同晁季一李天纪过沈宗师北庄因成长韵

三年城南居,不识城北土。

但闻玉雪郎,去作猿鹤主。

今晨篮舆来,握手相劳苦。

胜游有佳士,洗耳听妙语。

晴窗背云壑,落日在环堵。

晚风生白杨,想像原野古。

断崖悬老木,小港聚寒雨。

却观城市人,努力自熬煮。

畏涂出衽席,祸福有未睹。

杜陵怀壮游,无忌笑豪举。

二者觅真是,政恐君未许。

千秋柴桑翁,妙句聊一吐。



译文、注释、简介、赏析

译文

我在城南居住了三年,却不认识城北的土地。只是听说了名叫玉雪的郎君去做了猿鹤的主人。今天早晨他乘坐篮舆来到我这里,我们握手相互辛苦劳作。在胜游中遇到了很多优秀的人士,他们激起了我的好奇心,倾听了他们的妙语。晴朗的窗户背后是云壑,夕阳落在围墙上。微风吹拂着白杨树,我仿佛想象着古代的原野。断崖上悬挂着老木,小港里聚集着寒雨。然而,当我看到城市中的人们时,发现他们努力工作,自己煮自己的苦头。我害怕涂抹骄纵而导致陷入困境,同时也意识到未来的祸福还未可知。在杜陵时我曾怀念过壮游的日子,对于无畏的笑与豪举感到欣赏。然而,这两种不同的追求真理的方式,我担心您还未能让我理解。千秋之后,我只能借助柴桑老翁之口,吐露出这些妙句。



清风

〔吕本中〕 〔宋〕

清风如君子,所至有馀情。

欣然破烦溽,有醉时一醒。

嗟我二三友,飘散秋叶零。

不知城南王,何以识我名。

攲斜左手字,劳苦如平生。

会写登楼赋,一吊漳滨灵。

学视

〔吕本中〕 〔宋〕

学视睹悬虱,病耳闻斗蚁。

纷然酬六凿,万劫费揩洗。

君看杯中蛇,妄想从何起。

忽然一妙语,初无强料理。

回观积年疾,乃是一念使。

谁能明此心,香山老居士。

断云

〔吕本中〕 〔宋〕

断云西南来,好风东北去。

翩然两无心,空中忽相遇。

化为一尺雪,照我亭前路。

昔者甚可怜,今来渺无处。

故人多倦色,留我不少住。

羁愁动中肠,疾病增百虑。

虚庭著明月,皎皎如积素。

不见乘鸾子,空怀旧烟雾。

初去白沙再望路中江南诸山慨然有怀

〔吕本中〕 〔宋〕

青山如美人,浓淡各有态。

挽之不肯来,乃似孤竹隘。

念无千里风,限此一衣带。

夏木与藩屏,不畏炎日晒。

三年白沙游,藉尔宽眼界。

脱身尘垢中,一笑终不坏。

别君更举酒,未了清净债。

虽无丝竹娱,会有诗律快。

何如少陵翁,亦为杜鹃拜。

吾诗有馀欢,此语君勿怪。

赴济阴留别一公

〔吕本中〕 〔宋〕

近别君莫嗟,远别君莫惜。

往来天壤间,谁为不相识。

十年几相别,日月虚弃掷。

见君长江口,已作胡眼碧。

别君广陵城,妙语摧霹雳。

今别知几时,复念驹过隙。

坐成千里阻,当有片言益。

不劝君爱身,不劝君强食。

劝君以勇决,万事要努力。

愚夫之所欣,智士之所戚。

譬如醉而颠,亦有傍震虩。

声色纠缠人,万劫困封植。

本自骄惰生,亦以因循得。

实惟招侮慢,岂止碍空寂。

居然耳目内,反务化勍敌。

谁能深山中,弄此无孔笛。

芳草变萧艾,每为长太息。

如公定不然,此语当谩忆。

何妨膏腴地,更论去荆棘。

君看一壶用,亦有千金直。

河水清赠良佐兼寄商老

〔吕本中〕 〔宋〕

河水清,江水黄,南山北山自相望。

恨君不止白石房,与谁同游南郡郎。

白玉刻佩明月珰,如凤四海求其凰。

道里辽远日月长,爽气自足陵朝阳,举酒送君君莫忘。

送山伯良佐东归以务道期息涂为韵

〔吕本中〕 〔宋〕

赠我貂襜褕,报以明月珠。

古来声名人,一一行此涂。

汉中屠沽儿,适可曹公奴。

人生嗜好异,至有海上夫。

孰能识其然,饱此万卷书。

送山伯良佐东归以务道期息涂为韵

〔吕本中〕 〔宋〕

昔我同学生,文字虎而翼。

仲弟最多才,去以六月息。

自吾失若人,每语辄气塞。

子如求数君,慎莫怪蟊贼。

胸怀但明了,几案付尘黑。

送山伯良佐东归以务道期息涂为韵

〔吕本中〕 〔宋〕

吾诗如清风,去留不可期。

洒然或一来,不系凡子知。

两郎从我游,岂但窥藩篱。

山房光焰在,实藉众木枝。

斯言可三复,如我清风诗。

送山伯良佐东归以务道期息涂为韵

〔吕本中〕 〔宋〕

临别当一言,恳恳念忠告。

缥囊可取足,往结万古好。

默识古则然,愚智同一道。

远师颜氏子,近比伯业操。

文章有妙斫,期子开窔奥。