着,伟大事业正在孜孜不倦地进行。流水自有奉宗旨,各地名字各有特色。平原荒凉寂寞,农民的劳力荒废了田间桑畔。不是因为风雨的摧残,而是士兵生活的伤痛。那时候国家富裕,足以保卫边疆。朝廷派出勇敢的将领,远征抢夺敌人的战场。如今情势反复无常,老人们流泪无数。乌龟已不再现身,何况怀念故乡。肺萎属于长期战争,骨头出现热中肠。担心来袭,我带着匕首和剑,继续向林北山努力攀登。沼气和瘴疠使得猿猴和鸟类消失,乾燥的峡谷南方被太阳染成黄色。秋风已经吹起,江汉开始像开水一样热。登上高山想要前往,但举步艰难,桥梁已经断裂。为那些远征的人们感到悲哀,他们离家而去,死在路边。连自己祖父的坟墓都来不及祭拜,众多的坟冢排列着。



〔杜甫〕 〔唐〕

山雨不作泥,江云薄为雾。

晴飞半岭鹤,风乱平沙树。

明灭洲景微,隐见岩姿露。

拘闷出门游,旷绝经目趣。

消中日伏枕,卧久尘及屦。

岂无平肩舆,莫辨望乡路。

兵戈浩未息,蛇虺反相顾。

悠悠边月破,郁郁流年度。

针灸阻朋曹,糠籺对童孺。

一命须屈色,新知渐成故。

穷荒益自卑,飘泊欲谁诉。

虺羸愁应接,俄顷恐违迕。

浮俗何万端,幽人有独步。

庞公竟独往,尚子终罕遇。

宿留洞庭秋,天寒潇湘素。

杖策可入舟,送此齿发暮。

甘林

〔杜甫〕 〔唐〕

舍舟越西冈,入林解我衣。

青刍适马性,好鸟知人归。

晨光映远岫,夕露见日晞。

迟暮少寝食,清旷喜荆扉。

经过倦俗态,在野无所违。

试问甘藜藿,未肯羡轻肥。

喧静不同科,出处各天机。

勿矜朱门是,陋此白屋非。

明朝步邻里,长老可以依。

时危赋敛数,脱粟为尔挥。

相携行豆田,秋花霭菲菲。

子实不得吃,货市送王畿。

尽添军旅用,迫此公家威。

主人长跪问,戎马何时稀。

我衰易悲伤,屈指数贼围。

劝其死王命,慎莫远奋飞。

〔杜甫〕 〔唐〕

行云递崇高,飞雨霭而至。

潺潺石间溜,汩汩松上驶。

亢阳乘秋热,百谷皆已弃。

皇天德泽降,焦卷有生意。

前雨伤卒暴,今雨喜容易。

不可无雷霆,间作鼓增气。

佳声达中宵,所望时一致。

清霜九月天,仿佛见滞穗。

郊扉及我私,我圃日苍翠。

恨无抱瓮力,庶减临江费。

晚登瀼上堂

〔杜甫〕 〔唐〕

故跻瀼岸高,颇免崖石拥。

开襟野堂豁,系马林花动。

雉堞粉如云,山田麦无垄。

春气晚更生,江流静犹涌。

四序婴我怀,群盗久相踵。

黎民困逆节,天子渴垂拱。

所思注东北,深峡转修耸。

衰老自成病,郎官未为冗。

凄其望吕葛,不复梦周孔。

济世数向时,斯人各枯冢。

楚星南天黑,蜀月西雾重。

安得随鸟翎,迫此惧将恐。

雨二首

〔杜甫〕 〔唐〕

空山中宵阴,微冷先枕席。

回风起清曙,万象萋已碧。

落落出岫云,浑浑倚天石。

日假何道行,雨含长江白。

连樯荆州船,有士荷矛戟。

南防草镇惨,沾湿赴远役。

群盗下辟山,总戎备强敌。

水深云光廓,鸣橹各有适。

渔艇息悠悠,夷歌负樵客。

留滞一老翁,书时记朝夕。