满江红

东里先生，家何在、山阴溪曲。

对一川平野，数间茅屋。

昨夜冈头新雨过，门前流水清如玉。

抱小桥、回合柳参天，摇新绿。

疏篱下，丛丛菊。

虚檐外，萧萧竹。

叹古今得失，是非荣辱。

须信人生归去好，世间万事何时足。

问此春、春酝酒何如，今朝熟。

〔吕本中〕

译文、注释、简介、赏析

译文

东里先生，您的家在哪儿？在山阴的溪曲间。面对着一片平野，有几间茅屋。昨晚群山上刚下过一场新雨，门前流水清澈如玉。身抱着一座小桥，回绕着那参天的柳树，摇曳着嫩绿。篱笆下，满是茂盛的菊花。干燥凉爽的竹子在屋檐外沙沙作响。感叹古今得失，是非荣辱。应该相信人生的人最终会回归本真的好，世间的一切又何时才能满足呢？问问这春天，酒醇美如何，今天早晨也好。

蝶恋花·春词

巧语娇莺春未暮。

杨柳风流，恰过池塘雨。

芳草满庭花满树。

无情胡蝶飞来去。

睡起小奁香一缕。

玉篆回纹，等个人分付。

桃叶不言人不语。

眉尖一点君知否。

浪淘沙·令

柳色过疏篱。

花又离披。

旧时心绪没人知。

记得一年寒食下，独自归时。

归后却寻伊。

月上嫌迟。

十分斟酒不推辞。

将为老来浑忘却，因甚沾衣。

清平乐

柳塘新涨。

艇子操双桨。

闲倚曲楼成怅望。

是处春愁一样。

傍人几点飞花。

夕阳又送栖鸦。

试问画楼西畔，暮云恐近天涯。

生查子

残春雾雨馀，小院黄昏后。

说道觅新词，把酒来相就。

酴醾插髻云，岁岁长如旧。

不是做词迟，却怕添伊瘦。

渔家傲

小院悠悠春未远。

牡丹昨夜开犹浅。

珍重使君帘尽卷。

风欲转。

绿阴掩映栏干晚。

记得旧时清夜短。

洛阳芳讯时相伴。

一朵姚黄䯳髻满。

情未展。

新来衰病无人管。