秋夕望月

清迥江城月，流光万里同。

所思如梦里，相望在庭中。

皎洁青苔露，萧条黄叶风。

含情不得语，频使桂华空。

〔张九龄〕

译文、注释、简介、赏析

译文

江城的夜晚，明亮的月光清澈透明，像银河一样延绵无尽。我在想念之中，仿佛置身于梦境之中，与你相望在庭院中。明亮的月光照耀下，清爽的青苔露水闪烁，凋谢的黄叶在风中凄凉地飘落。心中充满了深情，却无法言语表达，只能频频使桂花寂寞地空盛开。

咏燕

海燕何微眇，乘春亦暂来。

岂知泥滓贱，只见玉堂开。

绣户时双入，华轩日几回。

无心与物竞，鹰隼莫相猜。

故刑部李尚书荆谷山集会

尝闻继老聃，身退道弥耽。

结宇倚青壁，疏泉喷碧潭。

苔石随人古，烟花寄酒酣。

山光纷向夕，归兴杜城南。

戏题春意

一作江南守，江林三四春。

相鸣不及鸟，相乐喜关人。

日守朱丝直，年催华发新。

淮阳只有卧，持此度芳辰。

旅宿淮阳亭口号

日暮荒亭上，悠悠旅思多。

故乡临桂水，今夜渺星河。

暗草霜华发，空亭雁影过。

兴来谁与晤，劳者自为歌。

初发曲江溪中

溪流清且深，松石复阴临。

正尔可嘉处，胡为无赏心。

我由不忍别，物亦有缘侵。

自匪常行迈，谁能知此音。