昊天道院

脱屣繁机后，骑鲸到此山。

一编藏玉笈，千古镇云关。

仙仗今虽远，龙鳞尚欲攀。

凝尘横御榻，拜起涕应潸。

〔李知退〕

译文、注释、简介、赏析

译文

脱下繁重的机械，骑着鲸鱼来到这座山上。背着宝贵的玉笈，为了永远守护着云关。仙仗虽然如今遥远，但我仍然渴望触摸龙鳞。沉默中，尘土横扫我坐的御榻，我跪拜起来，眼泪湿润。

题钓台

姜居渭水为周相，严隐桐江不汉臣。

试把二公较名节，谁知总是一丝纶。

晚春曲

春欲归何处，流莺也不知。

只应江上水，暗与落花期。

车盖亭

白兆山光相掩映，紫金气象转深幽。

水西咫尺无人到，乘兴何妨一叶舟。

洞霄宫二首

早已飞升去，人间不记年。

潜龙犹守卫，飞鼠尚蹁跹。

烟锁栖真洞，云横抚掌泉。

徘徊空竟日，令我忆坡仙。

洞霄宫二首

霁色横空碧，凉飙透客襟。

萦回山九锁，崭绝石千寻。

爱景心虽切，怀贤意更深。

摩挲旧诗刻，拥鼻独行吟。