秋霁

金火不相待,炎凉雨中变。

林晴有残蝉,巢冷无留燕。

沉吟卷长簟,怆恻收团扇。

向夕稍无泥,闲步青苔院。

月出砧杵动,家家捣秋练。

独对多病妻,不能理针线。

冬衣殊未制,夏服行将绽。

何以迎早秋,一杯聊自劝。


秋天


译文、注释、简介、赏析

译文

金色的阳光和熊熊的火焰不能共存,热与凉在雨中交替变换。林间的晴天下还有一只残缺的蝉,冬天来临了巢中却没有留下燕子。我陷入沉思,卷起长长的席子,悲伤地收起折扇。夕阳下细微的泥土已经没有了,我漫步在铺满青苔的庭院中。月亮升起,砧杵在户户捣着秋练。我独自面对着多病的妻子,却不能给她理针线。冬衣尚未制作好,夏天的服装却即将撕裂开来。如何迎接初秋的到来,只能靠一杯酒来勉励自己了。



叹老三首

〔白居易〕 〔唐〕

晨兴照青镜,形影两寂莫。

少年辞我去,白发随梳落。

万化成于渐,渐衰看不觉。

但恐镜中颜,今朝老于昨。

人年少满百,不得长欢乐。

谁会天地心,千龄与龟鹤。

吾闻善医者,今古称扁鹊。

万病皆可治,唯无治老药。

叹老三首

〔白居易〕 〔唐〕

我有一握发,梳理何稠直。

昔似玄云光,今如素丝色。

匣中有旧镜,欲照先叹息。

自从头白来,不欲明磨拭。

鸦头与鹤颈,至老常如墨。

独有人鬓毛,不得终身黑。

叹老三首

〔白居易〕 〔唐〕

前年种桃核,今岁成花树。

去岁新婴儿,今年已学步。

但惊物长成,不觉身衰暮。

去矣欲何如,少年留不住。

因书今日意,遍寄诸亲故。

壮岁不欢娱,长年当悔悟。

秋夕

〔白居易〕 〔唐〕

叶声落如雨,月色白似霜。

夜深方独卧,谁为拂尘床。

寄元九

〔白居易〕 〔唐〕

晨鸡才发声,夕雀俄敛翼。

昼夜往复来,疾如出入息。

非徒改年貌,渐觉无心力。

自念因念君,俱为老所逼。

君年虽校少,憔悴谪南国。

三年不放归,炎瘴消颜色。

山无杀草霜,水有含沙蜮。

健否远不知,书多隔年得。

愿君少愁苦,我亦加餐食。

各保金石躯,以慰长相忆。

类型

朝代

形式