自叹

草宿披宵露，松餐立晚风。

乱离嗟我在，艰苦有谁同。

祖逖关河志，程婴社稷功。

身谋百年事，宇宙浩无穷。

〔文天祥〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我在草地上过夜，披露水，松树吃晚风。一片混乱中，我感叹自己的孤独，艰苦中又有谁与我同行呢？祖逖有志于守关河，程婴有功于保社稷。我为自己的身命打算百年大计，只是宇宙的浩瀚无尽。

元夕

南海观元夕，兹游古未曾。

人间大竞渡，水上小烧灯。

世事争强弱，人情尚废兴。

孤臣腔血满，死不愧庐陵。

怀赵清逸

崖海真何地，驱来坐战场。

家人半分合，国事决存亡。

一死不足道，百忧何可当。

故人髯似戟，起舞为君伤。

南海

朅来南海上，人死乱如麻。

腥浪拍心碎，飙风吹鬓华。

一山还一水，无国又无家。

男子千年志，吾生未有涯。

所怀

世途嗟孔棘，行役苦期频。

良马比君子，清风来故人。

相看千里月，空负一年春。

便有桃源路，吾当少避秦。

即事

去年伤北使，今日叹南驰。

云湿山如动，天低雨欲垂。

征夫行未已，游子去何之。

正好王师出，崆峒麦熟时。