次韵郭

香严参鼻观,可受郢人斤。

谁能论许事,且炷松炉薰。

借此沈水力,侑我棐几文。

小阁亦窈窕,青烟散敷纷。

与人共婆娑,此意良殷勤。

恨无博山赋,可写蜀锦纹。

老人住江东,来作江西云。

江湖渺归思,先弟无馀芬。

焚香此幽事,此外何所欣。

如人嗜昌歜,岂复思膻荤。

令君出新语,种学窥多闻。

但恐燕寝句,颇惭韦使君。

更当宿残火,薄雾看氤氲。



译文、注释、简介、赏析

译文

芳香扑鼻,真可媲美郢人的珍宝。 谁能够论及这些珍奇的事物,就点燃松木的炉火吧。 借此让沉闷的心情得到舒展,顺便能享受些文人雅致。 小阁也显得幽静美好,青烟散发出来飘散。 与人共同舞蹈,传递这种情意殷勤。 恨不得有篇博山赋,写下蜀锦一般的纹饰。 老人住在江东,如今到江西来。 思念江湖的漂泊归宿,先去看望故去的弟兄。 焚香,就是这么宁静的事情,超越了其他所有的喜悦。 像是有人贪恋起昌歜味,却再也不思想着肴膳的美味。 要让君子们说出新的言语,种子学习,推陈出新。 只是恐怕与燕寝句不相上下,还有点愧对韦使君。 更要待在余火残烬中,看着淡雾迷离。



刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵

〔周紫芝〕 〔宋〕

刘侯一诺重,胜获金百斤。

秀句忽复出,华名愧微薰。

但怜沟中断,枉错黄金文。

君欲强推毂,谁当为解纷。

顾我绝世好,百念独此勤。

鹊尾得古制,鹧鸪玩斑纹。

时从孤峦顶,看上秋空云。

遂作小方寮,调护留清芬。

忘言聊复尔,念意亦可欣。

了知法界中,清静无五荤。

倘非此地胜,是妙数得闻。

谁知几席间,中有造化恩。

遂此草木性,一气蒙氤氲。

刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵

〔周紫芝〕 〔宋〕

楚泽是鱼稻,不论斗与斤。

老守睡足处,饱饫闻馀薰。

时歌郢人曲,细和湘累文。

天风一披拂,花砌飞缤纷。

乐此尽日静,颇无终岁勤。

刘侯过我数,坐久衣成纹。

时惊燕梁句,有似春空云。

千年论往事,一炷同清芬。

有客乃如此,我意岂不欣。

人生如草木,鼻味殊芗荤。

海天得彼趣,妙香吾所闻。

庶希清净化,上答明圣恩。

从今世外乐,可比洪崖氲。

刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵

〔周紫芝〕 〔宋〕

蔚宗草香传,水沉贵盈斤。

标置何必高,有德当自薰。

士成稍蕴藉,往往嗔斯文。

人生顾安用,浪为此纷纷。

我静偶获趣,君意良复勤。

摩娑辨款识,共玩古曹纹。

青烟既司寒,小孤方插云。

诗应神所授,句与炉争芬。

悬知我辈事,俗子未必欣。

不容芝兰室,杂以蒿艾荤。

政恐千年后,馀臭尚有闻。

惟爱青云士,亟拜黄屋恩。

未知谁氏子,肯对香氤氲。

刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵

〔周紫芝〕 〔宋〕

念昔居上国,春荠卖作斤。

那得千金囊,可买百濯薰。

一为道院主,坐空朱墨文。

清笳咽悲壮,浓篆横披纷。

幽意可略喜,老倦复小勤。

诗如水得风,自然偶成纹。

香亦旋变灭,颇类无心云。

丞哉两松篇,时出水麝芬。

镂冰纳蔬肠,争洗三韭荤。

敏手不可敌,胜妙昔未闻。

岂不胜儿女,呢呢相怨恩。

人生如此少,炉烟且氤氲。

刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵

〔周紫芝〕 〔宋〕

隐之刺五羊,归囊香一斤。

恕投湖亭水,内子无饭薰。

欲草廉吏传,恨无班马文。

此风一凋落,披靡如丝纷。

前身是香严,宿习今尚勤。

炉烟凝室炷,印篆缄雕纹。

嗜香犹有癖,于世已如云。

况今花木妍,香风度微芬。

节物岂不佳,老况难强欣。

太常斋日多,十饭九不荤。

唯有鼻孔香,时于静中闻。

未知刘季和,何如荀令君。

且当置是事,一笑同氤氲。

二月二十三日遵奉圣诏出郊劝农谨赋诗一首示诸同寮

〔周紫芝〕 〔宋〕

星言出郊坰,缓辔遵微涂。

陂池湛新绿,阡陌开上腴。

春色向晼晚,农事日已趋。

有司奉汉诏,训辞宣帝谟。

父老数十辈,龙钟白髯须。

扶杖前致词,谓当极勤劬。

曩也事格斗,今当反田庐。

农桑遂温饱,里胥绝征诛。

兹焉不少力,是自贻瘠臞。

椒浆酌大斗,起坐时欢呼。

有如一日蜡,相期悦须臾。

殷勤颇自愧,小信殊未孚。

傥非获三登,何以谢汝徒。

同寮数君子,妙略怀永图。

愿言规迟暮,共此丰岁娱。

秦少保生日诗三首

〔周紫芝〕 〔宋〕

右文天子朝明光,汉陛晓列千官行。

罢朝不归按霓裳,黄门群袭御殿香。

翠盖趣驾黄微张,日高宫树遮回廊。

侍臣进册俨在旁,香罗覆帕牙签长。

前规尧舜后三王,六维龟鉴策最良。

圣心自约昔未堂,日有所就月有将。

公书万卷胸中藏,海涵地负谁可当。

官粗住下百报忙,独留真儒传紫皇。

茶瓯拜赐近御床,天颜咫尺瞻龙章。

金叶旧事不足方,人如禇马才亦常。

说定惟服宁可忘,设施行当见庙堂。

可使风俗还轩黄,有时问道崆峒乡。

广成之师寿百昌,千有三百岁未央。

秦少保生日诗三首

〔周紫芝〕 〔宋〕

跨鳌昔上环州山,恍如梦见非人间。

黄金作屋碧玉椽,灵芝仙草香流泉。

琅函玉轴架插天,神龙守钥秘不传。

天书错落御墨鲜,泥金描凤宝带缠。

中有紫府遐龄仙,主张东壁宗众贤。

天风猎猎吹广寒,霞浆酌客春昼暄。

蕊珠琴心久精妍,灵根坚固玉炼颜。

三官四辅谁可迁,看公衮绣当帝前,拾尘算劫不计年。

秦少保生日诗三首

〔周紫芝〕 〔宋〕

岁当作噩律始催,杓携龙角星纪回。

祥云下覆穷九垓,帝车御极云旗排。

夜色清润明三台,昴精叱驭天上来。

上帝欲遣清风埃,汉家双阙高崔嵬。

日趋龙尾朝蓬莱,父师有鼎调盐梅。

公赞庙画众允谐,龙颜一笑天欢咍。

虎皮蒙甲卷不开,白玉雕俎尊有雷。

五风十雨无烟霾,爟火夜上通天台。

礼成一代谁可偕,功高欲报帝所怀。

大用永配德与才,寿庙祝之言可该,拍肩俱愿齐洪崖。

题东林香山像

〔周紫芝〕 〔宋〕

大唐受历三百年,文士辈出俱可传。

情虽妩媚中骨鲠,当时只有香山贤。

香山年少谪湓浦,卧听琵琶心独苦。

想得回舟夜半时,半湿青衫泪如雨。

别来江月几番圆,黄芦苦竹空凄然。

风流扫地那复有,但见东风吹白髯。

可怜画手无前辈,欲倩虎头呼不起。

琼枝玉树了无踪,铁拨鹍弦何用尔。

明朝一舸下浔阳,月明依旧空江水。