和梅圣俞咏昌言五物缚虎图

孙生非画师,趣尚颇奇伟。

为人少谐合,不肯畜妻子。

时时入深山,信足动百里。

萧然坐盘石,尽日曾不起。

精心忽有得,纵笔何恢诡。

万象皆自然,神工相表里。

流传落人间,万金易寸纸。

君家缚虎图,用意尤精致。

虽云锁纽牢,观者犹披靡。

昔闻刘纲妻,制虎如犬豕。

系之床脚间,垂头受鞭棰。

孙生傥未见,画此亦何理。

明知非世人,羽化实不死。

愿君佗日归,置之成都市。

必有乘槎人,庶几能辨此。



译文、注释、简介、赏析

译文

孙生不是画师,兴趣也相当奇特。为人少合群,不愿养育妻子。时常进入深山,按足行走百里。静静地坐在盘石上,整天都不曾起身。精心构思忽然有所得,自由挥笔又展现出巧妙。万物皆自然,神奇的工艺在外表之中显示。传世于人间,不值一纸之价。你家展示虎图,目的尤为精致。虽然说是锁定龙虎,观者仍能欣赏。从前听说刘纲的妻子,把虎当作狗猪看待。系在床脚之间,低头受鞭打。孙生若能见到,对这幅画会更理解。明知不是凡人,羽化成仙永不死。愿君早日归来,把这画放在成都市。必定会有明理之人,或许能够明辨此画之意。



新迁书斋颇为清旷偶书呈全董二秀才并示侄良富

〔司马光〕 〔宋〕

长夏暑候浊,云火高巑岏。

岂徒肌骨烦,木卷川流乾。

新居得南斋,楹槛稍虚宽。

森罗对草树,晓暮清阴寒。

汛扫布几簟,气体粗可安。

图书虽非多,亦足备览观。

圣贤述事业,细大无不完。

高出万古表,远穷四海端。

于中苟得趣,自可忘寝餐。

况今有道世,谷禄正可干。

勖哉二三子,及时张羽翰。

力学致显位,拖玉簪华冠。

毋为玩博弈,趣取一笑欢。

壮年不再来,急景如流丸。

奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍

〔司马光〕 〔宋〕

稚金避老火,暑势尤骄盈。

朱光烁厚地,万叶焦无声。

夫子久倦游,得郡为亲荣。

束装待驺吏,归期殊未成。

埃沙塞广陌,蓬藋拥前楹。

出处两不惬,孤坐心烦萦。

何时惊飙来,扫荡天地清。

郊墟草树疏,千骑从双旌。

飘飖若神仙,皂盖西南征。

离群讵几时,岂不怀友生。

有意肯相过,不妨巾屦并。

官舍稍虚凉,愧无殽酒迎。

和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋

〔司马光〕 〔宋〕

明府学既优,所闻今得施。

四境已澄清,还以书自怡。

西斋几黄卷,治原俱在兹。

和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋

〔司马光〕 〔宋〕

百里有民社,古为子男国。

苟有爱物心,稚老皆蒙德。

为身不为人,鄙哉陶彭泽。

和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋

〔司马光〕 〔宋〕

孤楼虽不高,足以瞰四远。

饷妇陌头归,田夫桑荫饭。

策吏省追胥,勿令农事晚。

和梅圣俞咏昌言五物怀素书

〔司马光〕 〔宋〕

上人工书世所稀,于今散落无复遗。

君从何处获数幅,败绢苍苍不成轴。

云流电走何纵横,昏醉视之双目明。

烈火烧林虎豹慄,疾雷裂地龙蛇惊。

须臾挂壁未收卷,阴风飒飒来吹面。

只疑神物在闇中,宝秘不令关俗眼。

嗟余平生不识书,但爱意气豪有馀。

欲求数字置座侧,安得满斗千金珠。

和梅圣俞咏昌言五物白鹘图

〔司马光〕 〔宋〕

白鹘日边来,一息万里遥。

横飞碧海晴,六翮寒萧萧。

轻如朔雪花,迥与长风飘。

倾身叠绀爪,吟啸何哓哮。

瞥来疾惊电,欻起先扶摇。

遂令狐与狸,不敢矜凶妖。

罻罗不可取,灭影还云霄。

世人莫得见,粉绘图轻绡。

凛然堂牖间,霜气生春朝。

风雨夜如墨,古木无鸣枭。

和梅圣俞咏昌言五物淡树石屏

〔司马光〕 〔宋〕

昔行巩洛间,马瘦天复阴。

寒烟淡不收,一拂横长林。

当时无画工,负此清赏心。

今朝石上迹,历历皆可寻。

轻素已纷泊,老干仍萧森。

坐令高兴还,野气生衣襟。

丹青不耐久,风日易消侵。

何如造化真,更彼岁月深。

昌言家素贫,购此糜百金。

请镌好事名,千古无消沈。

和梅圣俞咏昌言五物括苍石屏

〔司马光〕 〔宋〕

主人小石屏,得之括苍山。

括苍道里远,致此良亦难。

层崖万仞馀,腾出浮云端。

吴儿采石时,萝蔓愁攀缘。

石文状松雪,毫发皆天然。

置之坐席旁,清风常在颜。

愿君善藏蓄,永日供馀闲。

慎勿示要人,坐致求者繁。

将使括苍民,吁嗟山谷间。

同舍会饮金明沼上书事

〔司马光〕 〔宋〕

日华骀荡金明春,波光净绿生鱼鳞。

烟深草青游人少,道路苦无车马尘。

石渠诸君职事简,载酒撷花畏花晚。

浮舟逐胜任所之,箕踞狂歌叩舷板。

眼花耳热气愈豪,掷杯击案声嗷嗷。

惊沙飒飒绕洲渚,鱼龙迁去避我曹。

人生大料无百岁,贵贱贤愚同一致。

在家殽蓛馀几何,一日风光不宜弃。