发秦州

我衰更懒拙,生事不自谋。

无食问乐土,无衣思南州。

汉源十月交,天气凉如秋。

草木未黄落,况闻山水幽。

栗亭名更佳,下有良田畴。

充肠多薯蓣,崖蜜亦易求。

密竹复冬笋,清池可方舟。

虽伤旅寓远,庶遂平生游。

此邦俯要冲,实恐人事稠。

应接非本性,登临未销忧。

溪谷无异石,塞田始微收。

岂复慰老夫,惘然难久留。

日色隐孤戍,乌啼满城头。

中宵驱车去,饮马寒塘流。

磊落星月高,苍茫云雾浮。

大哉乾坤内,吾道长悠悠。



译文、注释、简介、赏析

译文

我老了变得懒散笨拙,生活中的事情也不愿自己去谋划。我没有食物的时候就想着快乐的地方,没有衣服的时候就思念南方的州县。 汉源的十月天气开始凉爽,就像秋天一样。草木还没有开始变黄凋零,更何况听闻山水幽静。 栗亭的名字很美,下面有良田好地。吃饱的肚子里有很多马铃薯和薯蓣,山崖上的蜜也容易得到。密集的竹林里还有冬天的笋,清澈的池塘可以作舟艇之用。 虽然受了旅途的折磨,但还是能够实现一生中的旅行愿望。这个国家地理位置低下,确实担心人口稠密,事情繁杂。 我不得不应付与自己本性不符的事情,登上高处还未能摆脱忧郁。 溪谷中没有奇特的石头,边塞的田地也刚刚开始收割。如何才能安慰老朽的心灵,迷茫之下难以久留。 阳光的色彩渐渐隐退,乌鸦在城头上啼鸣。午夜驱车出发,骑马行驶在寒冷的池塘边流水旁。 星星月亮高高挂起,苍茫云雾飘荡。广阔的天地内,我的道路漫长而悠远。



赤谷

〔杜甫〕 〔唐〕

天寒霜雪繁,游子有所之。

岂但岁月暮,重来未有期。

晨发赤谷亭,险艰方自兹。

乱石无改辙,我车已载脂。

山深苦多风,落日童稚饥。

悄然村墟迥,烟火何由追。

贫病转零落,故乡不可思。

常恐死道路,永为高人嗤。

铁堂峡

〔杜甫〕 〔唐〕

山风吹游子,缥缈乘险绝。

峡形藏堂隍,壁色立积铁。

径摩穹苍蟠,石与厚地裂。

修纤无垠竹,嵌空太始雪。

威迟哀壑底,徒旅惨不悦。

水寒长冰横,我马骨正折。

生涯抵弧矢,盗贼殊未灭。

飘蓬逾三年,回首肝肺热。

盐井

〔杜甫〕 〔唐〕

卤中草木白,青者官盐烟。

官作既有程,煮盐烟在川。

汲井岁榾榾,出车日连连。

自公斗三百,转致斛六千。

君子慎止足,小人苦喧阗。

我何良叹嗟,物理固自然。

寒硖

〔杜甫〕 〔唐〕

行迈日悄悄,山谷势多端。

云门转绝岸,积阻霾天寒。

寒硖不可度,我实衣裳单。

况当仲冬交,溯沿增波澜。

野人寻烟语,行子傍水餐。

此生免荷殳,未敢辞路难。

法镜寺

〔杜甫〕 〔唐〕

身危适他州,勉强终劳苦。

神伤山行深,愁破崖寺古。

婵娟碧鲜净,萧摵寒箨聚。

回回山根水,冉冉松上雨。

泄云蒙清晨,初日翳复吐。

朱甍半光炯,户牖粲可数。

拄策忘前期,出萝已亭午。

冥冥子规叫,微径不复取。

两当县吴十侍御江上宅

〔杜甫〕 〔唐〕

寒城朝烟澹,山谷落叶赤。

阴风千里来,吹汝江上宅。

鹍鸡号枉渚,日色傍阡陌。

借问持斧翁,几年长沙客。

哀哀失木狖,矫矫避弓翮。

亦知故乡乐,未敢思夙昔。

昔在凤翔都,共通金闺籍。

天子犹蒙尘,东郊暗长戟。

兵家忌间谍,此辈常接迹。

台中领举劾,君必慎剖析。

不忍杀无辜,所以分白黑。

上官权许与,失意见迁斥。

仲尼甘旅人,向子识损益。

朝廷非不知,闭口休叹息。

余时忝诤臣,丹陛实咫尺。

相看受狼狈,至死难塞责。

行迈心多违,出门无与适。

于公负明义,惆怅头更白。

万丈潭

〔杜甫〕 〔唐〕

青溪合冥莫,神物有显晦。

龙依积水蟠,窟压万丈内。

局步凌垠堮,侧身下烟霭。

前临洪涛宽,却立苍石大。

山色一径尽,崖绝两壁对。

削成根虚无,倒影垂澹瀩。

黑如湾澴底,清见光炯碎。

孤云倒来深,飞鸟不在外。

高萝成帷幄,寒木累旌旆。

远川曲通流,嵌窦潜泄濑。

造幽无人境,发兴自我辈。

告归遗恨多,将老斯游最。

闭藏修鳞蛰,出入巨石碍。

何事暑天过,快意风雨会。

别赞上人

〔杜甫〕 〔唐〕

百川日东流,客去亦不息。

我生苦漂荡,何时有终极。

赞公释门老,放逐来上国。

还为世尘婴,颇带憔悴色。

杨枝晨在手,豆子雨已熟。

是身如浮云,安可限南北。

异县逢旧友,初欣写胸臆。

天长关塞寒,岁暮饥冻逼。

野风吹征衣,欲别向曛黑。

马嘶思故枥,归鸟尽敛翼。

古来聚散地,宿昔长荆棘。

相看俱衰年,出处各努力。

遣兴五首

〔杜甫〕 〔唐〕

朝逢富家葬,前后皆辉光。

共指亲戚大,缌麻百夫行。

送者各有死,不须羡其强。

君看束练去,亦得归山冈。

遣兴五首

〔杜甫〕 〔唐〕

猛虎凭其威,往往遭急缚。

雷吼徒咆哮,枝撑已在脚。

忽看皮寝处,无复睛闪烁。

人有甚于斯,足以劝元恶。