功臣庙

画壁精灵间气豪,鄂公羽箭卫公刀。

丹青赐额丰碑壮,棨戟传家甲第高。

鹿走三山争楚汉,鸡鸣十庙失萧曹。

英雄转战当年事,采石悲风起怒涛。



译文、注释、简介、赏析


鸡鸣寺

〔吴伟业〕 〔清〕

鸡鸣寺接讲台基,扶杖重游涕泪垂。

学舍有人锄野菜,僧寮无主长棠梨。

雷何旧席今安在,支许同参更阿谁。

惟有志公留布帽,高皇遗笔读残碑。

观象台

〔吴伟业〕 〔清〕

候日观云倚碧空,一朝零落黍离同。

昔闻石鼓移天上,今见铜壶没地中。

黄道只看标北极,赤乌还复纪东风。

郭公枉自师周髀,千尺荒台等废宫。

国学

〔吴伟业〕 〔清〕

松柏曾垂讲院阴,后湖烟雨记登临。

桓荣空有穷经志,伏挺徒增感遇心。

四库图书劳访问,六堂弦管听销沉。

白头博士重来到,极目萧条泪满襟。

台城

〔吴伟业〕 〔清〕

形胜当年百战收,子孙容易失神州。

金川事去家还在,《玉树》歌残恨未休。

徐邓功勋谁甲第,方黄骸骨总荒丘。

可怜一片秦淮月,曾照降幡出石头。

钟山

〔吴伟业〕 〔清〕

王气消沉石子冈,放鹰调马蒋陵旁。

金棺移塔思原庙,玉匣藏衣记奉常。

杨柳重栽驰道改,樱桃莫荐寝园荒。

圣公没后无抔土,姑孰江声空夕阳。

玄武湖

〔吴伟业〕 〔清〕

覆舟西望接陂陀,千顷澄潭长绿莎。

六代楼船供士女,百年版籍重山河。

平川岂习昆明战,禁地须通太液波。

烟水不关兴废感,夕阳闻已唱渔歌。

秣陵口号

〔吴伟业〕 〔清〕

车马垂杨十字街,河桥灯火旧秦淮。

放衙非复通侯第,废圃谁知博士斋。

易饼市傍王殿瓦,换鱼江上孝陵柴。

无端射取原头鹿,收得长生苑内牌。

百草堂观剧

〔吴伟业〕 〔清〕

肯将游侠误躬耕,爱客村居不入城。

亭占绿畴朝置酒,船移红烛夜鸣筝。

金齑斫鲙霜螯美,玉粒呼鹰雪爪轻。

却话少年逢社饮,季心然诺是平生。

送李秀州擢宁绍道

〔吴伟业〕 〔清〕

杨柳春风起郡楼,故人严助昔同游。

烟霞到处推仙吏,棨戟今看冠列侯。

长水图书移远棹,大雷笳鼓对清秋。

阅兵海上应西望,秦驻山高即秀州。

周栎园有墨癖尝蓄墨万种岁除以酒浇之作祭墨诗友人王紫崖话其事漫赋二律其一

〔吴伟业〕 〔清〕

含香词赋掷金声,家住玄都对管城。

万笏雅应推正直,一囊聊复贮纵横。

藏虽黯澹终能守,用任欹斜自不平。

磨耗年光心力短,只因耽误楮先生。