廿八日雪

生平见雪颠不歇,今来见雪愁欲绝。

昨朝被失一池绵,连夜足拳三尺铁。

杨柳未叶花已飞,造化弄水成冰丝。

此物何人不快意,其奈无貂作客儿。

太学一生索我句,飞书置酒鸡鸣处。

天寒地滑鞭者愁,宁知得去不得去。

不如著屐向西头,过桥转柱一高楼。

华亭有人住其上,我却十日九见投。

昨见帙中大可诧,古人绝交宁不罢。

谢榛既与为友朋,何事诗中显相骂。

乃知朱毂华裾子,鱼肉布衣无顾忌。

即令此辈忤谢榛,谢榛敢骂此辈未。

回思世事发指冠,令我不酒亦不寒。

须臾念歇无些事,日出冰消雪亦残。



译文、注释、简介、赏析


题画

〔徐渭〕 〔明〕

南海荔枝我曾吃,今见双鹂夺残一。

边郎元是陇西人,乃能画此南中物。

我闻南海之枝更绝伦,却只闻之未入唇。

不知双鸟争残颗,只是海南还是闽。

郑本白兔

〔徐渭〕 〔明〕

噫吁嘻,虾蟆无翼,能载羿妻。

宋鹊之捷,宁不能飞。

人言日广千里,月亦如之。

七为楼台三为坻,吴罡斫桂不得睡,帝命牵犬而猎之。

娄金之宿,徒有光芒。

赵简之翟,既以赠将。

罡兮持手不得猎,下呼鹊也腾苍苍。

玉兔告蟆,蟆不得庇。

宋鹊上天,玉兔下地。

沈叔子解番刀为赠

〔徐渭〕 〔明〕

沈子报雠塞外行,一诧便得千黄金。

买马买鞍意不惬,更买五尺番家铁。

镂金小字半欲灭,付与碧眼译不出。

细瓦厂中多狐狸,京师夜行不敢西。

叔子佩之只一过,黄蒿连夜闻狐啼。

今年我从上谷行,中丞遗我聊癸庚。

买驴南归只两旬,只愁马上逢黄巾。

叔子见我无所仗,解刀赠我行色壮。

毕竟还从水道归,挂在蓬窗两相向。

一日十拔九摩挲,鞘影鳞鳞入向河。

须臾报道渔罩外,电脚龙腾五尺梭。

客强予画十六种花因忆徐陵杂曲中二八年时不忧度之句作一歌因为十六花姨歌舞缠头亦便戏效陵体用陵韵

〔徐渭〕 〔明〕

东邻西舍丽难俦,新屋栖花迎莫愁。

蝴蝶固应憎粉伴,牡丹亦自起红楼。

牡丹管领春秾发,一株百蒂无休歇。

管中选取八双人,纸上娇开十二月。

谁向关西不道妍,谁数关头见小怜。

侬为顷刻殷七七,我亦逡巡酒里天。

昭阳燕子年年度,谁能镜里无相妒。

镜中颜色不长新,画底胭脂翻能故。

花姨舞歇石家香,依旧还归纸砑光。

莫为弓腰歌一曲,双双来近昼眠床。

予作花十二种多风势中有榴花题其卷首曰石醋醋骂座

〔徐渭〕 〔明〕

洛阳城中崔处士,花园麝起花妖至。

封姨十八太颠狂,石家醋醋新高髻。

醋醋能娇百带牢,珊瑚枝上织鲛鮹。

明珠似月摇难落,冰住黄鱼白鳔胶。

封姨身重不能斤,翻杯湿却石家裙。

初来竞唱迎姨曲,转眼翻为骂座人。

朱唇粉晕山眉远,愁来皱断春蚕茧。

石娘娇小不辞觞,夜深潮浅腮红软。

金铃不动仗崔徽,明岁冯他十八姨。

借问当时诸女儿,可似此中数抹蓝燕脂。

噫吁嘻,胡蝶灰,黄蜂锥。

封姨之风丰隆雷。

问画图,有与无。

十八姨,胡为乎。

高阳酒徒,燕市狗屠。

耳热之后,秦筝呜呜。

明日重阳,无钱可沽。

十八姨,胡为乎。

十指握钩,五白呼卢。

夜叉子都,同醉一垆。

十八姨,胡为乎。

无题

〔徐渭〕 〔明〕

黑云风搓成细柔,皎月天开空霁落。

云索条条有时断,月皎夜夜同君乐。

杯酒壶觞不尽兴,坐到天明复沽饮。

彩云五色月染成,添护蟾宫桂花影。

星渚篇

〔徐渭〕 〔明〕

昨夕梦见张骞至,今朝忽遇娄星渚。

同是天河往复还,可曾相识牛和女。

牛女迢迢河汉边,乌鹊为桥半月圆。

黄姑怜彼久离索,折取琼枝插作妍。

龙山尽处深波白,夜夜予来弄明月。

钓竿拂却珊瑚长,波声细作琵琶咽。

此时予思横不禁,此际萧郎系妾心。

楼中刻漏滴复滴,月里梧桐阴复阴。

娄子讶予醉欲去,去买鲤鱼长尺许。

既教柳叶出娥眉,更取花枝催羯鼓。

鼓声高急似鸣鼍,星高月落奈如何。

依稀鹊叫东方白,为作迢迢星渚歌。

握锥郎

〔徐渭〕 〔明〕

城西南,握锥郎,醉卧人家楼上床。

楼上女儿发未长,汗脱胭脂涴午妆。

锥郎双管鼾正急,女儿一见走且僵。

走向厨中唤爷娘,认是西家老鹄鸧。

从来不乱雌雄匹,定是多为曲糵伤。

扶下楼层梯十二,明朝说与都不记。

豆蔻孤香依旧含,葡萄千日如前醉。

我闻此语高其人,有迹无心那可嗔。

东墙桃花各有主,肯使西家共个春。

楚国才芳无宋玉,东邻如花女独宿。

攀墙唤玉巳三年,玉对楚王坚可怜。

小臣不比登徒辈,似隔银河路几千。

阮籍酣来眼不青,阮咸醒处大奔鹑。

借马追姑生夺婢,因丧吊女哭无情。

哭无情,笑有态,倒千金,须一买。

即使囊空买不成,韩香窃却未相应。

罢绣岂少倚市门,且须浊水浇乾唇。

投桃或可求连理,赠药安知不洧津。

鸟杂配,兽乱群,卓轸凤皇生逾贱。

韩冢鸳鸯死越芬,青陵一曲崩高云。

白鹇诗

〔徐渭〕 〔明〕

闰南烟雨迷青嶂,孤雌挟子飞天上。

却忆羁雄不得归,两桨深笼镜波漾。

片雪长梢向尾分,有时梦见武夷君。

山长水远无书寄,不及南飞鸿雁群。

主人为尔苦惆怅,开笼欲放非难放。

矰缴鹰鹯何处无,万里冯谁报无恙。

谑雪

〔徐渭〕 〔明〕

梅花一夜窗中见,昨冬少雪春无霰。

寒来借景苦无多,窗小只须三百片。

每举枯杯对此花,只愁落尽是风沙。

谁知滕六虽无赖,亦遣残绡缟树叉。

一行分向朱门屋,误落寒酥点羊肉。

锦屏不使冻胭脂,飞絮落盐弦上扑。

四条觔急冷鹍鸡,一二时中肉作围。

岂无一笠黄茅里,僵杀岩岩一瓮齑。

初起青蘋本亦同,大王毕竟是雄风。

总令受者自分别,难道青天秉至公。