诗译

是诗必是诗,谓之工刻舟。

是诗非是诗,谓之尚谬悠。

君看三百篇,一言可蔽不。

苏李道义气,渊明乐隐幽。

庾谢出清新,讵脱风人流。

三唐多作家,巨擘屈指周。

信哉李之放,岂如杜之愁。

四朝间有人,起衰未易求。

昌黎尝论文,气水言物浮。

于诗岂不然,奚在藻缋脩。

似淡味弥永,外朴中乃腴。

译旨为五言,同人一咨诹。



译文、注释、简介、赏析


泛月

〔弘历〕 〔清〕

西北风荐爽,徂云舒我怀。

玉蟾迎望夕,流光正徘徊。

沧池潋金波,兰舟试溯洄。

新蝉一两鸣,初荷三五开。

天豁沉星辰,倒影浸楼台。

即景今昔同,胡为情恻哉。

宋瓷臂搁

〔弘历〕 〔清〕

铜之寿者三代遗,宣和博古曾辨之。

是时设有脩内司,官汝均定精为瓷。

火父水母相济资,因成器用樽瓶罍。

何来臂搁制雅宜,色古质朴非新奇。

兼绝髻垦薜暴疵,瘦金健笔凭尔为。

未闻贵重等夏彝,金坚土脆阅岁时。

敦卣富有似此希,物以少贵固如斯,名以久彰更可思。

晚晴落照

〔弘历〕 〔清〕

习习吹爽风,看从西北来。

郁溽正无聊,阴翳忽尽开。

西峰落翠色,夕照与之佳。

峭茜入沧池,赪影明漪洄。

较农既慰志,即景亦惬怀。

喜晴

〔弘历〕 〔清〕

殢云其何徂,万里一碧空。

吾心与之然,愁散慰无穷。

曦朗不觉炎,风薰益有融。

连塍麦浪翻,结穗应倍充。

所望庶不孤,幸哉吾良农。

夏至斋居

〔弘历〕 〔清〕

朵殿纳薰风,雨后生微凉。

致斋屏庶政,益觉清昼长。

渴乌滴珠迟,早蕖流绮香。

时纪验伏阴,王道钦扶阳。

睪然怀古人,仲舒三策详。

宴坐斋中偶尔成咏

〔弘历〕 〔清〕

麦秋宜快晴,云敛天如洗。

插秧资黄梅,尺泽早沾矣。

良足慰吾农,吾宁不为喜。

消暇坐虚斋,疏达窗四启。

风度松含籁,露滋花散绮。

展卷鉴古今,敕几筹遐迩。

理固不易晰,情更实难揣。

爱而知其恶,恶而知其美。

六时有劳逸,一心无终始。

读萧望之传

〔弘历〕 〔清〕

东海有钜儒,治经脩素履。

露索不肯听,抱关为禄仕。

宣庙向闻名,对荣称进止。

一岁乃三迁,何以酬知已。

雅意在本朝,平原辞刺史。

冯翊复移病,谕意事方视。

虽曰不要君,其孰信乎此。

义利抗明辨,而胡自擅使。

大闲固未逾,小节讵尽美。

恭显方枋政,薰莸无合理。

子伋上书讼,适用速谗毁。

浸润灾无妄,延缘祸自取。

慷慨饮药终,足以厉懦鄙。

一再犹不知,渭陵实暗矣。

小大谣

〔弘历〕 〔清〕

小忙大闲日逐天,小输大受海纳川。

小积大馀日成年,小往大来愚避贤。

小失大得姑与旃,小惩大戒福小人。

小黠大痴螳捕蝉,小重大轻衡与权。

小损大益自上蠲,小忧大乐日惕乾。

孔雀雏

〔弘历〕 〔清〕

孔雀来西域,开屏毛羽鲜。

中华底贡久,膻芗见昔年。

纲罗遭一张,雌雄或两失。

羽族虽芚昧,亦知叹无匹。

何来双入笼,岂辞巢室空。

重译充赆物,回望云山重。

相顾凄以悲,既悲还复喜。

一例别故林,较胜其他矣。

一朝复一朝,当春孳尾交。

育卵不能伏,终异栖林椒。

虞人识其性,螟蛉蜾蠃应。

借问山野间,那得巧相倩。

雌鸡一何慈,呕暖覆抱之。

累日忽成雏,学步方䙰褷。

雀知母是鸡,鸡知儿是雀。

粥粥顾复情,相依喜何若。

文禽在雕槛,相视不相亲。

胡为属离体,而如陌路人。

雀兮尔莫愁,鸡兮尔莫乐。

稍待羽翼成,至竟分鹄鹤。

中人将呈观,讶为希有瑞。

献谀早厌俗,体物聊寄意。

雏凤行

〔弘历〕 〔清〕

丹穴之山百尺梧,仁禽双双相提扶。

喣妪顾复育其雏,凰抱雏去凤或孤。

天枢协祥重和鸣,九苞嶷嶷符德生。

阿阁灌树云成卿,一悲一喜难为情。