译文、注释、简介、赏析


幽梦影·卷二·二十八

〔张潮〕 〔清〕

忙人园亭,宜与住宅相连。

闲人园亭,不妨与住宅相远。

幽梦影·卷二·二十九

〔张潮〕 〔清〕

酒可以当茶,茶不可以当酒。

诗可以当文,文不可以当诗。

曲可以当词,词不可以当曲。

月可以当灯,灯不可以当月。

笔可以当口,口不可以当笔。

婢可以当奴,奴不可以当婢。

幽梦影·卷二·三十

〔张潮〕 〔清〕

胸中小不平,可以酒消之。

世间大不平,非剑不能消也。

幽梦影·卷二·二十六

〔张潮〕 〔清〕

创新庵,不若修古庙。

读生书,不若温旧业。

幽梦影·卷二·二十五

〔张潮〕 〔清〕

妾美不如妻贤。

钱多不如境顺。