本草纲目·草部·白英

释名 谷菜、白草、白幕、排风,子名鬼目。

气味 (根、苗)甘、寒、无毒。

主治 风疹、丹毒、瘴疟。

用白英煮汁饮服。

目赤头旋(风热上攻,眼花面肿)。

用白英子(鬼目)(焙)、甘草(炙)、菊花(焙)各一两,共研为末。

每服二钱,临星时温水送下。

附方 亦可用为清热、解毒、祛风湿。

近年亦用以治肺癌、胃肠道癌等症。



译文、注释、简介、赏析


本草纲目·草部·乌蔹莓

〔李时珍〕 〔明〕

释名 五叶莓、茏草、拔、茏葛、五爪龙、赤泼藤。

气味 酸、苦、寒、无毒。

主治 小便尿血。

用乌蔹莓阴干,研为末。

每服二钱,开水送下。

项下热肿(俗名蛤蟆瘟)。

用乌蔹莓捣烂敷涂。

乳痈、恶疮初起。

用乌蔹莓的藤或根一把、生姜一块。

一起捣烂,加好酒一碗,绞取汁,热服令发汗,同时以药渣敷患处。

方中的生姜,用大蒜代亦可。

跌打损伤。

用乌蔹莓捣汁,加童便,以热酒送服。

本草纲目·草部·卷柏

〔李时珍〕 〔明〕

释名 万岁、长生不死草、豹足、求股、交时。

气味 辛、平、无毒。

主治 咳逆,脱肛,淋结。

生用破血。

炙用止血。

本草纲目·草部·律草

〔李时珍〕 〔明〕

释名 勒草、葛勒蔓、来莓草。

气味 甘、苦、寒、无毒。

主治 小便石淋。

取律草根汁一升饮服,石当出,不出再服。

小便膏淋。

取律草根生汁三升、醋二合,混匀一次服下。

尿血。

治方同上。

久痢。

用律草研为末,装管中吹入肛门。

数次后即见效。

疟疾。

用律草末、常山末等分,以淡浆水两碗,泡药露一夜,五更时煎成一碗,分二次服。

以吐邮痰涎为愈。

遍体癞疮。

用律草煎成浓汤洗澡。

本草纲目·草部·络石

〔李时珍〕 〔明〕

释名 石鲮、石龙藤、悬石、耐冬、云花、云丹云英、石血、云珠。

气味 苦、温、无毒。

主治 小便白浊。

用络厂、人参、茯苓各二两,龙骨(煅)一两,共研为末。

每服二钱,空心服,米汤送下。

一天服二次。

喉痹肿塞,喘息不通。

用络石草一两,加水一升,煎成一大碗,细细饮下。

痈疽热痛。

用络石茎叶一两,洗净晒干,皂荚刺一两,新瓦上炒黄,甘草节半两,大栝楼一个(取仁,炒香),乳香、没药各三钱。

各药混合后,每取二钱,加水一碗、酒半碗,慢火煎成一碗,温服。

本草纲目·草部·木莲

〔李时珍〕 〔明〕

释名 薜荔、木馒头、鬼馒头。

气味 (叶)酸、平、无毒。

(果实)甘、平、涩、无毒。

主治 遗精。

用木莲(炒)、白牵牛,等分为末,每服二钱,米汤调下。

肾囊肿大。

用木莲烧存性,研为末,酒送服二钱。

又方:木莲子、小茴香,等分为末。

每服二钱,空心服,酒送下。

大便下血。

用木莲(烧)、枳壳(炒),等分为末。

每服二钱,槐花酒送下。

又方:用木莲,棕榈皮,各烧存性,加乌梅(去核)、粉草(炙),等分为末。

每取二钱,加水一碗煎服。

脱肛。

用木莲连皮、子切细,炒过,加茯苓、猪苓,等分为末。

每服二钱,米汤送下。

此方名“销阳丹”。

亦治梦遗。

痈疸初起。

用木莲四十九个,揩去毛,研细,酒化开,温服。

作用与忍冬草相当。

乳汁不通。

用木莲二个、猪前蹄一个,煮烂连汁服,一日即可通乳。

血淋。

用木莲叶一握、甘草(炙)一分,每日小煎服。

白癜风、疥癣等。

用木莲藤汁涂搽。

本草纲目·草部·钩藤

〔李时珍〕 〔明〕

气味 甘、微寒、无毒。

主治 小儿惊热。

用钩藤一两、硝石半两,甘草(炙)一分,共研为末。

每服半钱,温水服,一天服三次。

此方名“延龄散”。

班疹。

用钩藤的钩子、紫草茸,等分为末。

每服三分或半钱,温酒送下。

本草纲目·草部·石松

〔李时珍〕 〔明〕

气味 苦、辛、温、无毒。

主治 久患风痹,脚膝疼冷,皮肤麻木。

本草纲目·草部·通脱木

〔李时珍〕 〔明〕

释名 通草、活夺、离南。

气味 甘、淡、寒、无毒。

主治 水肿癃闭,明目退退热,泻肺,利小便。

本草纲目·草部·通草

〔李时珍〕 〔明〕

释名 木通、附支、丁翁、万年藤,子名燕覆。

气味 辛、平、无毒。

主治 上能通心清肌、治头痛、利九窍,下能泄湿热、利小便、通大肠,治遍身拘痛。

通草根:可治项下瘿瘤。

通草子:厚肠胃,令人能食,止渴,利小便。

本草纲目·草部·防己

〔李时珍〕 〔明〕

释名 解离、石解。

气味 辛、平、无毒。

主治 皮肤水肿(水气在皮肤中,按之下陷,但不怕风)。

用防己、黄芪、桂枝各三两,茯苓六两,甘草三两,混合后,每取一两,加水一升,煎成半升服下。

一天服二次,此方名“防己茯苓汤”。

关节风湿微肿。

用防己一两、黄芪二两二钱半、白术七钱半、炙甘草半两,共锉为末。

每取五钱,加生姜四片、枣一枚,水一碗半,煎至八成,温服。

过一段时候再服。

此方名“防己黄芪汤”。

小便淋涩。

用木防己、防风、葵子各二两,捣碎加水五升,煮成二升半,分三次服。

此方名“三物木防己汤”。

喘满(心不痞坚,面黑,脉沉紧)。

用木防己三两、人参四两、桂枝二两、石膏如鸡蛋大者二枚,加水六升煮成二分,分次服。

如无效,可去石膏,加硭菹三钱。

伤寒喘急。

用防己、人参,等分为末。

每服二钱,桑白汤送下。

肺痿喘嗽。

用汉防己二钱,加浆水一碗,煎至七成,细细饮服。

咯血多痰。

用汉防己、葶苈,等分为末。

每服一钱,糯米汤送下。

堆乱吐利。

用防己、白芷,等分为末,水冲服二钱。