兵要望江南其一占蛇第十九

兵发日,路上遇横蛇。

或入水中应大胜,蛇还赤地战无涯,胜负较些些。



译文、注释、简介、赏析

译文

战争开始的那一天,行军的路上遇到了一条横躺在前方的蛇。有人认为将蛇放入水中战胜它是明智的选择,但是那条蛇却在干涸的地面上拼命地与我们对战,无尽的战斗似乎没有尽头。胜负之间仅仅只是差了一点点。



兵要望江南其二占蛇第十九

〔易静〕 〔唐〕

兵行次,蛇赤忌逢之。

慎备前程来勒战,训兵激赏布恩威,厚薄勿偏亏。

兵要望江南其三占蛇第十九

〔易静〕 〔唐〕

军发次,蓦地见交蛇。

讲武扬兵须宴犒,不然上将中风邪,身丧掩黄沙。

兵要望江南其四占蛇第十九

〔易静〕 〔唐〕

蛇赤色,大小外边来。

来入我军兵欲敌,更防引得外奸乖,德向好通开。

兵要望江南其五占蛇第十九

〔易静〕 〔唐〕

长蛇见,饮水近营傍。

抽退还乡方始吉,不然移寨九天方,禳厌免灾殃。

兵要望江南其六占蛇第十九

〔易静〕 〔唐〕

兵行次,蛇贯路边傍。

备御伏兵前道阻,且须仔细更思量,终不使开疆。

兵要望江南其十占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

将军卧,眼上被鼠伤。

必有奸贼来在即,或伤腰下不相当,财散客军强。

兵要望江南其九占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

军营鼠,血染将衣冠。

或咬鼓旗皆不利,信须修谢拜星官,移寨且求安。

兵要望江南其八占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

寨中鼠,能舞向人前。

必有内奸通外敌,且须搜捉莫迁延,速备实为先。

兵要望江南其七占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

营寨内,白日鼠搬儿。

不是火灾应大水,三日五日速迁移,不出祸相随。

兵要望江南其六占鼠第十八

〔易静〕 〔唐〕

营寨内,蓦地鼠成行。

欲似吊人声不罢,此须为祸将身当,禳谢得平康。