玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首

秋坐金张馆,繁阴昼不开。

空烟迷雨色,萧飒望中来。

翳翳昏垫苦,沈沈忧恨催。

清秋何以慰,白酒盈吾杯。

吟咏思管乐,此人已成灰。

独酌聊自勉,谁贵经纶才。

弹剑谢公子,无鱼良可哀。



译文、注释、简介、赏析

译文

秋天坐在金张馆里,厚厚的树荫遮挡阳光,白天不得开窗。空中烟雾迷茫,雨水的颜色也被模糊了。阴沉的心境更加苦楚,深深的忧伤催促着我。清爽的秋天能够如何安慰自己呢?只有喝上一杯美酒,才能忘却忧愁。我边吟咏,边思念已逝去的管乐之人,他已经成为灰烬。独自喝酒也只能自勉,谁能珍贵地掌握政治和经济才能呢?弹着剑,倚仗在谢公的身旁,没有鱼的日子是多么可悲啊。



玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首

〔李白〕 〔唐〕

苦雨思白日,浮云何由卷。

稷卨和天人,阴阳乃骄蹇。

秋霖剧倒井,昏雾横绝巘。

欲往咫尺涂,遂成山川限。

潨潨奔溜闻,浩浩惊波转。

泥沙塞中途,牛马不可辨。

饥从漂母食,闲缀羽陵简。

园家逢秋蔬,藜藿不满眼。

蟏蛸结思幽,蟋蟀伤褊浅。

厨灶无青烟,刀机生绿藓。

投箸解鹔鹴,换酒醉北堂。

丹徒布衣者,慷慨未可量。

何时黄金盘,一斛荐槟榔。

功成拂衣去,摇曳沧洲傍。

赠韦秘书子春二首

〔李白〕 〔唐〕

谷口郑子真,躬耕在岩石。

高名动京师,天下皆籍籍。

斯人竟不起,云卧从所适。

苟无济代心,独善亦何益。

惟君家世者,偃息逢休明。

谈天信浩荡,说剑纷纵横。

谢公不徒然,起来为苍生。

秘书何寂寂,无乃羁豪英。

且复归碧山,安能恋金阙。

旧宅樵渔地,蓬蒿已应没。

却顾女几峰,胡颜见云月。

赠韦秘书子春二首

〔李白〕 〔唐〕

徒为风尘苦,一官已白须。

气同万里合,访我来琼都。

披云睹青天,扪虱话良图。

留侯将绮里,出处未云殊。

终与安社稷,功成去五湖。

赠韦侍御黄裳二首

〔李白〕 〔唐〕

太华生长松,亭亭凌霜雪。

天与百尺高,岂为微飙折。

桃李卖阳艳,路人行且迷。

春光扫地尽,碧叶成黄泥。

愿君学长松,慎勿作桃李。

受屈不改心,然后知君子。

赠韦侍御黄裳二首

〔李白〕 〔唐〕

见君乘骢马,知上太山道。

此地果摧轮,全身以为宝。

我如丰年玉,弃置秋田草。

但勖冰壶心,无为叹衰老。

赠丹阳横山周处士惟长

〔李白〕 〔唐〕

周子横山隐,开门临城隅。

连峰入户牖,胜概凌方壶。

时作白纻词,放歌丹阳湖。

水色傲溟渤,川光秀菰蒲。

当其得意时,心与天壤俱。

闲云随舒卷,安识身有无。

抱石耻献玉,沈泉笑探珠。

羽化如可作,相携上清都。

赠瑕丘王少府

〔李白〕 〔唐〕

皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。

梅生亦何事,来作南昌尉。

清风佐鸣琴,寂寞道为贵。

一见过所闻,操持难与群。

毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。

我隐屠钓下,尔当玉石分。

无由接高论,空此仰清芬。

赠范金卿二首

〔李白〕 〔唐〕

范宰不买名,弦歌对前楹。

为邦默自化,日觉冰壶清。

百里鸡犬静,千庐机杼鸣。

浮人少荡析,爱客多逢迎。

游子睹嘉政,因之听颂声。

赠范金卿二首

〔李白〕 〔唐〕

君子枉清盼,不知东走迷。

离家来几月,络纬鸣中闺。

桃李君不言,攀花愿成蹊。

那能吐芳信,惠好相招携。

我有结绿珍,久藏浊水泥。

时人弃此物,乃与燕珉齐。

摭拭欲赠之,申眉路无梯。

辽东惭白豕,楚客羞山鸡。

徒有献芹心,终流泣玉啼。

只应自索漠,留舌示山妻。

早秋赠裴十七仲堪

〔李白〕 〔唐〕

远海动风色,吹愁落天涯。

南星变大火,热气馀丹霞。

光景不可回,六龙转天车。

荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。

功业若梦里,抚琴发长嗟。

裴生信英迈,屈起多才华。

历抵海岱豪,结交鲁朱家。

复携两少女,艳色惊荷葩。

双歌入青云,但惜白日斜。

穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。

明主傥见收,烟霞路非赊。

时命若不会,归应炼丹砂。