独坐

天驱赤白丸,递我东西奔。

无履亦无足,来往何频烦。

坐令六合内,咄嗟换寒暄。

投身冰火聚,谁能自腾骞?

我生阅新春,已历四十番。

阑入朱紫丛,驽马随鹏鹍。

寒热穿骨髓,忧畏攻心魂。

有似鱼入网,又类雉居樊。

今晨雪云重,昏昏朝楗门。

结跏拥败衲,真称僵卧袁。

径滑呵道绝,密室谁晤言。

冻雀扑纸窗,饥鼠窥残樽。

呼酒聊取适,苦乐未须论。


抒情


译文、注释、简介、赏析


对酒

〔袁宗道〕 〔明〕

美酒入犀杯,微作松柏气。

佐之芹与蒿,颇有山林意。

不用烹猪羊,酒清忌肥腻。

颊有三日红,囊无百钱费。

不费复不饕,养财兼养胃。

都门仕宦者,独有二乐事。

第一多美酒,第二饶朋辈。

欲得不思归,呼朋时一醉。

六言

〔袁宗道〕 〔明〕

三市六街扮演,五湖四海称扬。

优孟抹朱面孔,偃师傅漆肝肠。

六言

〔袁宗道〕 〔明〕

赝鼎浪夸孔铸,伛巫也学舜趋。

土人休笑桃梗,郁垒不共神荼。

六言

〔袁宗道〕 〔明〕

凫元无术肖鹄,夔也无心怜蚿。

风砌对花软饱,雨窗支枕熟眠。

六言

〔袁宗道〕 〔明〕

松烟偶作蛀痕,就里谁分丑好。

他手我眼何干,浪生欢喜烦恼。

新正三日雪窗早起

〔袁宗道〕 〔明〕

雪窗耀眼明,披衣起梳栉。

镜光合雪光,光欲透肤革。

面纹千百条,旁行相虬结。

白髭藏须中,似欲逃剪镊。

近服首乌丸,我首何曾黑?

回念四旬间,悲欢几经历。

愁核埋胸腑,年深愁花发。

皱纹乃蓓蕾,霜毛为枝叶。

譬彼治田人,种麦而得麦。

仙药岂能变,况饵木与石。

白黑亦何殊,毋强生分别。

且觅般若汤,一浇磊块穴。

夏日高户部循卿招饮大通桥,同黄太常思立、张国博叔闇、项参知庭坚及舍弟中郎

〔袁宗道〕 〔明〕

一望皆林塘,孤亭临水际。

连辔四五人,一揖易巾屣。

主人陈尊罍,花下趋人吏。

两行檀压酒,百巡车行胾。

长艘潞河来,人衣沾草翠。

潭影见轩窗,游鱼呷亭宇。

散坐捐烦苛,纵谈忘忌避。

水风醒心脾,百罚不成醉。

舟行穷幽奥,目境转奇邃。

临涯逼悬流,万雷击山坠。

对面不闻语,但见口开闭。

冰柱万条直,雪岩千片碎。

侧身奔石间,趾酸心病悸。

归卧北窗下,枕边闻水气。

送刘都谏谪辽阳

〔袁宗道〕 〔明〕

立志为诤臣,万死应不悔。

含笑辞白发,结束向辽海。

辽海急兵戈,山高集犀锁。

久与狡倭持,战氛何时解。

万里调客兵,饷绝兵饥馁。

脱巾侮大将,易若捕虫豸。

未战心先携,兵骄将复猥。

百无一堪用,可恃复安在。

君行好折冲,旄节久相待。

勉矣立功名,身为国沟垒。

曹元和邀饮灵慧寺同诸公赋

〔袁宗道〕 〔明〕

骤马出尘海,入门闻午钟。

捎天树输囷,委地竹龙钟。

佛衣存古摺,僧老带山容。

经案列野簌,禅板付歌童。

西日射飞阁,霞裾凌虚空。

万井排蜂房,九陌喧蚊虫。

归骑踏飞沙,耳后生长风。

暮春邹生邀黄思立诸公游高梁桥即事

〔袁宗道〕 〔明〕

柳带括晴空,寒镜开清潭。

长眉三十里,波底见行骖。

雕弓簇小竖,茜衫逐冶男。

西山如螺髻,万黛滴僧蓝。

长歌吹细缕,酒气成烟岚。

凫母出窥人,茭蒲绿鬋鬖。

时闻惠连语,苍翠似江南。