水龙吟

译文

腰刀和首帕都是我从军当兵时所佩戴的，我孤独地倚在戍楼上，静静地凝视着远方。中原的风景如此美丽，狐狸住在兔子的洞穴里，夕阳的光芒映照在残雾中。我放下笔来思考，为了等待黎明的到来，我年轻的时候在陇西流连忘返。唏嘘感叹着光阴如电般飞逝，容易长肉，不如容易改变音调。世界变化犹如大海变成田地，可是人们生活的稳定受到了许多次的干扰和打扰。战争的影响遍布，没有一刻可以休息，谁能来驱散这一切。眼前的山河尽在我的眼底，胸怀的事业就像是张牙舞爪一般，我发出一声长长的呼喊。太平的时代就要来临了，离我们很近，稳固地维护百年的燕赵了。